Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "subvertido" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SUBVERTIDO EN PORTUGAIS

sub · ver · ti · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SUBVERTIDO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Subvertido est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC SUBVERTIDO


advertido
ad·ver·ti·do
bipartido
bi·par·ti·do
controvertido
con·tro·ver·ti·do
convertido
con·ver·ti·do
curtido
cur·ti·do
divertido
di·ver·ti·do
extrovertido
ex·tro·ver·ti·do
inadvertido
i·nad·ver·ti·do
incontrovertido
in·con·tro·ver·ti·do
introvertido
in·tro·ver·ti·do
invertido
in·ver·ti·do
palmatipartido
pal·ma·ti·par·ti·do
partido
par·ti·do
pervertido
per·ver·ti·do
quadripartido
qua·dri·par·ti·do
recém-convertido
re·cém·con·ver·ti·do
repartido
re·par·ti·do
sortido
sor·ti·do
tripartido
tri·par·ti·do
vertido
ver·ti·do

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME SUBVERTIDO

subvassalo
subvencionado
subvencional
subvencionar
subvencionável
subvencionista
subvenção
subventâneo
subventral
subverbete
subversão
subversividade
subversivo
subversor
subvertebral
subvertedor
subverter
subvertimento
subvespertino
subvéspero

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME SUBVERTIDO

admitido
amortido
comprometido
desadvertido
discutido
garantido
intravertido
multipartido
obtido
palmipartido
pedatipartido
peltipartido
permitido
pluripartido
repetido
semipartido
sentido
setempartido
transvertido
vestido

Synonymes et antonymes de subvertido dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SUBVERTIDO»

subvertido subvertido dicionário português part subverter subverteu afundado arruinado destruído informal flexão perverter pertubar desordenar corromper sublevar conturbar convulsionar tumultuar dicionárioweb aniquilado dominado classe gramatical aulete império instaurou república inimigo tradução alemão muitas outras traduções priberam língua portuguesa conceitos definições sobre vários temas forma causar transtorno desordem promover caos tive sobressalto nada apenas mesmo tudo restara minha vida toda vinha tona casulo estava pronúncia como pronunciar espanhol guia pronúncias saiba nativa inglês crânio revista pesquisa fapesp estudo pesquisadores ibero americanos contesta trabalhos associam largura face homem conjugação conjugar pretérito perfeito composto tenho tens

Traducteur en ligne avec la traduction de subvertido à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SUBVERTIDO

Découvrez la traduction de subvertido dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de subvertido dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «subvertido» en portugais.

Traducteur Français - chinois

颠覆
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Subvertido
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Subverted
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विकृत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مهدوم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

извращаться
278 millions de locuteurs

portugais

subvertido
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

subverted
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

subverti
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ditarik balik
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

subvertiert
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

転覆した
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

전복
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

subverted
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lật đổ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

திசை திருப்பிவிட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वाइटाकडे वाहवत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

altüst
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sovvertito
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zniweczony
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

перекручуватися
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

subminate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανατρέπονται
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ondermyn
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

subverted
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gravd
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de subvertido

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SUBVERTIDO»

Le terme «subvertido» est communément utilisé et occupe la place 52.610 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
69
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «subvertido» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de subvertido
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «subvertido».

Exemples d'utilisation du mot subvertido en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SUBVERTIDO»

Découvrez l'usage de subvertido dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec subvertido et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El edén subvertido: la colonización de Topolobampo, 1886-1896
Topolobampo es el nombre de una bahía sinaloense sobre el golfo de California, en la actualidad, el nombre Topolobampo apareció profusamente en al prensa estadunidense, y no pocas veces en la europea, como topónimo de una región más ...
Sergio Ortega Noriega, 2003
2
Céus derretidos
A estranha atmosfera de ''Céus Derretidos'' é como a de um romance gótico subvertido - porque neste livroi, fumaças e sombras, irracionalismo e alucinação não tem origem sobre-humana, mas cotidiana, bem cotidiana.
J. Teixeira Coelho Netto, Jean Claude Bernardet, 1996
3
O Processo da Estratégia - 4.ed.:
O pensamento aberto em relação ao futuro é imediatamente subvertido pela rigidez e pelas restrições dos modelos mentais existentes, fórmulas de sucesso do segmento, sabedoria convencional e analogias falsas do passado. A operação ...
Henry Mintzberg, 2006
4
Correio braziliense: ou, Armazem literario ...
mente subvertido; Suas Majestades El Rey do Reyno Unido da Grarn Bretanha e Irlanda, o Imperador de Austria, Rey de Hungria e Bohemia, o Imperador de todas as Russias, e El Rey de Prussia, considerando, que o repouso da Europa he ...
5
Tpm
Meu coração é liceu- alguém, principalmente mulher, portanto a minha sinceridade afencioso e não cora de vergonha mas de paixão, desejo e tesão... va respeita terrenos e está submetida à minha própria ética emo- Coração subvertido de ...
6
A poética da agoridade
... enquanto que a "suberversão" que estaria no preterido, seria um estar subvertido em si mesmo, ter a razão subvertida, estar-se subjugado por um " saber" que teve seu pólo deslocado e, pois, o ser subvertido por outro sistema. A partir daí ...
Sônia Guedes do Nascimento Leal, 1994
7
Reformas Na Europa, as
O processo político é subvertido porque a pretensão de justiça absoluta exclui a ambiguidade presente em toda vida social, bem como a arte da conciliação de interesses necessária no âmbito das relações sociais. A presunção de justiça ...
Carter Lindberg, 2001
8
Lua Nova: Revista de cultura de politica
Mas ele não pode ser só regrado, ele também tem de ser subvertido, c ele só pode ser subvertido, na minha opinião, por algo que esteja além das normas. Penso que o pensamento tem que estar posto para além das normas, senão ele não ...
9
Além do visível: o olhar da literatura
O segundo princípio, por outro lado, a identidade entre semelhança e afirmação, também é subvertido através do exagero da semelhança sem afirmação. O ponto principal da arguição de Foucault é que Ma- gritte dissocia a semelhança da ...
Karl Erik Schøllhammer, 2007
10
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
SUBVERTIDO, adj. e p. f>. Que se subverteu. * Destruído, desfeito: «Cartago que há anos tivera a má sorte de num só dia ver subvertido o fruto de muitas vitórias, podia ter confiança séria em êxitos transitórios?», Aquilino Ribeiro, Os Avós ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SUBVERTIDO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme subvertido est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
A baía das sombras
Foi acusado de ter em casa material “subvertido” e detido na operação de 20 de junho. Segundo consta na acusação, o tal material “subvertido”, e que foi ... «Expresso, oct 15»
2
OPINIÃO: A hora de Cavaco
Tudo isto tem subvertido a agenda política. No período que antecedeu as legislativas, toda a gente queria discutir as presidenciais, contra a vontade dos ... «Luxemburger Wort - Contacto, oct 15»
3
16 Out 2015 Pedro Borges de Lemos
... com astúcia o programa comunista da estratégia seguida e subvertido as regras do planeado diálogo político-partidário pós-eleitoral, criando modelo inédito. «Económico, oct 15»
4
Crónica de maldizer – Onde se demonstra que só devemos ter …
... continuo a censurar os políticos por terem subvertido as regras da contratação dos empregados, com prejuízo dos contribuintes comuns, em que haverá de ... «O Ribatejo | jornal regional online, oct 15»
5
Estudo diz que construção de usina no Rio Tapajós é inviável
... que é um conquista social, “está sendo subvertido pelo interesse econômico e reduzido a uma mera formalidade, sem interferir na tomada de decisão sobre ... «EBC, sept 15»
6
Mapeamento identifica experiências que mostram tendências da …
Sob direção da educadora Eda Luiz, o modelo tradicional de disciplinas, turno escolar e avaliação foi subvertido, tornando-os flexíveis, o que contribuiu para ... «EBC, juil 15»
7
Um dos mais provocativos filmes de Godard, "Adeus à Linguagem …
Mas Adeus à Linguagem é apocalíptico apenas no título – que, aliás, também é subvertido nos letreiros que aparecem na tela, em três dimensões (as letras de ... «Diário Catarinense, juil 15»
8
Como realizar programas de mentoria ideais para a Geração Y
Esse modelo antigo vem sendo subvertido pelos jovens profissionais, que procuram programas melhores, mais rápidos e eficientes, abandonando os esforços ... «CIO, juil 15»
9
Lewis Carrol
O sentido sendo subvertido pelo paradoxo é reforçado no sonho de Alice. O sentido é esgarçado o tempo todo para dele Carroll tirar o fundamento. O raciocínio ... «Século, juin 15»
10
Crítica O Vendedor de Passados: tinha tudo para ser o que não foi
Verdadeira entre aspas, porque se há um conceito subvertido no filme, esse conceito é o de verdade. Uma pena que esta ideia é trabalhada de forma frágil e ... «Cabine Cultural, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Subvertido [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/subvertido>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z