Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tapes" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TAPES EN PORTUGAIS

ta · pes play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TAPES

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Tapes est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TAPES EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «tapes» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Rubans

Tapes

Les bandes étaient un groupe indigène lié aux Guarani, qui vivaient dans la région près de la côte du sud du Brésil, principalement dans les régions élevées aux marges occidentales de la lagune de Patos. Ces collines ont été couvertes par la forêt atlantique, étant la région de leur emplacement appelé Serra dos Tapes. Ce groupe autochtone a joué un rôle important dans la formation de la population métisse de Rio Grande do Sul et d'une partie de l'Uruguay. Os Tapes foram um grupo indígena aparentados com os guaranis, que viviam na região próxima ao litoral do sul do Brasil, predominantemente nas regiões elevadas às margens a oeste da Lagoa dos Patos. Tais cerros eram cobertos por mata atlântica, sendo a região de localização dos mesmos denominada Serra dos Tapes. Este grupo indígena teve importante papel na formação da população mestiça do Rio Grande do Sul e parte do Uruguai.

Cliquez pour voir la définition originale de «tapes» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC TAPES


Alpes
Al·pes
Filipes
Filipes
Lopes
lo·pes
ciclopes
ci·clo·pes
cospes
cos·pes
cínipes
cí·ni·pes
despes
despes
dropes
dro·pes
entopes
entopes
escarpes
es·car·pes
felupes
fe·lu·pes
herpes
her·pes
ipes
i·pes
jusepes
ju·se·pes
lapes
la·pes
lepes
le·pes
lipes
li·pes
pedra-lipes
pe·dra·li·pes
repes
re·pes
sumpes
sum·pes

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME TAPES

tapena
tapense
tapera
tape
taperebazeiro
taperebazinho
taperebá
taperense
taperi
taperiba
taperibaí
taperibazinho
taperibá
taperoaense
taperoá
taperu
taperuçu
tapete
tapeteiro
tapeti

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME TAPES

Angeles
Cannes
Charles
Jacques
James
Londres
Marques
Mercedes
Nantes
antes
comes
commodities
deres
entonces
males
pau-joão-lopes
raiz-de-lopes
redes
serves
simples

Synonymes et antonymes de tapes dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TAPES»

tapes tempo rodoviaria pousadas conectsul windguru imoveis infinity alanis tapes foram grupo indígena aparentados guaranis viviam região próxima litoral brasil predominantemente regiões elevadas margens oeste lagoa patos tais cerros dueto realiza recadastramento imobiliário garantida reforma completa hospital carmo namorada guia comercio noticias comercial serviços pontal hotel lazer cultura divertimento nossa galeria imagens você poderá apreciar diversos registros feitos município confira registro fotográficos maravilhosa hotéis férias opções para todos gostos bolsos veja ainda dicas onde fazer câmara municipal inicial edital tomada preços contratação pessoa jurídica especializada prestação terceirizados vigilância desarmada estação rodoviária devolução dinheiro passagem revalidação mesma ocorrer antecedência mínima três horas relação horário demo atrás nome polux título limo terrae cidade janeiro estado estilo

Traducteur en ligne avec la traduction de tapes à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TAPES

Découvrez la traduction de tapes dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de tapes dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tapes» en portugais.

Traducteur Français - chinois

磁带
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Tapas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tapes
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

टेप
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الأشرطة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ленты
278 millions de locuteurs

portugais

tapes
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

টেপ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bandes
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pita
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bänder
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

テープ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

테이프
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kaset
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

băng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நாடாக்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

टेप
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bantlar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

nastri
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

taśmy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

стрічки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

benzi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ταινίες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bande
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

band
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kassetter
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tapes

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TAPES»

Le terme «tapes» est habituellement très utilisé et occupe la place 1.717 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
99
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tapes» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de tapes
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tapes».

Exemples d'utilisation du mot tapes en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TAPES»

Découvrez l'usage de tapes dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tapes et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Adhesives and Adhesive Tapes
This book allows readers to quickly gain an overview of the adhesives available and to select the best adhesive for each purpose.
Gerhard Gierenz, Werner Karmann, 2008
2
The Gotti Tapes
Culled from years of wiretapping, here are the unexpurgated FBI tapes of mobster John Gotti, which reveal in detail how he and his crew commanded the most powerful organized crime family in the country.
Ralph Blumenthal, 2012
3
The Charlottesville Tapes: Transcripts of the Conference ...
Top modern architects from around the world share their most recent designs and discuss the reasoning behind them
‎1985
4
The Clinton Tapes: Wrestling History in the White House
Wrestling History in the White House Taylor Branch. payments, or segregation in the old days. Clinton said Babbitt was still coping gamely, and remained his best choice for the Interior Department. In a wry aside, though, he said the episode ...
Taylor Branch, 2010
5
The Michael Jackson Tapes: A Tragic Icon Reveals His Soul in ...
It was Michael's wish to bare his soul and unburden himself to a public that he knew was deeply suspicious of him. The resulting thirty hours are the basis of The Michael Jackson Tapes.
Shmuley Boteach, Rabbi Shmuley Boteach, 2009
6
The Chicago tapes: transcript of the conference at the ...
Twenty-four architects discuss their works in progress and the state of American architecture today
Stanley Tigerman, University of Illinois at Chicago, 1987
7
Ear Training Tapes for the Jazz Musician
Each book is accompanied by a cassette to assist with the exercises on the topic of the book. The straightforward text from David Baker will set the student on a clear path toward a better ear.
David Baker, 1995
8
The Dennis Brutus Tapes: Essays at Autobiography
Poet and anti-apartheid activist Dennis Brutus recorded a series of tapes in the 1970s which have been edited and annotated by Bernth Lindfors to give valuable insights into Brutus's life and works.
Dennis Brutus, Bernth Lindfors, 2011
9
The England's Dreaming Tapes
The essential companion to England's Dreaming, the seminal history of punk.
Jon Savage, 2009
10
Reaching for Glory: Lyndon Johnson's Secret White House ...
The second volume of Lyndon Johnson's secretly recorded White House conversations offers a portrait of the president during a crucial year of his administration.
Lyndon Baines Johnson, Michael R. Beschloss, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TAPES»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tapes est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Criminosos explodem agências bancárias em Tapes e em São …
Criminosos explodiram agências do Banrisul em Tapes, no centro-sul do Rio Grande do Sul, e em São Sebastião do Caí, no Vale do Caí, na madrugada desta ... «Zero Hora, oct 15»
2
Ex de Jennifer Lopez quer lançar na web sex tapes feitas com pop star
Casado com a artista entre fevereiro e dezembro de 1997, o cubano Ojani Noa está ameaçando colocar na internet uma série de sex tapes feitos por ele e sua ... «Tribuna Hoje, sept 15»
3
Dois homens são presos com mais de 35 quilos de drogas em …
A Polícia Rodoviária Federal (PRF) prendeu dois homens no início da tarde desta quinta-feira (20) na BR-116 em Tapes, no Centro-Sul do Rio Grande do Sul. «Globo.com, août 15»
4
Arcade Fire disponibiliza trailer oficial de “The Reflektor Tapes
O Arcade Fire vem preparando o lançamento de seu primeiro filme longa-metragem, The Reflektor Tapes, que tem previsão de estreia mundial para o dia 24 de ... «Tenho Mais Discos Que Amigos!, août 15»
5
Arcade Fire divulga clipe de “Porno”, com cenas de seu filme “The …
A Arcade Fire lançará um filme este ano e ele será chamado The Reflektor Tapes. Ainda não se sabe muito sobre o filme, exceto que a data de estreia já está ... «A Gambiarra, juil 15»
6
Arcade Fire anuncia "The Reflektor Tapes". Veja um trecho do filme
O Arcade Fire lançará em breve o filme "The Reflektor Tapes". Segundo a página da banda no YouTube, ele será uma experiência cinemática única e fica no ... «Vagalume, juil 15»
7
Encontrado corpo de taxista que havia desaparecido em Tapes, RS
O corpo de Hervandil Gomes Garcia foi localizado por volta das 2h desta segunda-feira (29), na Estrada da Alvorada, que dá acesso à BR-116 em Tapes, ... «Globo.com, juin 15»
8
Três cidades gaúchas encaminham pedido de situação de …
As cidades de Tapes, Barra do Ribeiro e Morrinhos do Sul encaminharam nesta quinta-feira pedido de situação de emergência à Defesa Civil estadual devido ... «Zero Hora, mai 15»
9
Água invade casas e moradores se abrigam em escola em Tapes, RS
Cerca de 50 pessoas tiveram de deixar suas casas entre a madrugada e a manhã desta quinta-feira (28) em Tapes, na Região Sul do Rio Grande do Sul, em ... «Globo.com, mai 15»
10
Reintegração de posse ocorre de forma pacífica em Tapes
Famílias do Movimento dos Trabalhadores Rurais Sem-Terra (MST) deixaram, na manhã desta terça-feira, uma fazenda que haviam ocupado há duas ... «Zero Hora, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tapes [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/tapes>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z