Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "terceto" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TERCETO EN PORTUGAIS

ter · ce · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TERCETO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Terceto est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC TERCETO


Aniceto
A·ni·ce·to
abaceto
a·ba·ce·to
aceto
a·ce·to
actinomiceto
ac·ti·no·mi·ce·to
boceto
bo·ce·to
ceto
ce·to
criceto
cri·ce·to
discomiceto
dis·co·mi·ce·to
esboceto
es·bo·ce·to
esparceto
es·par·ce·to
esquizomiceto
es·qui·zo·mi·ce·to
estreptomiceto
es·trep·to·mi·ce·to
exceto
ex·ce·to
faceto
fa·ce·to
ficomiceto
fi·co·mi·ce·to
hifomiceto
hi·fo·mi·ce·to
infaceto
in·fa·ce·to
misticeto
mis·ti·ce·to
perceto
per·ce·to
tanaceto
ta·na·ce·to

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME TERCETO

tercedia
terceira
terceiramente
terceiranista
terceirização
terceirizado
terceirizar
terceiro
terceirogênito
terceiros
tercena
tercenaria
tercenário
terceneiro
tercentésimo
tercetagem
tercetar
terciado
terciarão
terciário

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME TERCETO

Veneto
beto
boleto
completo
concreto
decreto
direto
endomiceto
eumiceto
exoceto
magneto
micomiceto
monomiceto
neto
objeto
preto
projeto
sacaromiceto
sarcomiceto
seto

Synonymes et antonymes de terceto dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TERCETO»

terceto olavo bilac poema quarteto restaurante terceto dicionário informal estrofe formada três versos português pequena composição musical para vozes instrumentos poética sapiens exemplos rimas interligando maioria vezes estrofes sextilhas representam soma duas tercetos termo usado normalmente masculino infopédia período trovadoresco surge refrões século motes itália chega seguinte clássico aulete poét mús conjunto formado trio terzetto epic aventuras criativas novo picolé refreskata nome como coral estampa embalagem combina perfeitamente priberam língua portuguesa semex criador gabriel donato andrade prop demetrius martins mesquita nasc

Traducteur en ligne avec la traduction de terceto à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TERCETO

Découvrez la traduction de terceto dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de terceto dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «terceto» en portugais.

Traducteur Français - chinois

三重
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Subcontratista
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

triplet
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

त्रिक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ثلاثة توائم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

триплет
278 millions de locuteurs

portugais

terceto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ত্রয়ী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

triolet
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

triplet
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Triole
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

トリプレット
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

세 쌍둥이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

triplet
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Thứ ba
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மும்மை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तिसरे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

üçlü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

terzina
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tryplet
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Третя
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

triplet
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τρίδυμο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

drieling
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

triplett
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lett
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de terceto

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TERCETO»

Le terme «terceto» est assez utilisé et occupe la place 40.270 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
76
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «terceto» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de terceto
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «terceto».

Exemples d'utilisation du mot terceto en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TERCETO»

Découvrez l'usage de terceto dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec terceto et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cartas [de Ovidio] chamadas Heroides, traduzidas em rima vulgar
nem nadando , terceto 29. A "da aurora , ter^ ceto 56. A de hum grande nadador , como Eor exemplo o Peixe Nicolao , terceto J4., >e propofito omitto outras , que tambem faó obfervaveis. No que refpeita a outros penfamentos fti- blimes ...
Ovid, 1789
2
Dicionário de Luís de Camões
A primeira parte desenvolve uma ideia forte, que Se conclui com o último terceto; c) entre um primeiro período que ocupa aS duas quadras e o primeiro terceto, e um Segundo que corresponde ao último terceto e assume um Valor lógico ...
Vitor Aguiar E Silva, 2012
3
Miscellanea hellenico-litteraria offerecida aos estudantes ...
Terceto 42. 'Ires damas. A Clemencia, Lucia, e Beatriz, tres protectoras do Dante no empyreo. AO CANTO III Variante ao 1." terceto: Por mim vae-se á cidade atra e gemente: Por mim vae-se á mansão da eterna dor: Por mim á estancia da ...
António José Viale, 1868
4
FRAGMENTOS IN TERCETO
Fragmentos in Terceto revela a verve poética de autores já conhecidos e consagrados pela robusta obra intelectiva na seara do Direito, como Luiz Eduardo Gunther e Willians Franklin Lira dos Santos, desta feita acompanhada pela arte ...
WILLIANS FRANKLIN LIRA DOS SANTOS, JAIRO FERNANDO CULAU
5
A forma soneto
O primeiro terceto apresenta rimas seqüenciadas intra-estróficas, que nao reaparecem na composiçào, destacando-se das outras estrofes, por ter todas as palavras finais no singular — porque há também um jogo do recurso morfológico do ...
Renira Lisboa de Moura Lima, 2007
6
Luzes da poesia descubertas no oriente de Apollo nos ...
... de- tres verier grandes entre fi travados de tal forte) que àprimeyro de ca-da Teneto diga naconfo« rancia com о tertieyro , & O fecundo do Terceto antee edente, faz confonanri* com o priineyro,& o terceyro ào-Terceto fe-guin-- te ; & affim os ...
Manuel da Fonseca Borralho, 1724
7
Tratado da versificação portugueza
do terceto. Outro tanto vao depois continuando os outr'os segundos versos , fazendo sempre travaçao de con- sonancia com o primeiro , e ultimo do feu immediate terceto ; como fe vfi neste exemplo : O Pieta Slmonldes fattanda t'ri o Caphuo ...
Pedro José da Fonseca, 1817
8
Cartas familiares de D. Francisco Manoel, escritas a varias ...
verso naq he felice , a cqnciusap do iegundo qua#ero ex- cellente , o primeiro terceto melbor , o ultimo pergut- qolo; deambos he boa a letra e ortografia. O Soneto , que comeqa : Fabio quants gu'/h/a en tut piedadts. Com a pnmeira palavra ...
Francisco Manuel de Mello, Antonio Luiz de Azevedo, Luiz de Moraes e Castro, 1752
9
Dantesca luso-brasileira : subsídios para uma bibliografia ...
terceto do canto xxxm, livro da l." parte da trilogia, e acabava no terceto 25. Hoje sae completa, na parte narrativa, principiando no terceto 42 do canto xxxn, e acabando no terceto 26 do canto xxxm. 39 V t R G í L I O E DANTE NO I N F E R N ...
Giacinto Manuppella, 1966
10
Diccionario de lingua portuguesa,
Ferreira, L. 2. Cari, 11. "como, em quanio at leis vf>$ > TERCETO , с. m. Жато de роста ; v. soneto que consta de a, verso t , dos qua« o рм* meíro , e tefceiro tio comeantes, ou os ). versos do prímeiro terceto sáo consoantes com os do eutro ...
António de Morais Silva, 1813

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TERCETO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme terceto est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Jornada triunfal del Alicante TM en la Liga
Victoria en casa ante el Pobla de Farnals de Valencia, el terceto compuesto por los infantiles, Marc (2) y Alberto (1) y el juvenil Gabi (2), que se impusieron por ... «Información, oct 15»
2
El terceto de la fe de ratas: Mauricio, Sergio y Daniel en turno de …
Es cuando, en el terceto con fe de ratas, se produce el extraño pacto que la ... La última moda del terceto con fe de ratas es el pacto entre Sergio y Daniel. «El Cronista, sept 15»
3
Benfica goleia Belenenses e assume liderança provisória da I Liga
Com este triunfo, o Benfica assumiu provisoriamente a liderança do campeonato com nove pontos, detendo agora dois pontos de vantagem para um terceto ... «RTP, sept 15»
4
Museu da Gente terá diversas atividades em agosto
A abertura da programação será marcada pelo lançamento do CD 'Voz de dentro', do terceto Café Pequeno, grupo instrumental cuja proposta dialoga com a ... «Infonet, juil 15»
5
Félix Barone Jazz terceto se presentará en La Bodega
Felix Barone Jazz Terceto, una formación que logró una interacción entre la composición y la improvisación, con complejidad y sutileza musical, se presentará ... «0223 Diario digital de Mar del Plata, juil 15»
6
CONCIERTO DE GUITARRA CLÁSICA A CARGO DE TERCETO
Con interpretaciones de su próximo disco “Ecos de Desierto” y con piezas de compositores mexicanos y latinoamericanos, Terceto Lontano presentó ... «El Monitor de Parral, juil 15»
7
Juanjo Domínguez y el Terceto Murillo serán las figuras centrales
Esta noche a las 22 horas el Gobierno Local realizará la tradicional Velada de Gala en vísperas del Día de la Independencia. La misma contará con la ... «Diario La Verdad, juil 15»
8
Perú festejó ante Venezuela y dejó el Grupo C con una paridad …
... a Vargas para reacomodar la defensa, y en cierto modo, la Vinotinto se quedó sin lo mejor que tenía hasta ese momento: el terceto creativo en tres cuartos. «canchallena.com, juin 15»
9
Abogado vetado por Trimarco ganó su undécimo concurso y lidera …
Ojeda Ávila sería la “cara nueva” del terceto y, quizá, el que mejores contactos políticos exhibe -por su cercanía con el secretario Marcelo Caponio- para ... «Contexto, juin 15»
10
El Verso Suelto y la Justicia Poética
En Extremadura, El Verso Suelto no consiguió rima. No encontró acomodo con el terceto de IU, al que el electorado convirtió en borrón, y le resultó insuficiente ... «eldiario.es, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Terceto [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/terceto>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z