Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "terceirizado" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TERCEIRIZADO EN PORTUGAIS

ter · cei · ri · za · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TERCEIRIZADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Terceirizado peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC TERCEIRIZADO


aprendizado
a·pren·di·za·do
atualizado
a·tu·a·li·za·do
autorizado
au·to·ri·za·do
caracterizado
ca·rac·te·ri·za·do
centralizado
cen·tra·li·za·do
climatizado
cli·ma·ti·za·do
contabilizado
con·ta·bi·li·za·do
descentralizado
des·cen·tra·li·za·do
especializado
es·pe·ci·a·li·za·do
formalizado
for·ma·li·za·do
individualizado
in·di·vi·du·a·li·za·do
legalizado
le·ga·li·za·do
localizado
lo·ca·li·za·do
mecanizado
me·ca·ni·za·do
organizado
or·ga·ni·za·do
personalizado
per·so·na·li·za·do
polarizado
po·la·ri·za·do
realizado
re·a·li·za·do
utilizado
u·ti·li·za·do
valorizado
va·lo·ri·za·do

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME TERCEIRIZADO

tercanal
tercedia
terceira
terceiramente
terceiranista
terceirização
terceirizar
terceiro
terceirogênito
terceiros
tercena
tercenaria
tercenário
terceneiro
tercentésimo
tercetagem
tercetar
terceto
terciado
terciarão

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME TERCEIRIZADO

alfabetizado
automatizado
batizado
comercializado
concretizado
desorganizado
galvanizado
generalizado
institucionalizado
matizado
metalizado
motorizado
nacionalizado
naturalizado
oficializado
padronizado
penalizado
privatizado
sistematizado
texturizado

Synonymes et antonymes de terceirizado dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TERCEIRIZADO»

terceirizado servidor público contrato empregado terceirizados terceirização serviços trabalho tercerizado terceirizado dicionário português alvo serviço terceirizad gelre reduza custos admissão aumente produtividade quando empresa necessita força tempo indeterminado conjur direito equiparação salarial consultor jurídico notícias trabalhista suprema empregos funcionário interesse tomadora mesmo poderá onde passará efetivo nosso quadro funcionários tradução inglês linguee muitos exemplos traduções busca milhões casa todo internet para brasil emprego cuidadora idoso fazer computador cartilha sindimetal ção trabalhador maior pacote benefícios classe trabalhadora desde promulgação constituição acabar guia anunciante como trabalhar parceiro assim seus anúncios estiverem sendo exibidos forneceremos dados desempenho possa acompanhar está postos supremo tribunal federal acesso informacao transparência pessoal

Traducteur en ligne avec la traduction de terceirizado à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TERCEIRIZADO

Découvrez la traduction de terceirizado dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de terceirizado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «terceirizado» en portugais.

Traducteur Français - chinois

外包
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Tercerizado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Outsourced
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आउटसोर्स
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الاستعانة بمصادر خارجية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

аутсорсинговый
278 millions de locuteurs

portugais

terceirizado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আউটসোর্স
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

externalisé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sumber luar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Outsourcing
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

外部委託されました
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아웃소싱
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Outsourced
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Thuê ngoài
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அவுட்சோர்ஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आउटसोर्स
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dış kaynaklı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

outsourcing
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

outsourcingu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Аутсорсинг
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

externalizată
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αναθέσει σε εξωτερικούς συνεργάτες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

uitgekontrakteer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

utlagda
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

outsourcet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de terceirizado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TERCEIRIZADO»

Le terme «terceirizado» est assez utilisé et occupe la place 21.913 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
87
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «terceirizado» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de terceirizado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «terceirizado».

Exemples d'utilisation du mot terceirizado en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TERCEIRIZADO»

Découvrez l'usage de terceirizado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec terceirizado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Metamorfose no trabalho industrial
Na percepção dos colaboradores efetivos da Gradiente Eletrônica S.A. a resistência ou aceitação ao processo de ter- ceirização pode ser expressa na forma como eles consideram o trabalhador terceirizado. Para 44%, o terceirizado é um ...
Zânia Maria Rios Aguiar Vieira, 2009
2
Gerenciamento de Projetos
ESTRATÉGIA 2: ESCOLHA AS PALAVRAS CERTAS Quando explicar as suas exigências para um terceirizado, a escolha das palavras será crucial. Para muitos terceirizados, o idioma que você fala pode ser ininteligível. Não importa quão ...
Clifford F. Gray | Erik W. Larson
3
Nova classe média?: o trabalho na base de pirâmide socail ...
No dias de hoje, o trabalho terceirizado responde cada vez mais por uma parcela maior do total das ocupações geradas no Brasil e, por serem postos de trabalho de menor remuneração, absorvem mão de obra de salário de base.
Marcio Pochmann, 2012
4
O emprego no desenvolvimento da nação
Em 2005, os 4,1 milhões de empregos formais que constituíram o segmento terceirizado representaram quase 16% do total do em- prego formal do setor privado. Dez anos antes, quando o segmento de empregos formais terceirizados  ...
Marcio Pochmann, 2008
5
Gestão de Projetos
Nível do Programa CGoordellador Se I" Equipes Integradas de erenclamen o Projetos (ou Conselho de de Rlscos Gerenciamento de Riscos) I I Terceirizado de Apoio .III .................... Equipes Integradas de Projetos Subordinadas Consultores ...
Harold Kerzner
6
Influência do trabalho terceirizado da indústria de calçados ...
Apresenta dados e analises de uma pesquisa interinstitucional, que envolveu a FUNDACENTRO, o Nucleo de Promocao e Educacao em Saude Escolar da Faculdade de Saude Publica e a Escola de Enfermagem da USP (AU).
Marcia Faria Westphal, Fundação Jorge Duprat Figueiredo de Segurança e Medicina do Trabalho, Leonor de Campos, 1998
7
Reciclagem de Memória
Amor. Terceirizado. Esse seu enérgico jeito de amar Torna-me um caçador audacioso Pelo olhar observador e diligente Faz-me agir minuciosamente Em busca do seu eu misterioso. Com cautela e a sua permissão Como um líder sério e ...
8
Inovação e desenvolvimento organizacional
A seguir, com 10 indicações, aparece a certeza de custos definidos e o menor custo do terceirizado. Nove empresas indicaram que subcontratam devido à falta de máquinas especializadas, seguindo-se de oito indicações pela falta de ...
Dusan Schreiber (Organizador)
9
Gestão Das Funções Organizacionais
terceirizado? A princípio, tudo pode ser terceirizado, segundo o ponto de vista empresarial. Todavia, em face do caráter limitativo do enunciado 33 do TST, da necessidade estratégica de as organizações manterem o controle da sua área- fim, ...
Cícero Marques Érico Oda
10
Temas de Psicologia E Administracao
... estão submetidos os efetivos e os terceirizados nota-se algumas diferenças importantes: em primeiro lugar, o salário do terceirizado chega a ser até um terço menor que o do efetivo e muitas empreiteiras não oferecem assistência médica;  ...
IRIS BARBOSA GOULART, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TERCEIRIZADO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme terceirizado est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Trabalhador terceirizado morre em acidente em uma usina de …
José Elias Pereira trabalhava em uma empresa de montagens industriais subcontratada por uma metalúrgica, terceirizada pela Brookfield. Segundo ... «JCNET - Jornal da Cidade de Bauru, oct 15»
2
Funcionário terceirizado da UFMG é preso com colega por …
Um funcionário terceirizado da Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG) e um homem de 23 anos foram presos suspeitos de falsificarem um documento ... «Estado de Minas, juil 15»
3
TST rejeita alegação de prova falsa em processo de terceirizado
A Subseção II Especializada em Dissídios Individuais (SDI-2) do Tribunal Superior do Trabalho desproveu recurso da Oi S.A. (Brasil Telecom) em ação ... «Olhar Direto, juin 15»
4
JT examinará responsabilidade do INPE em processo por morte de …
No recurso ao TST, a União pediu o afastamento de sua responsabilidade subsidiária, pois se tratava de um serviço terceirizado. O ministro relator, João Oreste ... «Olhar Direto, mai 15»
5
Dia do Trabalho: Fiesp defende terceirização e contesta críticas com …
O trabalhador terceirizado não ganha muito menos nem trabalha muito mais que o empregado direto. A maioria dos terceirizados ganham apenas 0,3% a ... «Diário do Grande ABC, mai 15»
6
Terceirizados contam o que pensam sobre o PL da Terceirização
No último dia 23 de abril, o Plenário da Câmara dos Deputados aprovou texto final do PL 4330/2004, o chamado PL da Terceirização. O projeto será ... «EBC, avril 15»
7
A lei da terceirização é boa? Depende se você é patrão ou funcionário
Ou seja, se o empresário gasta menos ao terceirizar, o valor pago à companhia ... O projeto de lei não garante a filiação dos terceirizados no sindicato da ... «EL PAÍS Brasil, avril 15»
8
Uma década depois, lei que regula terceirização é aprovada na …
O principal objetivo do PL 4330/04, ou lei da terceirização é regulamentar a contratação de serviços terceirizados e ampliar os casos em que a modalidade de ... «EL PAÍS Brasil, avril 15»
9
Terceirizado que atuava como bancário tem vínculo reconhecido
Por entender que um assistente administrativo terceirizado fazia atividades típicas de um bancário, a 5ª Turma do Tribunal Regional do Trabalho da 9ª Região ... «Consultor Jurídico, avril 15»
10
Terceirização irregular com Estado gera equiparação salarial
Terceirização irregular de serviços na Administração Pública não gera vínculo de trabalho com o Estado, mas garante que o terceirizado receba o mesmo ... «Consultor Jurídico, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Terceirizado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/terceirizado>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z