Téléchargez l'application
educalingo
trunfa

Signification de "trunfa" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE TRUNFA EN PORTUGAIS

trun · fa


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TRUNFA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Trunfa est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC TRUNFA

bufunfa · canfinfa · cariolinfa · citolinfa · deutoninfa · dunfa · endolinfa · fanfa · farronfa · granfa · grinfa · hemolinfa · linfa · mufunfa · neurolinfa · ninfa · perilinfa · semininfa

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME TRUNFA

truncadamente · truncado · truncadura · truncamento · truncar · truncatela · truncatura · truncária · truncha · truncícola · trunfada · trunfado · trunfar · trunfeira · trunfo · trupar · trupe · trupitar · trupizupe · truque

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME TRUNFA

Josefa · Trofa · alcachofa · alfa · alfalfa · cifa · elfa · estafa · estufa · fofa · garrafa · mofa · rafa · rufa · safa · sulfa · tarefa · tarifa · trufa · ufa

Synonymes et antonymes de trunfa dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «TRUNFA» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «trunfa» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TRUNFA»

trunfa · touca · turbante · trunfa · dicionário · informal · cabelo · armado · volumoso · português · toucado · antigo · mulher · abundante · desgrenhado · aulete · cabeça · muito · emaranhado · comprido · grenha · negra · entrava · priberam · língua · portuguesa · porto · coifa · especialmente · urna · musgos · regionalismo · trouxa · mala · carrejão · francês · touffe · tufo · também · pode · forma · tradução · inglês · muitas · outras · traduções · estrela · toco · boneco · tecido · algodão · madeira · marfim · feltro · natural · pintado · bordado · mão · tamanho · peso · hair · high · comprar · filmes · fnac · comédia · gótica ·

Traducteur en ligne avec la traduction de trunfa à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE TRUNFA

Découvrez la traduction de trunfa dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de trunfa dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «trunfa» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

trunfa
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Trunfa
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Trump
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

trunfa
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

trunfa
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

trunfa
278 millions de locuteurs
pt

portugais

trunfa
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

trunfa
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Trump
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

trunfa
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

trunfa
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

trunfa
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

트럼프
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

trunfa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trunfa
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

trunfa
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

trunfa
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

trunfa
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

trunfa
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Trump
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

trunfa
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

trunfa
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

trunfa
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

trunfa
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

trunfa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

trunfa
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de trunfa

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TRUNFA»

Tendances de recherche principales et usages générales de trunfa
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «trunfa».

Exemples d'utilisation du mot trunfa en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TRUNFA»

Découvrez l'usage de trunfa dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec trunfa et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Gazeta de Holanda
Machado de Assis. Mandaste dar-lhe pousada Debaixo da eterna tenda. Ela, que tornou ao mundo, Entre as cantatas da imprensa, Torna ao báratro profundo, Morre sem pedir licença. Triunfa, inspetor, triunfa Neste Voltarete, filho, Trunfa, ...
Machado de Assis, 2013
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(Detruncar) *Trunfa*,^1 f. Toucado antigo. Turbante. Cabello em desalinho; grenha. * *Trunfa*,^2f.T.dePinhel. Troixa ou mala,usada por carrejões. *Trunfada *, f.Actode trunfar. Grande porção de trunfos. * *Trunfado*, adj. Quetem trunfa^1.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Memoria estatistica sobre os dominios portuguezes na Africa ...
A trunfa he feita com penas de diversas aves, o colar he de contas de vidro entremeadas com missangas apertadas ao pescoço sem mais compostura. Como esteja assim ataviado , estende o Tate huma pele de LeSo , sobre a qual ale- ...
Sebastião Xavier Botelho, 1835
4
Memoria estatistica sobre os dominios portuguezes na Africa ...
A trunfa he feita com penas de diversas aves, o colar he de contas de vidro entremeadas com missangas apertadas ao pescoço sem mais compostura. Como esteja assim ataviado , estende o Tate huma pele de Leão , sobre a qual ale» tanta ...
Sebastião J. Botelho, 1835
5
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Turbante: «Entre as raparigas de cor, mulatas e crioulas, que desciam... passou uma, negra e vultuosa, de saia e trunfa de cassa branca...», Xavier Marques, O Feiticeiro, cap. 35, p. 345. ♢ Cabelo em desalinho; grande cabeleira; grenha: ...
6
Cachimbo e maracá: o catimbó da missão (1938)
Trunfa, Rio Verde! Torna a rebate! Trunfa, Rio Verde! E qui pegando eu venho, Trunfa, Rio Verde! E qui casando eu venho, Trunfa, Rio Verde! E alejando eu venho, Trunfa, Rio Verde! Mestre: Ajudante: Mestre: Ajudante: Mestre: Ajudante:  ...
Alvaro Luiz Ribeiro da Silva Carlini, Mário de Andrade, 1993
7
Coisas que o povo diz
Tirar. o. Roco. e. Baixar. a. Trunfa. Diz-se roço no Nordeste valendo ostentação vaidosa, alarde destemoroso, exibição de força dispensável. É a saliência que fica nas pedras de calçamento e são reajustadas pelo atrito, dando-lhes a ...
Luís da Câmara Cascudo, 1968
8
Reler África
A Índia levava na cabeça uma trunfa de tafetá amarelo, com pontas de ouro, o pé da trunfa ia todo tecido com grãos de aljôfar e granadas finas engastadas em ouro; uma jóia com dez diamantes finos e mais acima um pelicano de ouro, ...
Mário António, 1990
9
Anhembi
O cangaceiro famoso, cujo orgulho maior era a trunfa ornamental no alto da testa , via-a decepada logo depois de feito' prisioneiro. Ficava desmoralizado. Ha mesmo as frases tirar a trunfa, cortar a trunfa, abaixar a trunfa, como sinónimos de ...
10
A poltrona e outras novelas
Os braços nús de Leontina, a blusa cortada pelos sovacos, as pernas abertas debaixo da mesa, a saia a estalar nas coxas, a boca rubra de vermelhão, rutilante de gordura, os brincos de plástico, a trunfa do cabelo, os óculos de vidro  ...
António Gedeão, 1973

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TRUNFA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme trunfa est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cunene: Povos Mushimbas na vanguarda da preservação dos …
Porém, na chegada desse período, seu cabelo é raspado e seis meses depois, aproximadamente, é-lhe feito outro penteado “pequena trunfa”, no qual se ... «AngolaPress, août 15»
2
Ittiri Folk Festival debutta ad Alghero
Launeddas, Pippiriolu: Michele Deiana, Gian Luca Piras; Organetto, Chitarra, Trunfa, Voci: “Pitzinnos” di Seneghe; Sonette a bucca, Tumbarineddu, Affuente, ... «BuongiornoAlghero.it, juil 15»
3
Gratos por termos nascido
É claro que há dias maus, e há outros que são piores do que maus, mas tenho para mim que, mesmo em condições extremas, viver trunfa não ter nascido e é ... «iOnline, juil 15»
4
Musiche tradizionali, voci e suggestioni di culture nomadi
La formazione attuale è composta da Massimo Roych (Voche del Cuncordu, trunfa, pipiolos, benas), Mario Siotto (Bassu, trunfa), Gian Nicola Appeddu (contra), ... «Ravenna & Dintorni, juin 15»
5
Macri prometió que quitará el cepo al dólar si llega a la presidencia
Macri prometió que quitará el cepo al dólar si llega a la presidencia. El líder del PRO aseguró que si el trunfa, "a partir del 11 de diciembre no hay más cepo". «Nuevo Diario de Santiago del Estero, mars 15»
6
Escolas levam milhares à Ribeira
A bateria da Malandros do Samba foi um show à parte, sempre voluntariosa desde o tempo do Mestre Fumachu e Chico Trunfa, muito considerado na ... «Tribuna do Norte - Natal, févr 15»
7
Regras para a camisa de um cientista
ou o homem acamava a sua trunfa com brilhantina ou tinha de escolher entre a sua despenteada cabeleira e a teoria da relatividade. Isso faz-me lembrar que ... «Notícias Magazine, déc 14»
8
'Polònia' trunfa con su Rajoy liliputiense
Una semana más, los mordaces 'polacos' de TV-3 volvieron a imponer su buen humor y fueron con claridad los más vistos del jueves en Catalunya. Según ... «El Periódico, nov 14»
9
Cambio de guardia a ritmo de Juego de Tronos
... Banca / Finanzas · Economía / Empleo · Empresas · Mercados · Tecnología · Su bolsillo · América · Blogs. googleplus meneame. Trunfa en Youtube ... «Negocios.com, juil 14»
10
Capitão Fausto ao vivo no Centro Cultural de Belém, em Lisboa …
... e criativa (Salvador Seabra, animalesco) e um vocalista que toca guitarra e não se deixa esconder atrás da trunfa à Jack White 2009/10 (Tomás Wallenstein). «Blitz, mars 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Trunfa [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/trunfa>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR