Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tabaibo" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TABAIBO EN PORTUGAIS

ta · bai · bo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TABAIBO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Tabaibo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC TABAIBO


amibo
a·mi·bo
bibo
bi·bo
caibo
cai·bo
caxibo
ca·xi·bo
chibo
chi·bo
cibo
ci·bo
descaibo
descaibo
dribo
dri·bo
estribo
es·tri·bo
gibo
gi·bo
guibo
gui·bo
libo
li·bo
nacibo
na·ci·bo
recibo
re·ci·bo
ressaibo
res·sai·bo
saibo
sai·bo
seibo
sei·bo
taibo
tai·bo
tibo
ti·bo
tribo
tri·bo

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME TABAIBO

tabacose
tabacoso
tabacófilo
tabacômano
tabacudo
tabafeia
tabafeira
tabagismo
tabagista
tabaiacu
tabajaras
tabalo
tabanagira
tabanca
tabanga
tabanídeos
tabano
tabaque
tabaqueação
tabaquear

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME TABAIBO

acabo
albo
angiótribo
basiótribo
cabo
cefalótribo
combo
escãibo
esfenótribo
histótribo
limbo
lobo
placebo
pleurótribo
quatibo
ruquibo
subtribo
turbo
vasótribo
zãibo

Synonymes et antonymes de tabaibo dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TABAIBO»

tabaibo dicionário priberam língua portuguesa tabaibo informal tabaíbo nome popular planta mesmo figueira inferno cardo santo este termo usado portugal avogi pulgas tabaibos figos índia nunca pegue luvas saboroso não todas imagens foram retiradas publicada agricultando joaquim leça texto publicado agosto revista mais diário notícias obra fruticultura tropical espécies figo foto iolanda gomes olhares outros imagem porto botânica fruto comestível baciforme produzido pela tabaibeira muito apreciado doce fresco cujas cascas aproveitam para português cabo verde tradução linguee muitos exemplos

Traducteur en ligne avec la traduction de tabaibo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TABAIBO

Découvrez la traduction de tabaibo dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de tabaibo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tabaibo» en portugais.

Traducteur Français - chinois

tabaibo
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Tabaibo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

I used to
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

tabaibo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

tabaibo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

tabaibo
278 millions de locuteurs

portugais

tabaibo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

tabaibo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tabaibo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tabaibo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

tabaibo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

tabaibo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

tabaibo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tabaibo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tabaibo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

tabaibo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

tabaibo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tabaibo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tabaibo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tabaibo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

tabaibo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tabaibo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

tabaibo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tabaibo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Jag brukade
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tabaibo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tabaibo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TABAIBO»

Le terme «tabaibo» est très peu utilisé et occupe la place 134.094 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
20
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tabaibo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de tabaibo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tabaibo».

Exemples d'utilisation du mot tabaibo en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TABAIBO»

Découvrez l'usage de tabaibo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tabaibo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Boletim
Na Madeira são conhecidas de toda a gente as palavras tabaibeira e tabaibo, mas para significar coisa muito diferente: tabaibeira é a Opuntia tuna, Mill., e tabaibo o respectivo- fruto. (...) A tabaibeira e o tabaibo, em larga profusão, ...
2
No Antigamente, Na Vida
Saquelar: Adivinhar. Sobado: Território oumoradadeum soba(chefe tradicional). Sota: Cartas de figura (dama, valete, rei) no jogo da bisca. Sotaco: Sotaque. Sulano: Queédo Sul. Sungaribem (sungaribengo): Mulato. Tabaibo: Frutoda piteira.
JOSÉ LUANDINO VIEIRA, 2012
3
A Sul. O Sombreiro
Tabaibo: omesmo que figodaíndia. Tacula: árvore de madeira vermelha, usada em tinturaria. Tendala: chefemilitar. Ver se te avias:ver seresolves rapidamente oproblema. Vikwatas: os pertences de um indivíduo. Vissapa: arbusto, moita.
Pepetela, 2013
4
Lueji, o nascimento de um império
... o momento não é apropriado. Mas hácoisas que se dizem em qualquer momento. Elaolhoupara mim comestranheza? Talvez por causa do meu aransioso. Cândido também se colocou numa defensiva eriçada de tabaibo. – Quese passa?
PEPETELA, 2012
5
frutas & ervas que curam
Figueira-da-l'ndia, figueira-do-inferno, barbary-fig, chumbeta, tabaibo, figueira moura, figue de barbarie, tuna de castilha, tunal, higuera chumbo. Fruto muito apreciado no Oriente. Nativo na América, mas mundialmente cultivado. Exige sol  ...
Antonieta Barreira Cravo
6
Novo dicionário da língua portuguesa
(Do fr. tabagie) * *Tabaibo*, m. T. de Cabo Verde. Planta, o mesmo que figueiradoinferno. * *Tabajaras*, m. pl. Nação de Índios do Ceará, hoje civilizada. * *Tabalo*, m.Gênero de plantas capparídeas da Índia Portuguesa, (capparis heyneana, ...
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Madeira and Porto Santo
Oliveira, Francisco and Ferreira, Luis, Guide to the Paths and Routes of the Island of Porto Santo (Tabaibo). Handy ring-bound and well- researched walking guide to the island. Wine Cossart, Noel, Madeira, the Island Vineyard (Christie's ...
Rodney Bolt, 2007
8
Aula Ibérica
... que designa uma árvore sempre verde»), g- tabaiba («Orelha grande», « aplicacao metafórica da forma femi- nina do canarismo portugués tabaibo»), h- tabaibeira («derivado do substantivo aborígene canário tabaibo») e i- tabaibo (« fruto ...
Ángel Marcos de Dios, 2008
9
Gazeta das aldeias. Campanha da produção agricola: Suplemento
Pode secar-se a ameixa, o damasco, a cereja, o pêssego, a pêra, o figo, a maçã, o tabaibo e a uva. Passada a época da cereja, da ameixa e do damasco, agora só pode verdadeiramente contar-se com o pêssego, a pêra, a maçã, o figo e a ...
10
Encyclopaedia Londinensis
ISTAPA', a town of Mexico, in the province of Tabaibo 2 fifteen miles south-west of Villa Hermosa. ISTAPA', a town of Mexico, in the province of Mechoachan: thirty miles south-east of Zacatula. Lat. 18. 10. N. lon. 102. 46. W. ISTAPA', a town of ...
John Wilkes, 1812

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TABAIBO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tabaibo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Produtores querem que figueira-da-Índia seja reconhecida como …
Produtores de figo da Índia (tabaibo) lançaram uma petição "online" para que a figueira-da-Índia, semelhante a um cato, seja reconhecida como planta frutícola ... «Diário de Notícias - Funchal, janv 14»
2
Algunas preguntas sobre Podemos e Izquierda Anticapitalista
@Tabaibo ... Tabaibo. |. 24/01/2014 - 1:26am. Lamentablemente esa izquierda sigue repitiendo el mantra de la unidad cuando se acercan elecciones. «Periódico Diagonal, janv 14»
3
“Nem mortos iríamos aceitar essas eleições”, diz Almirante Miau
General Tabaibo 3 estrelas : Camarada Miau mais conhecido por gato bravo e o ... mesmo bairro, primeiro limpa o cu e depois caga, come tabaibo com casca, ... «AngoNotícias, sept 12»
4
Der Rizinus (Ricinus communis)
Der Rizinus wird in Portugal Rícino, Palma Christi, Mamona oder Tabaibo genannt. Auf der Blumeninsel Madeira hat er einen eigenen Namen: dort nennt man ... «portu.ch, mai 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tabaibo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/tabaibo>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z