Signification de "tessitura" dans le dictionnaire portugais

PRONONCIATION DE TESSITURA EN PORTUGAIS

tes · si · tu · ra

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TESSITURA

Tessitura est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TESSITURA EN PORTUGAIS

Tessitura

Tessitura

En musique, tessitura se réfère à l'ensemble des notes utilisées par un instrument de musique particulier, avec la qualité nécessaire à son exécution. Dans le cas de la voix humaine, il se réfère à l'ensemble de notes qu'un chanteur peut articuler sans effort de sorte que le timbre quitte avec la qualité nécessaire. Le tissu a donc une portée moindre que l'extension. Alors que l'extension représente toutes les notes physiquement réalisables, la tessiture se réfère aux notes les plus fréquemment utilisées. En termes d'orthographe, la texture est représentée par les notes les plus graves et aiguës reliées par un trait d'union, avec l'indication numérique de l'octave à laquelle elles appartiennent. Exemple: Do2 - Do4. Parfois, dans une partition pour choeur ou voix solo, la note la plus grave et la note la plus haute des parties vocales sont données, ce qui s'appelle scope. Références ^ GROVE, Dictionnaire de musique. Rio de Janeiro, Jorge Zahar Ed., 1994 ...

Na música, tessitura refere-se ao conjunto de notas usadas por um determinado instrumento musical, com a qualidade necessária à sua execução. No caso da voz humana, refere-se ao conjunto de notas que um cantor consegue articular sem esforço de modo a que o timbre saia com a qualidade necessária. A tessitura tem, portanto, uma abrangência menor que a extensão. Enquanto que a extensão representa todas as notas fisicamente realizáveis, a tessitura refere-se às notas mais frequentemente utilizáveis. Em termos de grafia, a tessitura representa-se pelas notas mais grave e mais aguda ligadas por um hifen, com a indicação numérica da oitava a que pertencem. Exemplo: Dó2 – Dó4. Por vezes, numa partitura para coro ou voz solista, indica-se a nota mais grave e a nota mais aguda das partes vocais, a que se dá o nome de âmbito. Referências ↑ GROVE, Dicionário de música. Rio de Janeiro, Jorge Zahar Ed.,1994...

SYNONYMES DE «TESSITURA» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «tessitura» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en portugais de tessitura

composição · contextura · organismo · organização

TRADUCTION DE TESSITURA

Découvrez la traduction de tessitura dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de tessitura dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tessitura» en portugais.

• Traducteur Français - chinois: TESSITURA
• Traducteur Français - espagnol: La tesitura
• Traducteur Français - anglais: Tessitura
• Traducteur Français - hindi: TESSITURA
• Traducteur Français - arabe: TESSITURA
• Traducteur Français - russe: тесситура
• portugais: tessitura
• Traducteur Français - bengali: টেসিটুরা
• Traducteur Français - français: Tessitura
• Traducteur Français - malaisien: TESSITURA
• Traducteur Français - allemand: tessitura
• Traducteur Français - japonais: tessitura
• Traducteur Français - coréen: 성역
• Traducteur Français - javanais: Tessitura
• Traducteur Français - vietnamien: giọng thích hợp với một người
• Traducteur Français - tamoul: tessitura
• Traducteur Français - marathi: tessitura
• Traducteur Français - turc: TESSITURA
• Traducteur Français - italien: tessitura
• Traducteur Français - polonais: tessitura
• Traducteur Français - ukrainien: теситура
• Traducteur Français - roumain: registru mediu
• Traducteur Français - grec: TESSITURA
• Traducteur Français - afrikaans: TESSITURA
• Traducteur Français - suédois: TESSITURA
• Traducteur Français - norvégien: TESSITURA

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TESSITURA»

Découvrez l'usage de tessitura dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tessitura et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Na tessitura da cena, a vida: comunicação, sociabilidade e ...

A partir de três episódios intrigantes e instigantes como o Caso Ângela Diniz, a greve dos Peões em 1979, a análise das sinopses falsas no cenário político mineiro de 1978, o leitor tem à sua frente uma viagem cujo território maior ...

Maria Céres Pimenta Spínola Castro, 1997

Autoritarismo político e mídia impressa: linhas que compõem ...

Este livro aborda uma preocupação - as possibilidades da cidadania no contexto da Cultura Midiática, em um país com raízes autoritárias como o Brasil.

Carla Reis Longhi, 2007

Tessitura Do Tempo

'Tessitura do Tempo' é do gênero poesia.

GRAÇA R. MENDES

Tessitura de destinos: mulher e educação, São Paulo, 1910/20/30

mulher e educação, São Paulo, 1910/20/30 Maria Cândida Delgado Reis. TESE Maria Cândida Delgado Reis TESSITURA DE DESTINOS Mulher e educação São Paulo 1910/20/30 educ editora da puc-sp TESSITURA DE DESTINOS Mulher ...

Maria Cândida Delgado Reis, 1993

The Sound of Musicals' Women: Tessitura and the Construction ...

The study quantifies the tessitura through a system of "voiced beats.

Julie A. Noonan, 2007

Harmonia & Improvisaçao - Vol. 1

-o. —. z^. ~. zr-. *Notas tocadas ao mesmo tempo e numa mesma altura. IX Extensão ou tessitura É a gama de notas que um instrumento ou voz pode emitir, desde o mais grave até o mais agudo. A extensão do violão compreende um ...

Almir Chediak, 1986

"Esboços não acabados e vacilantes": despersonalização e ...

179)." Tal fato nos leva a pensar, portanto, numa tessitura de vida e não numa história - ou melhor, numa história que só pode ser fragmentária. As personagens são o melhor exemplo do que seja experimentar histórias fragmentárias: estão, ...

Rafaela Teixeira Zorzanelli, 2006

Não Tropece na Língua: Lições e curiosidades do português ...

Já ao falar em música é natural que se grafe tessitura, pois nesse campo a língua portuguesa incorporou os exatos termos do italiano. A distinção gráfica consta no Pequeno Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa (1999): - “ tecitura ...

Maria Tereza de Queiroz Piacentini, 2012

A TESSITURA DA NOITE

'Eis um livro perturbador.

PAULO ROBERTO FARIAS

Sopro Novo Yamaha Bandas - Caderno de Saxofone

da emissão, sonoridade e afinação de toda a tessitura do instrumento, o principal objetivo da respiração deve ser a velocidade constante do sopro. Para isso, a respiração funciona de maneira simples: primeiro, inspira-se grande quantidade ...

ERIK HEIMANN PAIS

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TESSITURA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tessitura est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Olgiate Olona, rogo in una tessitura distrugge macchinario

Olgiate Olona (Varese), 28 ottobre 2015 - Fiamme in una tessitura, danni per migliaia di euro. I vigili del fuoco del distaccamento del Sempione ieri sera verso le ... «Il Giorno, oct 15»

Fra tessitura e riciclo creativo torna a Roma 'Abilmente'

Cucito, feltro, tessitura, cake design, ricamo, bijoux e riciclo creativo. Per gli appassionati di handmade, torna a Roma per il secondo anno consecutivo ... «Adnkronos, oct 15»

Marocco, tessitura come strumento vivo sviluppo sostenibile

(AGI) - Rho (Milano), 24 ott. - La tessitura come elemento capace di mantenere e trasmettere le tradizioni piu' genuine del Marocco e di coniugare arte, energia ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, oct 15»

Il Laboratorio di tessitura a mano Giuditta Brozzetti apre le sue porte …

Il Museo Laboratorio di tessitura a mano Giuditta Brozzetti propone per l'anno scolastico 2015/2016 un programma di visite guidate rivolte alle scuole di ogni ... «PerugiaToday, oct 15»

Tessitura nytt biljettsystem för skånska kulturinstitutioner

Nu har Malmö Live Konserthus, Malmö Opera, Malmö Stadsteater och Skånes Dansteater gemensamt upphandlat ett nytt biljettsystem, Tessitura, att ersätta det ... «Mynewsdesk, oct 15»

Detassis: 'tessitura' e 'apertura' parole chiave della Festa del …

"Due parole chiave: 'tessitura' e 'apertura'". Così il presidente della Fondazione Cinema per Roma Piera Detassis sintetizza, alla conferenza di presentazione ... «Adnkronos, sept 15»

Filiera della tessitura: nei primi mesi del 2015 giù produzione ed …

12:27 - Dopo i buoni risultati registrati dalla filiera della tessitura nel corso del 2014, l'anno in corso ha presentato uno scenario a luci ed ombre. Il centro studi ... «TGCOM, sept 15»

Breaking the Threshold of Fear at Tessitura

Renee Fleming's Tuesday keynote was live streamed from Orlando over Tessitura's website, a service Fleming herself called inevitable and important. «Venues Today, août 15»

WealthEngine and Tessitura Network Announce Enhanced …

The integration between Tessitura Network with WE's world-class wealth intelligence platform brings Tessitura Network users direct access to more than 50 WE ... «PR Newswire, août 15»

TLCC Celebrates 15 Years

Tessitura Learning & Community Conference (TLCC) 2015, Aug. 16-20 in Orlando will be Tessitura's 15th installment. The first conference was held in 2001 and ... «Venues Today, août 15»