Téléchargez l'application
educalingo
turbulento

Signification de "turbulento" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE TURBULENTO EN PORTUGAIS

tur · bu · len · to


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TURBULENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Turbulento peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE TURBULENTO EN PORTUGAIS

Turbulence

En mécanique des fluides, visée à écoulement turbulent, l'écoulement turbulent ou simplement écoulement turbulent d'un fluide dans lequel les particules sont mélangées d'une manière non linéaire, soit à la turbulence chaotique et tourbillons, par opposition à un écoulement laminaire. Dans ces cas, la loi de Poiseuille ne s'applique pas. Ce genre de flux est bruyant. Dans le domaine de l'hydraulique est défini comme un flux dans le régime turbulent. On dit qu'un écoulement est turbulent aux ondes supérieures lorsque le transport par convection est important et que les distributions de pression, de densité et de vitesse présentent une composante aléatoire d'une grande variabilité. Le problème de la turbulence est l'un des phénomènes qui restent à résoudre dans la physique moderne, et manque une bonne théorie pour donner la cohérence et la prévisibilité à une série de statistiques et descriptions phénoménologiques. Un écoulement turbulent peut se produire dans une variété de situations, à la fois dans des surfaces libres et dans des écoulements confinés, ce qui est commun dans les situations à débit élevé.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC TURBULENTO

acalento · alento · corpulento · desalento · flatulento · fraudulento · lento · macilento · mucopurulento · opulento · pulverulento · purulento · relento · sanguinolento · sonolento · suculento · talento · truculento · violento · virulento

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME TURBULENTO

turbinolopse · turbinosfenoidal · turbinoso · turbinólia · turbinômetro · turbito · turbo · turbocompressor · turbodínamo · turboélice · turbogerador · turbojacto · turbojato · turbolejo · turbomáquina · turbomotor · turbopropulsor · turbor · turborreator · turbulência

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME TURBULENTO

amarelento · amarulento · antiflatulento · esculento · famulento · farelento · feculento · friolento · luculento · mazelento · pestilento · pilento · puberulento · quizilento · ramelento · remelento · temulento · terrulento · tremulento · xexelento

Synonymes et antonymes de turbulento dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «TURBULENTO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «turbulento» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TURBULENTO»

turbulento · buliçoso · irrequieto · tareco · traquina · traquinas · travesso · regime · numero · reynolds · perfil · velocidade · escoamento · rugoso · fluxo · laminar · sanguineo · plenamente · desenvolvido · mecânica · fluidos · designa · simplesmente · turbulência · fluido · partículas · misturam · forma · não · linear · isto · turbulento · dicionário · português · provoca · adere · turbulências · motins · amotinado · sedicioso · informal · daquilo · comportamento · agitado · irriquieto · priberam · língua · portuguesa · interno · wikilivros · experimento · velocidades · inglês · wordreference · portuguese · wikcionário · origem · livre · para · navegação · pesquisa · singular · plural · masculino · turbulentos · feminino · turbulenta · tradução · muitas · outras · traduções · alguma · crítica · tornar · formação · movimentos · caóticos · contribuem · vazão · relatório · baixe · grátis · arquivo · enviado · ariel · curso · engenharia · área · sobre · paul · walker · morreu · novembro · acidente · batendo · carro · logo ·

Traducteur en ligne avec la traduction de turbulento à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE TURBULENTO

Découvrez la traduction de turbulento dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de turbulento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «turbulento» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

汹涌
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Turbulento
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

turbulent
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

अशांत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عنيف
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

турбулентный
278 millions de locuteurs
pt

portugais

turbulento
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অবাধ্য
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

turbulent
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

bergelora
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

turbulent
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

난기류
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

tenang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

náo động
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கொந்தளிப்பான
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

अनावर
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

çalkantılı
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

turbolento
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

burzliwy
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

турбулентний
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

turbulent
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ταραχώδης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onstuimige
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

turbulent
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

turbulent
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de turbulento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TURBULENTO»

Tendances de recherche principales et usages générales de turbulento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «turbulento».

Exemples d'utilisation du mot turbulento en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TURBULENTO»

Découvrez l'usage de turbulento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec turbulento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tranferência de Calor e Massa
Laminar Turbulento Traço de tinta _› V med f Injeção de tinta FIGURA 8-5 Na região de transição, o escoamento altema aleatoriamente entre laminar e turbulento. mente avaliadas na temperatura média da massa de fluido, que é a média ...
Yunus A. Çengel, Afshin J. Ghajar
2
Mecânica dos Fluidos
O escoamento torna-se totalmente turbulento para V 5 0,67 m/s, Red 5 4.200. O valor de projeto aceito para a transição do escoamento em tubos é considerado hoje como Red,crít  2.300 (6.2) Esse valor é preciso para tubos comerciais ...
Frank M. White, 1985
3
Física para Universitários - Relatividade, Oscilações, Ondas ...
1.8 Turbulência e fronteiras da pesquisa em fluxo de fluidos No escoamento laminar, as linhas de fluxo de um fluido seguem um caminho suave. Em contraste, para um fluido em escoamento turbulento, Vórtices se formam, separam-se e se ...
Wolfgang Bauer, Gary D. Westfall, Helio Dias, 2013
4
Jornal Brasileiro de Pneumologia
2. Fluxo turbulento e número de Reynold No tubo cilíndrico, quando o fluxo cresce, existe um ponto crítico onde se torna turbulento. Isto pode ser demonstrado com o arranjo do tubo transparente e a inje- ção do filete de fluido com corante ...
5
Tratado de Fisiologia Veterinária
Soprossão Bulhas Cardíacas Anormals CausadasporFluxo Turbulento Atravésde DefeitosCardíacos Sopros cardíacos sãobulhas cardíacas anormais, e eles freqüentemente indicam a presença de anormalidades cardíacas. Algunssopros ...
James Cunningham, 2011
6
Fisiologia Cardiovascular (Lange):
Quando o sangue e' forçado a se mover com uma velocidade muito elevada a uma abertura estrita, o modelo de fluxo laminar normal pode terminar no modelo de fluxo turbulento mostrado no lado direito da Fig. 6.6.9 Com o fluxo turbulento,  ...
David E. Mohrman, Lois Jane Heller, 2008
7
Egan Fundamentos de Terapia Respiratória
Essa transformação de um fluxo laminar para um fluxo turbulento depende de vários fatores, incluindo a densidade do líquido (d), a viscosidade (h), a velocidade linear (v) e o raio do tubo (r). Em combinação, esses fatores determinam o ...
Mark Wilkins, 2011
8
Escoamento Multifásico Isotérmico: Modelos de Multifluidos e ...
Entretanto, para o regime turbulento, espera-se CVP: C C mm = 1 uma vez que os perfis v,f: v, de velocidade e de concentração volumétrica são relativamente planos devido ao regime turbulento e a alternância entre os pistões de líquido e  ...
Eugênio S. Rosa
9
Fisiologia Pulmonar
O fluxo muda de laminar para turbulento quando o número de Reynolds é superior a 2.000. O número de Reynolds é um número adimensional igual à densidade do fluido multiplicada por sua velocidade vezes o diâmetro do tubo dividido ...
Michael G. Levitzky, 2010
10
Turbulento Agitado Hiperactivo Viver Com Uma Crian
Não pára quieto em lugar nenhum , Parece uma pilha Duracell , Mexe-se sem parar Estas são frases típicas repetidas milhares de vezes por pais com crianças muito inquietas e muito activasEmmanuelle Rigon responde a todas as suas ...
Emmanuelle Rigon, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TURBULENTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme turbulento est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Vida pós-UFC: Besouro supera 2015 turbulento e renasce no …
Muitos lutadores nos dias de hoje compartilham de um mesmo desejo: chegar ao UFC. Porém, uma vez na organização, nem todos conseguem obter 100% do ... «Globo.com, oct 15»
2
Em momento turbulento, torcida do São Paulo lota treino para …
Em turbulência política, a torcida resolveu comparecer em peso, neste sábado (17), para apoiar os jogadores que se preparam para uma semana decisiva ... «RedeTV!, oct 15»
3
Eficiente, Fluminense vence na estreia de Doriva no turbulento São …
Eficiente ao aproveitar bem as chances que criou diante de um adversário com maior volume de jogo, o Fluminense venceu o São Paulo, por 2 a 0, nesta ... «ESPN.com.br, oct 15»
4
Bragantino pega turbulento Criciúma para tentar se manter em cima
Pela 30ª rodada do Campeonato Brasileiro da Série B, o Bragantino recebe o Criciúma em seus domínios, o estádio Nabi Abi Chedid, esperando estabelecer ... «ESPN.com.br, oct 15»
5
Cenário turbulento deixa mercado instável
Aqui no Brasil, o Ibovespa apresenta perdas por conta das incertezas econômicas que rondam o mercado mundial, bem como a semana turbulenta iniciada no ... «Investimentos e Notícias, sept 15»
6
Sensações fortes no leito de um rio turbulento
O límpido Frades, em Arouca, acolheu a minha estreia no canyoning. E foi de tal maneira empolgante que espero ansioso pelo rio que se seguirá. O relato da ... «Expresso, août 15»
7
Com semestre turbulento no Congresso, governo decide reduzir …
Com o objetivo de atender a apelos pelo enxugamento da máquina e redução de gastos públicos, a presidente Dilma Rousseff decidiu dar aval a um corte no ... «Brasil Post, août 15»
8
Bragantino recebe o turbulento Ceará no Nabi Abi Chedid
A campanha do Ceará no Campeonato Brasileiro da Série B não é nada estável. Mesclando vitórias importantes com derrotas desanimadoras, a equipe ainda ... «ESPN.com.br, août 15»
9
Em momento turbulento, Coritiba recebe a Ponte Preta precisando …
Precisando vencer e com uma crise política, o Coritiba encara a Ponte Preta nesta quarta-feira, às 19:30h no Estádio Couto Pereira, em Curitiba pela décima ... «FutebolParanaense.net, juil 15»
10
Em momento turbulento, Rivaldo agora bate boca com torcedores …
Com o Mogi Mirim, time que o pentacampeão preside, na lanterna da Série B e vivendo situação financeira complicada, ele resolveu voltar a jogar para tentar ... «ESPN.com.br, juin 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Turbulento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/turbulento>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR