Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tropológico" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TROPOLÓGICO EN PORTUGAIS

tro · po · ló · gi · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TROPOLÓGICO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Tropológico est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC TROPOLÓGICO


analógico
a·na·ló·gi·co
antropológico
an·tro·po·ló·gi·co
arqueológico
ar·que·o·ló·gi·co
biológico
bi·o·ló·gi·co
cronológico
cro·no·ló·gi·co
ecológico
e·co·ló·gi·co
farmacológico
far·ma·co·ló·gi·co
hidrológico
hi·dro·ló·gi·co
ideológico
i·de·o·ló·gi·co
lógico
ló·gi·co
meteorológico
me·te·o·ro·ló·gi·co
metodológico
me·to·do·ló·gi·co
odontológico
o·don·to·ló·gi·co
oftalmológico
of·tal·mo·ló·gi·co
patológico
pa·to·ló·gi·co
pedagógico
pe·da·gó·gi·co
psicológico
psi·co·ló·gi·co
tecnológico
tec·no·ló·gi·co
teológico
te·o·ló·gi·co
zoológico
zo·o·ló·gi·co

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME TROPOLÓGICO

tropina
tropiqueiro
tropismo
tropista
tropita
tropo
tropococaína
tropofilia
tropofílico
tropologia
tropometria
tropométrico
tropona
troponômico
tropopausa
tropos
troposfera
tropotaxia
tropotropismo
tropófilo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME TROPOLÓGICO

astrológico
deontológico
dermatológico
epistemológico
etimológico
fisiológico
genealógico
geológico
histológico
ilógico
imunológico
microbiológico
mitológico
morfológico
ontológico
paleontológico
psicopedagógico
radiológico
sismológico
toxicológico

Synonymes et antonymes de tropológico dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «TROPOLÓGICO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «tropológico» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de tropológico

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TROPOLÓGICO»

tropológico figurado metafórico translato tropológico dicionário informal relativo tropeço lógica desequilíbrio razão derivada topadas multidirecionais universo aulete copiar imprimir tropologia sentido não literal palavra antôn português priberam língua portuguesa léxico porto editora acordo ortográfico inglês wordreference portuguese dicionárioweb classe gramatical adjetivo separação sílabas línea traducción analógico criativo primeiro analogias internet definições digital imagens getty images gentileza poderiam tirar algumas dúvidas qual proativo escreve pró ativo porquê essa dicionários michaelis

Traducteur en ligne avec la traduction de tropológico à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TROPOLÓGICO

Découvrez la traduction de tropológico dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de tropológico dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tropológico» en portugais.

Traducteur Français - chinois

tropological
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Tropicales
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tropological
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

tropological
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

tropological
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

tropological
278 millions de locuteurs

portugais

tropológico
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

tropological
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tropologique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tropological
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

tropologischen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

人口学的
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

tropological
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tropological
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tropological
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

tropological
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

tropological
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

mecaz kullanma ile ilgili
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tropological
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tropologicznego
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Тропічний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tropological
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Tropological
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tropological
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tropological
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tropological
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tropológico

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TROPOLÓGICO»

Le terme «tropológico» est communément utilisé et occupe la place 77.927 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
54
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tropológico» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de tropológico
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tropológico».

Exemples d'utilisation du mot tropológico en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TROPOLÓGICO»

Découvrez l'usage de tropológico dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tropológico et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ideograma: lógica, poesia, linguagem
... nessa sequência, o "espaço tropológico" do vocabulário de Roussel, estudado por Michel Foucault, e os 86 Ideograma.
Haroldo de Campos, 1994
2
O pensamento social de Santo Antônio
propriamente, com os 'olhos da Fé'"55, o tropológico ou moral e o anagógico ou espiritual56. António cumpriu essa promessa, mas isto não quer dizer que ele não tenha usado o sentido literal ou histórico porque o desconhecia. Antes ...
José Antonio de Camargo R. de Souza, 2001
3
Trópicos do Discurso - Ensaios Sobre a Crítica da Cultura
Em terceiro lugar, a análise desse nível figurativo do discurso histórico nos permite conceituar os possíveis tipos de representação histórica, identificando o modo tropológico que rege a caracterização figurativa tanto da estrutura de um dado ...
Hayden White, 1994
4
Não pense, veja: o espetáculo da linguagem no palco do Fome Zero
... pois o primeiro significado de uma narrativa consistiria na desconstrução de um conjunto de eventos (reais ou imaginados) originalmente codificados de um modo tropológico e progressivamente reconstruído em outro modo tropológico.
Dina Maria Martins Ferreira, 2006
5
Filosofia E Histria Da Cincia No Cone Sul. Seleo de ...
Cuando White nos habla del lenguaje tropológico, nos está hablando de un lenguaje que denota a la vez que connota, que establece la facticidad del pasado junto con su significado, dado que para White la historia no desea ofrecernos una ...
Roberto de Andrade Martins, 2010
6
Simbólica Maçonica, a
O padre Auber2 , examinando o símbolo em sua aplicação especial à Sagrada Escritura, distingue quatro sentidos que podem estar ligados ao símbolo em geral: o sentido literal, o alegórico, o moral ou tropológico e, enfim, o anagôgico.
JULES BOUCHER, FREDERICO PESSOA DE BARROS
7
Revista portuguesa de filologia
... 18-19 metáforas basadas en similitud de efecto perceptivo o emotivo, 19-20: cacofemismo, 20; paso de lo material a lo inmaterial, 19-20; si- nestesia, 19 nombres de acciones: uso tropológico, 18 nombres de animales: base de derivación, ...
Manuel de Paiva Boléo, 1968
8
Almeida Garrett: crise na representação nas Viagens na minha ...
A ausência de mistura requereria, nos termos implícitos das Viagens, um movimento tropológico, no qual a alegoria seria substituída pelo símbolo. Ora, a poética d'Os Lusíadas nas Viagens não pressupõe um movimento tropológico, no qual ...
Victor J. Mendes, 1999
9
Olhares sobre textos e encenações
Há portanto três níveis de leitura: histórico, Marienne é a rainha de Jerusalém; alegórico, Mariene é a Aurora; tropológico, como sol de Jerusalém ela ilumina seus súditos a bons costumes. Terminada a música/louvor à Mariene/Aurora, ...
Sheila D. Maluf, 2007
10
Interacionismo simbólico e dramaturgia: a sociologia de Goffman
... discurso tropológico nas ciências sociais. Por outro lado, o uso de metáforas ou da linguagem figurada sempre foi recebido com desconfiança no meio científico, principalmente pelos que defendem uma linguagem idealizada, depurada de ...
Jordão Horta Nunes, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TROPOLÓGICO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tropológico est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ortodecimante: escribir bien, la décima invita
... y los hacía fantasear para transferirla al lenguaje tropológico, de esta manera salían las metáforas más bellas que pudieran imaginarse", expresa Guillermo, ... «Periódico 26, août 15»
2
Creado: Mie, 05 Ago 2015 21:36 Escrito por Zucel de la Peña Mora …
... y los hacía fantasear para transferirla al lenguaje tropológico, de esta manera salían las metáforas más bellas que pudieran imaginarse", expresa Guillermo, ... «Periódico 26, août 15»
3
La medicina:la sociedad enferma y el negocio de la salud
La biología científica, al sustituir el discurso tropológico o figurativo del animismo y el espiritualismo por el lenguaje empírico –evolutivo, bioquímico o ... «Aporrea.org, mars 15»
4
«Jóquei» (Matilde Campilho): Ou é úlcera ou é amor…
É todo um dialecto novo, tropológico, apresentado a um ritmo quase destravado, com uma criatividade vocabular rara. Apesar de uma aparente ânsia de tudo ... «Diário Digital, août 14»
5
Anagogía, hermenéutica y más
... la envuelve sin apagarla. Los sentidos del texto a que alude Dante en La Divina Comedia son cuatro: histórico (o literal), tropológico, alegórico y anagógico. «AIM Digital, mai 14»
6
Charlan sobre poema legendario 'Piedra de Sol' de Octavio Paz
... “concentra un nutrido espectro de sonoridades, un análisis tropológico facilitaría ingresar a la dinámica del genio creativo del autor para inteligir la naturaleza ... «Frontera.info, mars 14»
7
La música campesina cubana. Posible origen
... lo que los caracteriza singularmente, al no seguir el uso del lenguaje tropológico que iniciaron Naborí y Valiente y continuaron muchos de sus seguidores. «Radio Cadena Habana, juin 13»
8
Confesiones de un peregrino a la Virgen Mambisa
De 383 palabras, la histórica composición poética posee 22 expresiones en sentido figurado, tropológico, de imágenes sugestivas y hondas, con símiles y ... «CubaDebate, mars 12»
9
Flannery O'Connor EEUU 1925-1964
... que entretejían interpretaciones de sentido alegórico (un hecho apunta a otro), de sentido tropológico (o moral: lo que se debería hacer) y sentido anagógico ... «El Comercio Digital, juin 11»
10
Benedicto XVI: San Antonio de Padua, el gran predicador
... utilizando la interpretación patrístico-medieval de los cuatro sentidos, el literal o histórico, el alegórico o cristológico, el tropológico o moral, y el anagógico, ... «Zenit, févr 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tropológico [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/tropologico>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z