Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "subversão" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SUBVERSÃO EN PORTUGAIS

sub · ver · são play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SUBVERSÃO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Subversão est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SUBVERSÃO EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «subversão» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Subversion

Subversão

Subversion est une sorte d'opposition subtile et prolongée. Références ↑ La question du marché. Revista Digital Ciano, v.2, n.1 pp. 111. Page visité le 27 août 2012. "Subversion, il est bon de le rappeler, n'est jamais un acte immédiat et radical, au contraire, c'est quand on comprend très bien les mécanismes et les lacunes d'un contexte au point d'intervenir dessus sans que personne ne s'en aperçoive directement. " Portail de la politique ... Subversão é um tipo de oposição sutil e prolongada. Referências ↑ A dúvida do mercado. Revista Digital Ciano, v.2, n.1 pp. 111. Página visitada em 27 de agosto de 2012. "Subversão, vale lembrar, nunca é um ato imediato e radical; ao contrário, é quando entendemos muito bem os mecanismos e lacunas de um contexto a ponto de intervir sobre ele sem que ninguém perceba diretamente." Portal da política...

Cliquez pour voir la définition originale de «subversão» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC SUBVERSÃO


adversão
a·dver·são
animadversão
a·ni·mad·ver·são
aspersão
as·per·são
aversão
a·ver·são
contraversão
con·tra·ver·são
conversão
con·ver·são
dispersão
dis·per·são
diversão
di·ver·são
emersão
e·mer·são
eversão
e·ver·são
extroversão
ex·tro·ver·são
imersão
i·mer·são
introversão
in·tro·ver·são
inversão
in·ver·são
perversão
per·ver·são
reconversão
re·con·ver·são
reversão
re·ver·são
seroconversão
se·ro·con·ver·são
submersão
sub·mer·são
versão
ver·são

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME SUBVERSÃO

subvassalo
subvencionado
subvencional
subvencionar
subvencionável
subvencionista
subvenção
subventâneo
subventral
subverbete
subversividade
subversivo
subversor
subvertebral
subvertedor
subverter
subvertido
subvertimento
subvespertino
subvéspero

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME SUBVERSÃO

abstersão
ambiversão
anteversão
cardioversão
comersão
cronoinversão
detersão
dextroversão
extorsão
extraversão
incursão
inspersão
interversão
intraversão
labioversão
malversão
proversão
retroversão
sursunversão
transversão

Synonymes et antonymes de subversão dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SUBVERSÃO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «subversão» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de subversão

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SUBVERSÃO»

subversão desobediência indisciplina insubmissão insubordinação rebelião sintese ideológica sujeito dialética desejo cristianismo jacques ellul comunista subversão tipo oposição sutil prolongada referências dúvida mercado dicionário português ação efeito subverter prática atos subversivos revolta informal palavra adjetivo originou latim partir subversu priberam língua portuguesa busca michaelis subversione destruir perturbar contra doutrinadores triplov segundo jorge miranda todo ataque forma insidiosa violenta ordem social estabelecida tendo vista substituí léxico classificação gramatical nome feminino divisão silábica são plural subversões artes dezenove dias abalaram país assim poderíamos resumir frase

Traducteur en ligne avec la traduction de subversão à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SUBVERSÃO

Découvrez la traduction de subversão dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de subversão dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «subversão» en portugais.

Traducteur Français - chinois

颠覆
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Subversión
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

subversion
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विनाश
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تخريب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

диверсия
278 millions de locuteurs

portugais

subversão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পরাভব
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

subversion
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Subversion
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Subversion
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Subversion
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

파괴
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

subversion
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự lật đổ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கவிழ்ப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कायदेशीरपणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yıkılma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sovversione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przewrót
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

диверсія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

subversiune
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανατροπή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ondermyning
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

omstörtande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

subversion
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de subversão

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SUBVERSÃO»

Le terme «subversão» est assez utilisé et occupe la place 27.587 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
84
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «subversão» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de subversão
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «subversão».

Exemples d'utilisation du mot subversão en portugais

EXEMPLES

CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «SUBVERSÃO»

Citations et phrases célèbres avec le mot subversão.
1
Eugénio Andrade
Ser jovem não é fácil. Alguns procuram-me para que lhes dê certezas, e eu não tenho nenhumas, nem sequer para uso pessoal. Por isso não deixo de lhes dizer que a única coisa em que estou interessado é em perturbá-los. A poesia é subversão, e esta passa pelo corpo, naturalmente.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SUBVERSÃO»

Découvrez l'usage de subversão dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec subversão et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Problemas de gênero: feminismo e subversão da identidade
Apresenta um percurso crítico onde a indagação sistemática sobre a construção dos gêneros e das identidades, está centrada em duas instâncias assumidas como cruciais: o falocentrismo e a heterossexualidade compulsória.
Judith Butler, 2003
2
A subversão do ser
Depois de um caminho de milênios, a questão da identidade humana encontra-se ainda diante de si mesma, como um reflexo de um enigma.
Mauro Maldonato, 2001
3
Psicossoma IV: corpo, história, pensamento
A. Psicossomática. e. intersubjetividade: a. fundação. do. inconsciente,. a. subversão. libidinal. e. a. metáfora. paterna. Wagner Ranña A psicanálise nasceu a partir das descobertas do seu pioneiro, Sig- mund Freud, que teve na clínica seu ...
FLÁVIO FERRAZ
4
Psicossoma Ii
As mulheres não são como as gatas, depois da menopausa uma mulher também pode ter relações sexuais e uma vida sexual completa. Esta é uma emancipação incrível com relação à ordem fisiológica. Dito de outra forma, esta subversão, ...
Volich, Rubens Marcelo, Ferraz, FlÁvio, Arantes, Maria Auxiliadora, 2007
5
Quando a ordem é segurança e o progresso é desenvolvimento, ...
A realidade dos "aparelhos", onde drogas e promiscuidade misturavam-se a devaneios ideológicos, era minuciosamente descrita: "A sua luta (a da subversão) não tem constância, falta-lhes no momento uma bandeira, o povo está ...
Gilvan Veiga Dockhorn, 2002
6
A filosofia após Freud
Freud e Lacan: Filiação ou Subversão? Raul Albino Pacheco Filho (Pontifícia Universidade Católica de São Paulo) Qual é a natureza da relação que a obra de Lacan mantém com a de Freud: filiação ou subversão? Esta questão remete- nos ...
Vladimir Safatle, Ronaldo Manzi, 2008
7
Nos labirintos de Dom Casmurro: ensaios críticos
ensaios críticos Juracy Assmann Saraiva. 6 Dom Casmurro: uma subversão do livro de Ezequiel Lucette PETIT Dom Casmurro: uma subversão do livro de Ezequiel* Minha tese - Dom Casmurro: uma subversão livro de Ezequiel Lucette  ...
Juracy Assmann Saraiva, 2005
8
Aventuras do sentido: psicanálise e lingüistica
Assim, resta ainda perguntar: que subversão linguística opera o psicótico quando ignora a convencionalidade da relação significante/ significado? O que acontece com a língua se a palavra do psicótico parece estar formada apenas por ...
‎2002
9
Leminski, guerreiro da linguagem: uma leitura das ...
I. A SUBVERSÃO DA LINGUAGEM A escrita do poeta Paulo Leminski caminha da "página em branco e em brasa" ao texto corrido poético, matéria de linguagem, sem forma que o nomeie. Na correspondência com o poeta Régis Bonvicino, ...
Solange Rebuzzi, 2003
10
Os escritores da guerrilha urbana: literatura de testemunho, ...
... comunicando a Informação n.o 0713/77 – 12109, afirmando que: Informação No 0713/77 – 12109 A obra “CÂMARA LENTA” de Renato Tapajós: Editora Alfa- Ômega: 1977 – é uma apologia do terrorismo, da subversão e da guerrilha em ...
Mário Augusto Medeiros da Silva, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SUBVERSÃO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme subversão est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Impeachment é 'perigosa subversão', diz Jaques Wagner ao …
Isso é uma perigosa subversão, que pode trazer instabilidade", insistiu o ministro da Casa Civil, logo após receber o cargo de Aloizio Mercadante, deslocado ... «Folha Vitória, oct 15»
2
Joseph Gordon-Levitt em cena do filme que impressiona pela …
... por outro lado, fica politicamente enfraquecido, já que tudo ganha um aspecto de curiosidade. A subversão é relativizada e o "abestalhamento" é priorizado. «Diário de Pernambuco, oct 15»
3
A esquerda defende uma subversão constitucional: vale tudo pelo …
1. Uma mentira dita muitas vezes converte-se em verdade. Assim se passa com as asneiras e os erros: ditos muitas vezes, repetidos até à exaustão tornam-se ... «Jornal SOL, oct 15»
4
Ana Gomes acusada de "apadrinhar planos de subversão" em Angola
Jornal de Angola acusa a eurodeputada do PS de numa "atitude arrogante e provocatória" estar a "interferir em assuntos do foro único do poder judicial ... «Diário de Notícias - Lisboa, juil 15»
5
A subversão do erotismo
Lançamento: 18/6, no Rio, e 19/6, em SP, na livraria Blooks de ambas as cidades. Pré venda de 20 exemplares a partir da 0h de quarta, dia 10, pelo link ... «Sopa Cultural, juin 15»
6
“De Gravata e Unha Vermelha”: a subversão do gênero no Brasil
Apesar de todos os preconceitos que giram em torno do universo LGBTTT, não dá para negar que o tema referente à aceitação destas pessoas que tentam a ... «A Gambiarra, mai 15»
7
«A doença da felicidade»: subversão e provocação de Paulo José …
Paulo José Miranda coloca-se como autor e personagem de um texto pleno de ironia, subversivo e provocatório. O seu avatar é fundamental na miscigenação ... «Diário Digital, mai 15»
8
Estilistas apostam na subversão no 3º dia da SPFW
Alguns dos estilistas mais conhecidos do País capricharam e apostaram no infalível conceito da subversão. No desfile do mineiro Ronaldo Fraga, dezenas de ... «Paraná-Online, avril 15»
9
Literatura perde a doce subversão do uruguaio Eduardo Galeano
Excelente observador, Galeano, também um apaixonado por futebol, lembrava a doce subversão que guardava de suas viagens: "Na parede de um botequim ... «A Tarde On Line, avril 15»
10
RS: vereadora quer impedir nomes de subversivos em ruas
Recentemente uma vereadora protocolou um projeto que proíbe usar o nome de pessoas condenadas por subversão à ordem pública para nomear ruas e ... «Terra Brasil, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Subversão [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/subversao>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z