Téléchargez l'application
educalingo
tópico

Signification de "tópico" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE TÓPICO EN PORTUGAIS

tó · pi · co


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TÓPICO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Tópico peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE TÓPICO EN PORTUGAIS

Sujet

Le sujet est un objet d'un forum de discussion qui fait référence à un sujet spécifique dans la zone pour laquelle les utilisateurs postent des messages sur le sujet abordé dans ce sujet.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC TÓPICO

antrópico · atópico · caleidoscópico · distópico · ectópico · endoscópico · estereoscópico · estroboscópico · etiópico · filantrópico · giroscópico · higroscópico · isotópico · macroscópico · microscópico · neotrópico · psicotrópico · telescópico · trópico · utópico

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME TÓPICO

tócai · tólia · tólpide · Tónia · tónica · tónico · tópica · Tóquio · tórax · tórculo · tória · tórico · tório · tórmina · tórpido · tórrido · tórtula · tórula · tórulo · tóstia

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME TÓPICO

anisotrópico · biomicroscópico · ciclópico · colposcópico · crioscópico · dactiloscópico · entrópico · espectroscópico · esópico · fluoroscópico · geotrópico · hidrotrópico · hidrópico · inotrópico · isotrópico · lipotrópico · necroscópico · neurotrópico · periscópico · radioscópico

Synonymes et antonymes de tópico dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «TÓPICO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «tópico» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TÓPICO»

tópico · assunto · matéria · objeto · ponto · tema · povidine · frasal · corticóide · método · problemático · exemplos · tópico · fórum · discussão · refere · específico · dentro · área · para · qual · usuários · postam · mensagens · acerca · tratado · dicionário · português · relativo · lugar · exatamente · àquilo · estamos · tratando · coberturas · venda · locação · tendas · galpões · conheça · especialista · aluguel · grandes · eventos · lona · armazéns · temporários · todo · brasil · informal · aquilo · respeito · farmácia · medicina · trata · priberam · língua · portuguesa · soluções · linkedin · visualize · perfil · profissional · maior · rede · negócios · mundo · ajuda ·

Traducteur en ligne avec la traduction de tópico à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE TÓPICO

Découvrez la traduction de tópico dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de tópico dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tópico» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

话题
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Tema
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

topic
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

विषय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

موضوع
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

тема
278 millions de locuteurs
pt

portugais

tópico
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বিষয়
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

sujet
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

topik
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Thema
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

トピック
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

주제
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

topik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chủ đề
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

தலைப்பை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

विषय
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

konu
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

argomento
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

temat
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

тема
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

subiect
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θέμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onderwerp
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ämne
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

emnet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tópico

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TÓPICO»

Tendances de recherche principales et usages générales de tópico
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tópico».

Exemples d'utilisation du mot tópico en portugais

EXEMPLES

CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «TÓPICO»

Citations et phrases célèbres avec le mot tópico.
1
Ambrose Bierce
Tempo: o clima do momento. Um tópico de conversa permanente entre pessoas a quem isso não interessa, mas que herdaram essa tendência de antepassados que andavam nus e para os quais o assunto era de extrema importância.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TÓPICO»

Découvrez l'usage de tópico dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tópico et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Estratégias textuais-interativas: a articulação tópica
É com base nessa propriedade que vejo ser possível depreender o tópico discursivo como uma categoria analítica compatível com a perspectiva textual- interativa. 3.1. O CONCEITO DE TÓPICO Embora possa ser identificado no âmbito da ...
Clemilton Lopes Pinheiro
2
A importância da pregação expositiva para o crescimento da ...
O tópico pode ser extraído do texto, mas as divisões dependem do assunto. Os sermões tópicos dão um tratamento sistemático ou integrado do tema considerado digno de discussão. Charles W. Koller diz que o sermão tópico tem todas as ...
HERNANDES DIAS LOPES
3
Estudos em homenagem ao Professor Doutor Mário Vilela
E claro que o conceito de marcador de tópico está directamente relacionado com o de tópico marcado, mas são de facto conceitos diferentes e não devem ser confundidos. Alguns autores, de forma muito dúbia (vid. v. gr. Koch, I. V., 1996: ...
Mário Vilela, 2005
4
Comunicacao Em Prosa Moderna
Se o Autor julgasse oportuno fazer digressões, o próprio tópico frasal o controlaria, impedindo-o de ultrapassar certos limites, além dos quais elas se tornariam descabidas, e forçando-o a voltar antes do fim ao mesmo rumo de ideias que ...
Othon Moacyr Garcia, 2004
5
Projeto de Máquinas: Uma Abordagem
subfolhas no 871 tabelas no 873-874 valor estimado 871 tombamento 410-41 1 Tópico de Estudos 1 A 96 Tópico de Estudos 1 B 205 Tópico de Estudos 1 C 265 Tópico de Estudos 2 A 101 Tópico de Estudos 2 B 208 Tópico de Estudos 2 C ...
Robert L. Norton, 2000
6
Pesquisas em gramática funcional: descrição do português
Além destas considerações, este capítulo está assim dividido; apresen- tam-se noções acerca da constituinte Tópico, exemplificam-se ocorrências de Tópico Novo em narrativa oral, trata-se dos fatores relevantes na investigação da ...
Erotilde Goreti Pezatti, 2009
7
Guia de orientac̦ão sexual: diretrizes e metodologia
Conceito Fundamental 4: Comportamento Sexual 91 Tópico 1: Sexualidade ao Longo da Vida 92 Tópico 2: Masturbação 95 Tópico 3: Vida Sexual Compartilhada 97 Tópico 4: Desejo e Prazer Sexual 99 Tópico 5: Fantasia 102 Tópico 6: ...
Gtpos/abia/ecos, MARTA SUPLICY, 1994
8
Mestrados e Doutoramentos:
Com efeito, na fase inicial, a revisão da literatura ajuda a identificar o que já se fez e o que é ainda necessário fazer para preencher uma determinada área / um determinado tópico (Hart, 2005: 155). As principais razões para se pesquisar e ...
Anabela Mesquita Teixeira Sarmento, Ana Maria Ramalho Correia, 2013
9
Dermatologia
1a linha Retinoide tópico antibiótico tópico* + retinoide tópico ± PBO tópico ± PBO diário, especialmente para acne fulminante) 2a linha Alternativaao retinoide tópico Ácido azelaico Ácido acetilsalicílico Alternativa ao retinoide tópico + alt.
Jean Bolognia, 2011
10
Tecendo Textos
Também chamado de frase-núcleo, o tópico frasal geralmente é a introdução do parágrafo. É a apresentação do assunto com sua delimitação e o objetivo de forma implícita. Exemplo de tópico TECENDO TEXTOS 67 Paráarafo Definição ...
SERGIO FRAGA DA CUNHA

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TÓPICO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tópico est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Tópico mostra soluções de armazenagem na Movimat Nordeste
A Tópico, empresa líder em soluções de armazenagem, participa da Movimat Nordeste - Feira Internacional de Intralogística 2015 - realizada de 20 a 23 de ... «Portal Nacional de Seguros, oct 15»
2
Enem: última videoaula aborda tópico Termoquímica
Os candidatos ao Exame Nacional do Ensino Médio (Enem) já podem consultar a última vídeoaula de preparação para o Exame. A série especial é veiculada ... «FOLHA DIRIGIDA, oct 15»
3
Una campaña masiva en internet para luchar contra el tópico de …
Las redes sociales empezaron a arder con mensajes y fotos contra el tópico. La campaña ha triunfado en las redes. Lo triste es que todavía sean necesarias ... «ABC.es, oct 15»
4
'El tópico de canterano blando está para romperlo'
P. Hay un tópico: el centrocampista habilidoso criado en la cantera del Madrid es blando y sufre cuando le exigen físicamente. Y usted se va a la Championship ... «MARCA.com, sept 15»
5
Enem: nova aula aborda tópico da área de Linguagens
E, nesta vertente, um dos destaques do programa da prova é o tópico "Escolas Literárias", tema de mais uma videoaula da série especial veiculada pela ... «FOLHA DIRIGIDA, sept 15»
6
Tópico foca na redução de custos para armazenagem na MOVIMAT
O CEO Almir Narcizo da Tópico, empresa líder em soluções de armazenagem, vai ministrar a palestra “As soluções para armazenagem com foco na redução ... «Portal Nacional de Seguros, sept 15»
7
Passado repercute na atualidade do Brasil e é tópico importante no …
Quando Portugal descumpriu o bloqueio econômico de Napoleão Bonaparte, as tropas francesas invadiram o território português. A Família Real se viu ... «Globo.com, août 15»
8
Sustentação oral perante o STF: análise do tópico discursivo do …
A análise do corpus será de situar o tópico da sustentação oral, considerado com texto conversacional no contexto partilhado entre interlocutor (informante), ... «Âmbito Jurídico, févr 15»
9
Tópico fecha parceria com o fundo Southern Cross
A Tópico – maior empresa do Brasil em soluções temporárias de armazenagem – e o Southern Cross Group – fundo de private equity com atuação na América ... «Portal Nacional de Seguros, févr 15»
10
Eleições brasileiras são 3º tópico mais discutido no Facebook em …
O Facebook divulgou nesta terça-feira (9) um relatório com os tópicos mais discutidos pelo usuários da rede social durante 2014. Na lista dos dez temas mais ... «Info Online, déc 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tópico [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/topico>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR