Téléchargez l'application
educalingo
tessalonicense

Signification de "tessalonicense" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE TESSALONICENSE EN PORTUGAIS

tes · sa · lo · ni · cen · se


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TESSALONICENSE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Tessalonicense peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC TESSALONICENSE

alcobacense · aragarcense · circense · cluniacense · conimbricense · esperancense · famalicense · focense · fucense · icense · jamaicense · lacobricense · lamecense · pacense · palhocense · rubiacense · salmanticense · salonicense · uticense · valpacense

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME TESSALONICENSE

tesourado · tesourar · tesouraria · tesourão · tesoureiro · tesourense · tesourinha · tesouro · tespésia · tessaliano · tessar · tessálico · tessálio · tessária · tesse · tessela · tesselário · tesseral · tesserário · tessitura

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME TESSALONICENSE

Odense · Ourense · aliancense · canadiense · estadunidense · fluminense · forense · itacense · jequiricense · maranhense · mombacense · nonsense · palmeirense · paraense · paranaense · reboucense · redencense · salamanticense · suspense · tense

Synonymes et antonymes de tessalonicense dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TESSALONICENSE»

tessalonicense · tessalonicenses · tessalonicense · dicionário · informal · português · thessalonicense · pertencente · relativo · priberam · língua · portuguesa · estudando · palavra · olá · pessoal · trouxe · mais · vídeo · para · nós · aprendermos · sobre · deus · esse · porto · editora · acordo · ortográfico · aulete · pessoa · nascida · vivia · tessalônica · antiga · cidade · grécia · hoje · salônica · típico · dessa · léxico · thessalonica · habitante · criativo · substantivo · dois · gêneros · nome · feminino · portal · singular · plural · flexiona · como · casa · forma · feminina · portuguese · examples · assim ·

Traducteur en ligne avec la traduction de tessalonicense à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE TESSALONICENSE

Découvrez la traduction de tessalonicense dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de tessalonicense dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tessalonicense» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

帖撒罗尼迦
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

De la Iglesia
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Thessalonian
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

थिस्सलुनीके
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تسالونيكي
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

фессалоникийские
278 millions de locuteurs
pt

portugais

tessalonicense
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

থিষলনীকীর
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Thessalonique
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Tesalonika
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Thessalonian
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

Thessalonian
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

데살로니가
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Tesalonika
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Thessalonian
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

தெசலோனிக்கேய
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Thessalonian
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Thessalonian
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Tessalonica
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Tesalonikach
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Фессалонікійського
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

tesalonicenilor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θεσαλονικεύς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Tessalonisense
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Thessalonianen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tessaloniske
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tessalonicense

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TESSALONICENSE»

Tendances de recherche principales et usages générales de tessalonicense
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tessalonicense».

Exemples d'utilisation du mot tessalonicense en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TESSALONICENSE»

Découvrez l'usage de tessalonicense dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tessalonicense et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Comentarios Biblico
... tornou-se cada vez mais claro que 1Tessalonicenses não deve ser lido à luz dos Atos, mas exatamente o contrário. 1sso tem importância especial no caso desta carta, pois o relato da fundação da 1greja tessalonicense contido em At 17  ...
2
Memorias de litteratura portugueza
A outra ediçaó Tessalonicense de 149;. que refere Orfandio , David Clemente , e olndice da Biblias/I. Barberína , e a outra Veneziana tambcm do mesmo anno . que rcfere Maio , saó (uppostas. F0¡ reimpressa em Leípsick em 1636. em fo].
3
A Marca da Lembrança
nos ares, ocorrerá o encontro de Jesus com Sua Igreja, e nunca mais haverá separação. Na Terra, dar-se-á a ressurreição dos mortos justos, bem como a transformação dos vivos, segundo o que está escrito em 1 Tessalonicense 4.16, 17.
Edson Teles, 2007
4
Cícero: de Senectute
... et frequentibus pcculis: caret ergc etiam vinclentia et cruditate et inscmniis. como meninos, de pessoas mais velhas, que C. Fabrício não podia entender nunca que em Atenas vivia um homem, segundo ele ouvira do tessalonicense Cineas, ...
Marco Tulio Cicerón José Ewaldo Scheid, 1999
5
Os indícios de Deus no homem: uma abordagem do método ...
O toque repetitivo de certas palavras-chave que abundam nas cartas, sugere que Paulo experimenta a congregação tessalonicense de duas formas: 1) ele experimenta seu "tornar-se" seguidor de Cristo; 2) ele experimenta o fato de que eles ...
JORGE ANTONIO TORRES MACHADO
6
As Cartas de Paulo: tradução e comentários
Além das notícias fornecidas pelo livros dos Atos (17,1-10), esta carta é um testemunho de primeiríssima mão e de incontestável valor, que por tabela nos permite reconstruir com suficiente credibilidade a fisionomia da Igreja tessalonicense.
Giuseppe ( Barbaglio, Johan Konings
7
Descobrindo a Bíblia
Introdução e Título – Paulo conserva muitas e agradáveis lembranças dos dias em que passou com a recém-nascida igreja tessalonicense. Sua fé, esperança, amor e perseverança diante da perseguição são exemplares. Os labores de ...
KENNETH BOA, BRUCE WIKINSON
8
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
TESSALÔNICA, Geogr. V. Salonica. TESSALONICENSE, adj. — Lat. thessaloni- censis. Da, ou relativo à, antiga cidade de Tessalônica, atual Salonica. / S. m. e f. Natural ou habitante de Tessalônica. ENCICL. — Rei. Epístolas aos Tessalo- ...
9
Approaches to Archaic Greek Poetry
... (mentre con damei" rimarrebbe da supplire ancora una sillaba). non è sicuro dunque che alceo parlasse della risalita di sisifo dall'ade29. può risultare interessante il confronto con un epigramma di antipatro tessalonicense (Anth. Pal .
Xavier Riu, Jaume Pòrtulas, 2012
10
Omero tremila anni dopo
Sembra, tuttavia, che la seconda similitudine abbia innanzitutto un'altra genesi. Consideriamo in primo luogo che per il vescovo tessalonicense 46 «si deve all' abilità del poeta il fatto che Sarpedone, pur ferito a morte, possa emettere suono » ...
Franco Montanari, Paola Ascheri, 2002

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TESSALONICENSE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tessalonicense est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
“Eu Escolhi Esperar” movimento de santidade no namoro cresce …
abraçaram a vontade de Deus para suas vidas – tem ganhado força em todo o país e traz como versículos tema desta campanha 1 Tessalonicense 4 vs.3 ... «odiario.com, janv 12»
2
Anel de Pureza – Incentivo aos Jovens Cristãos a não ter sexo …
No anel comercializado pelo “Ministério Anel de Prata” está escrito a passagem de I Tessalonicense 4:3-4 que diz: ”Porque esta é a vontade de Deus, a vossa ... «odiario.com, juil 11»
3
Ministérios divulgam campanha do Anel da Pureza no Brasil
No anel comercializado pelo ministério Anel de Prata há a inscrição do livro de I Tessalonicense 4:3-4 que diz: “”Porque esta é a vontade de Deus, a vossa ... «Gospel Prime, juil 11»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tessalonicense [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/tessalonicense>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR