Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "acabo" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ACABO EN PORTUGAIS

a · ca · bo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ACABO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Acabo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ACABO


Szabo
Szabo
babo
ba·bo
brabo
bra·bo
cabo
ca·bo
cárabo
cá·ra·bo
dabo
da·bo
diabo
di·a·bo
entrecabo
en·tre·ca·bo
gabo
ga·bo
labo
la·bo
lavabo
la·va·bo
liabo
li·a·bo
mascabo
mas·ca·bo
menoscabo
me·nos·ca·bo
nabo
na·bo
pobre-diabo
po·bre·di·a·bo
quiabo
qui·a·bo
rabo
ra·bo
sílabo
sí·la·bo
tabo
ta·bo

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ACABO

acabamento
acabanado
acabanar
acabante
acabar
acabativa
acabável
acabelado
acabelar
acabiras
acaboclado
acaboclar
acabotinado
acabralhado
acabramar
acabramo
acabritado
acabronado
acabrunhado
acabrunhador

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ACABO

analabo
cruz-diabo
decassílabo
desgabo
dissílabo
escalda-rabo
estrabo
hexassílabo
monossílabo
nababo
octossílabo
olhos-do-diabo
parissílabo
polissílabo
quadrissílabo
setissílabo
sucuabo
tarampabo
tetrassílabo
trissílabo

Synonymes et antonymes de acabo dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ACABO»

acabo voltando acabou projota tudo bleach urinar continuo vontade acabo dicionário português acabar acabamento cabo conclusão jorge mateus vagalume música para ouvir letra legenda você levou pedacinho quase pôs minha cifra club aprenda tocar cifras letras outra entrego não tente ainda estou curando embora porque olhar marcos belutti kboing jennifer lopez músicas rádio amor quedan caricias grabe piel amandote quedo fuerza poder tener quien quereracabo tradução inglês muitas outras traduções lançamento thales lessa hoje part ouça henrique juliano weslley mixer palco maior site fazendo livros onde nossas crianças possam

Traducteur en ligne avec la traduction de acabo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ACABO

Découvrez la traduction de acabo dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de acabo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «acabo» en portugais.

Traducteur Français - chinois

我完成了
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Termino
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

I finish
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मैं तो बस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أنا فقط
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Я просто
278 millions de locuteurs

portugais

acabo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আমি শুধু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Je finis
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Saya hanya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ich habe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ちょうど私
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

끝났어.
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Aku mung
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tôi chỉ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நான்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मी फक्त
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sadece
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ho appena
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

właśnie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Я просто
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Am terminat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Θέλω μόνο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ek eindig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jag
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jeg bare
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de acabo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ACABO»

Le terme «acabo» est habituellement très utilisé et occupe la place 3.801 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
98
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «acabo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de acabo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «acabo».

Exemples d'utilisation du mot acabo en portugais

EXEMPLES

CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «ACABO»

Citations et phrases célèbres avec le mot acabo.
1
Joaquim Pessoa
Sou apenas um escritor. Um cultivador. Um jardineiro. Um florista. A minha felicidade flutua entre o estrume que deponho na raiz das palavras e o aroma que me excita quando acabo de as colher.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ACABO»

Découvrez l'usage de acabo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec acabo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Se Acabo el Recreo: La Desigualdad en la Educacion
Se acabó el recreo, de Mario Waissbluth, es un alegato valiente, profundo e informado sobre la situación de la educación en Chile y América Latina.
WAISSBLUTH, MARIO, 2011
2
A Dictionary of Mexican American Proverbs
800, Muerto el perro se acabo la rabia. Cobos , p. 84, Murio el perro y se acabo la rabia; p. l09, Se murio el perro, se acabo la rabia. Conde , p. l89, Hasta donde duro el perro, duro la rabia. Martinez, p. l86, same as A. Rodriguez-Marin (l926),  ...
Mark Glazer, 1987
3
Spanish for Educators
William C. Harvey. MAS INFORMACION >• Take note of this new shortcut to using Spanish verbs. If you are struggling with the past tense, stick this one-liner in front of any infinitive: I just finished. Acabo de... (ah-'kah-boh deh...) I just finished ...
William C. Harvey, 2006
4
Merengue and Dominican Identity: Music as National Unifier
"Se acabo la bulla" ("The Racket Is Over"), written by Isidoro Flores in 1930, commemorated the political change that had taken place with Trujillo's election and proclaimed a glorious future. The song's lyrics are obviously propagandistic in ...
Julie A. Sellers, 2004
5
Linguistic Perspectives from the Classroom: Language ...
Si dices E:h por ejemplo I just ate something before [/ came to class] S1: [Ok] T: Acabo DE acabar DE hacer C: "comer algo° T: Aprended. Mi consejo, my advice, mi consejo es que nunca aprendais palabras solas. C: ((laughs)) T: Aprended ...
‎2004
6
Barrio Rhythm: Mexican American Music in Los Angeles
Referring to the termination of the Work Projects Administration of President Franklin D. Roosevelt's New Deal program, "Se acabo el WPA" satirizes the project that provided food and financial supplement to communities throughout the United ...
Steven Joseph Loza, 1993
7
The Looking Glass
Acabo de matar a cuatro hombres. He steps up to the gate, looks at the guard. He thinks to himself, "Acabo de matar a cuatro hombres." "Acabo de matar a cuatro hombres." They open the door his steps outside they walk him down the hall full ...
Ricardo Perez
8
Temas: Spanish for the Global Community
Funciones y estructuras: Talking about the immediate past with acabar de CELIA: ¡Leo, acabo de comprar la casa de mis sueños! LEO: ¡Felicidades! ¡Pues vamos a celebrar! The expression acabar de + infinitive is used to talk about actions ...
Jorge H. Cubillos, Edwin M. Lamboy
9
Plazas: Lugar de encuentros
Literally, acabar de + infinitive means to have just finished doing something. The verb acabar is regular and is used in all forms of the present tense to communicate what has just been done. yo acabo nosotros(as) tú acabas vosotros(as) Ud., ...
Robert Hershberger, Susan Navey-Davis, Guiomar Borrás A., 2007
10
The Everything Spanish Practice Book: Hands-on Techniques to ...
Acabo de ver la imagen. . Vosotros acabáis de fingir alegría. . La tienda acaba de cerrar. . El señor acaba de morir. Exercise 11: What Did You Just D0? (answers may vary) l. . Acabo de comer mucho. . Acabo de tocar música en el escenario.
Julie Gutin, 2005

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ACABO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme acabo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mourinho: "Não acabo a carreira no Chelsea"
Por isso, em condições normais, não acabo a carreira no Chelsea. Gostava, mas não me parece possível”, disse à imprensa inglesa. Mourinho pensa já no ... «Sapo Desporto, oct 15»
2
'Quando acabo minhas lutas rápido, estou sendo piedosa. Não farei …
Campeã da divisão galo feminina do UFC, Ronda Rousey impressiona não só por conta de seu cartel invicto no MMA, mas também pela forma rápida e ... «SUPER LUTAS, mai 15»
3
René Simões vê Flu como favorito mas decreta: 'Carioca acabou
Então acabou o Carioca pra ele. Nós somos personalidades e somos treinados para dar entrevista. Não podemos perder a calma. O que ele falou muito grave", ... «O Dia Online, avril 15»
4
Danilo Gentili detona fim do Agora É Tarde: “Não faz mais de dois …
Ué, mas não faz mais de dois anos que acabou? Parece que acabou de novo ontem. Fico triste, porque era criação minha, era tipo o meu bebê. Confesso que ... «R7, mars 15»
5
Sempre que deixo dinheiro na poupança acabo sacando; onde …
Tenho uma renda de R$ 1,5 mil por mês e sempre tive muita dificuldade de guardar dinheiro na poupança uma vez que sempre acabo gastando o que deixo lá. «InfoMoney, janv 15»
6
"Acabo de dar uma economia de R$ 25 bilhões ao Brasil", garante …
Acabo de dar uma economia de R$ 25 bilhões ao meu país. Há dois meses que o Copom não sobe juro, justamente porque coloquei o dedo na ferida em meu ... «Zero Hora, sept 14»
7
Isabeli Fontana sobre fim de namoro com Rohan: 'Acabo virando mãe'
Rio - Isabeli Fontana falou pela primeira vez sobre o fim de seu relacionamento com Rohan Marley à Contigo!. A modelo namorava o filho de Bob Marley há ... «O Dia Online, sept 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Acabo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/acabo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z