Téléchargez l'application
educalingo
tipuana

Signification de "tipuana" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE TIPUANA EN PORTUGAIS

ti · pu · a · na


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TIPUANA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Tipuana est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC TIPUANA

Botsuana · aduana · bapuana · bexuana · cauana · ceruana · duana · garfuana · igaruana · iguana · inhacuana · linguana · marijuana · minuana · paduana · parauana · perpetuana · quimuanamuana · sechuana · urucuana

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME TIPUANA

tipógrafa · tipógrafo · tipói · tipólita · tipólito · tipólogo · tipótono · tipômetro · tipre · tiptologia · tiptologista · tiptológico · tiptólogo · tipu · tipuca · tipuiú · tipulário · tipulários · tipuliforme · tipulídeos

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME TIPUANA

Juliana · Ljubljana · Luciana · Toscana · africana · banana · diana · indiana · italiana · mana · marajiguana · mariana · mediana · nirvana · plana · quintana · rana · semana · tamauana · ventana

Synonymes et antonymes de tipuana dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TIPUANA»

tipuana · tipu · caracteristicas · capsulas · arvore · caçapava · escola · árvore · origem · tipuana · jardineiro · decídua · florífera · copa · ampla · densa · largamente · utilizada · arborização · urbana · tanto · brasil · como · comprar · loja · virtual · jardinagem · sementes · rápido · crescimento · florescimento · ornamental · nativa · américa · espécie · porte · médio · árvores · são · paulo · muito · comum · dominante · diversos · bairros · capital · chega · tipa · herbário · florestal · hábito · nome · popular · científico · benth · kuntze · detalhes · família · fabaceae · norte · argentina · bolívia · distrito · federal · sinonímias · não · encontrado · nomes · comuns · floração · novembro · dezembro · dados · encontrados · estratificando · frio · germinar · plantar · umas · mais · chamam · atenção · região · grande · extensa · morfo · anatomia · ontogênese · fruto · semente · foram · analisados · anatomicamente · durante · desenvolvimento · objetivando · descrever ·

Traducteur en ligne avec la traduction de tipuana à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE TIPUANA

Découvrez la traduction de tipuana dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de tipuana dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tipuana» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

tipuana
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Tipuana
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Tipuana
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

tipuana
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

tipuana
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

tipuana
278 millions de locuteurs
pt

portugais

tipuana
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

tipuana
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Tipuana
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

tipuana
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Tipuana
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

tipuana
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

티푸아나
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

tipuana
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tipuana
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

tipuana
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

tipuana
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

tipuana
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Tipuana
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

tipuana
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

tipuana
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

tipuana
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Tipuana
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Pongolarivierrylaan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tipuana
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tipuana
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tipuana

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TIPUANA»

Tendances de recherche principales et usages générales de tipuana
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tipuana».

Exemples d'utilisation du mot tipuana en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TIPUANA»

Découvrez l'usage de tipuana dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tipuana et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Flores e abelhas em São Paulo
Kuntze FAMÍLIA: LEGUMINOSAE - PAPILIONOIDEAE NOME VULGAR: Tipuana; tipu DESCRIÇÃO: ÁRVORES até 15 m de altura. FOLHAS: compostas, imparipinadas, alternas ou opostas, com 9-25 folio los; pecíolo glabro de 1,5-2,5 cm de ...
‎1993
2
Enciclopédia agrícola brasileira: E-H
^mm. ^ Opérculc Cariopse do milho. Noz da avelà. provido de asa; exemplo: tipuana (Tipuana tipu (Benth.) Kuntze); 5) lomento, é uma vagem indeiscente, com compartimentos formados por septos transversais entre as sementes; exem- plos: ...
Julio Seabra Inglez Souza, 1995
3
The New York Botanical Garden Illustrated Encyclopedia of ...
TIPA OR TIPU TREE is Tipuana tipu. TIPUANA (Tipu-ana) — Tipu or Tipa Tree. Some botanists admit only the tipu or tipa tree in Tipuana, others accept ten species. Be that as it may, in the wild the genus is restricted to tropical South America ...
Thomas H. Everett, 1982
4
Field Guide to Insects of South Africa
4 Ptyelus grossus Rain-tree Bug, Tipuana Spittle Bug Identification: Large ( wingspan 30-35 mm), with slate grey wings, marked with 2 large cream and orange spots and smaller cream dots. Nymphs (4A) black with fine cream hieroglyphic-type ...
Mike Picker, Charles Griffiths, Alan Weaving, 2004
5
Dictionary of Trees, Volume 2: South America: Nomenclature, ...
Kuntze, 15307 Tinus turbacensis (Kunth) Kuntze, 15310 Tinus volkameria Crantz , 2982 Tipuana amazonica Ducke, 16580 Tipuana auriculata allemão, 8643 Tipuana cinerascens (Benth.) malme, 16580 Tipuana erythrocarpa Ducke, 16576  ...
M.M. Grandtner, Julien Chevrette, 2013
6
Da Planta ao Jardim: um guia fundamental para jardineiros ...
... do surgimento das folhas novas Sibipiruna Caesalpinia peltophoroides Brasil Sapucaia Lecythis pisonis Brasil Resedá Lagerstroemia indica Índia Folhas compostas Floresce na bipinadas de 20 a primavera Tipuana Tipuana tipu Argentina ...
ASSUCENA TUPIASSU
7
Neotropical Savannas and Seasonally Dry Forests: Plant ...
Angiosperm macrofossils from southern Ecuador (Burnham 1995a, b; Burnham and Graham, 1999) include several genera in various families which are well- known present- day SDTF taxa. The legume genus Tipuana has been identified from ...
R. Toby Pennington, James A. Ratter, 2010
8
Tropical Legumes: Resources for the Future : Report of an Ad ...
Tipuana tipu The tipa§ is a handsome spreading, fast-growing tree of southern Bolivia and northern Argentina. A robust tree easily planted and cultivated, the tipa seems well suited to warm-temperate and subtropical climates worldwide.
‎1979
9
Flowering Trees of Florida
Tipuana. (ti-poo-AH-na). FABACEAE. Tipu, Pride of Bolivia Along the foothills of the Bolivian Andes grows a beautiful yellow flowering tree called Tipu. It is also referred to as Pride of Bolivia. I first encountered this tree growing at the Walt ...
Mark Stebbins, 1999
10
Complete Gardening in Southern Africa
TIPUANA tipu T. versicolor Peru 3-5 m Smaller-flowered than 7". mutabilis, but bearing much more profusely throughout summer, becoming literally smothered in multicoloured flowers. These are first white, and then fade to shades of rosy pink ...
Bill Sheat, Gerald Schofield, 1995

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TIPUANA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tipuana est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Prisão de Vaccari pode estender investigação para sindicatos …
A PF identificou até agora 14 depósitos feitos na conta da Gráfica Atitude pelas empresas Tipuana e Projetec, usadas como fachada pela quadrilha do petrolão. «Istoe, avril 15»
2
Famcri removerá árvores comprometidas da Praça Nereu Ramos
A tipuana, localizada ao lado do Quiosque do Redondo, já encontra-se escorada em um tronco devido à inclinação e apresenta um tronco podre, segundo o ... «Engeplus, avril 15»
3
Empresário entrega recibos da propina paga ao PT
... informações sobre doações feitas pelas empresas de Augusto Mendonça Neto (Setal Óleo e Gás, Setec, Projetec, Tipuana, PEM Engenharia e Energex). «veja.com, mars 15»
4
Justiça dita prazo para delator da Lava Jato indicar caminho da …
Moro solicita extratos e documentos referentes à propina paga pelo consórcio Interpar (Mendes Junior, MPE e Setal) e as empresas Setec, Projetec e Tipuana ... «Globo.com, mars 15»
5
Veja as reclamações publicadas na edição impressa desta quarta …
Morador de Viamão reclama: - Um ponto da Rua Tipuana, no Bairro Índio Jari, tornou-se local para descarte irregular de lixo. Rua Tipuana, no Bairro Índio Jari, ... «Diário Gaúcho, mars 15»
6
Mais de 1.700 árvores caíram em São Paulo nos últimos três meses
Em Higienópolis, um dos bairros mais arborizados da cidade, por exemplo, uma tipuana despencou na noite de segunda-feira (16) após a chuva. Ela interditou ... «Globo.com, févr 15»
7
Executivo diz que contratos eram propina a ex-diretor
... contratadas pela Petrobras e mesmo via empresas criadas pelos delatores para movimentar propina, como a Tipuana Participações, em nome de Mendonça, ... «Zero Hora, févr 15»
8
Corte de árvores em frente a Casa do Povoador desagrada …
O corte de duas árvores das espécies Jambolão e Tipuana, que ficavam em frente à Casa do Povoador, um dos pontos turísticos de Piracicaba (SP), revoltou ... «Globo.com, févr 15»
9
A São Paulo que cai
A enorme tipuana tipus, uma das espécies que mais cai na cidade, arrebentou a porta da garagem do condomínio, arrancou do asfalto o poste de luz e ... «EL PAÍS Brasil, janv 15»
10
Até uma criança consegue identificar uma árvore com risco de …
A Companhia City criou vários bairros dos jardins, arborizou tudo com tipuana, que é uma espécie de madeira fraca, resistência mecânica baixa e grande porte ... «R7, janv 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tipuana [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/tipuana>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR