Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Turíngia" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TURÍNGIA EN PORTUGAIS

tu · rín · gia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TURÍNGIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Turíngia est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TURÍNGIA EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «Turíngia» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Thuringe

Turíngia

L'État libre de Thuringe est l'un des 16 États fédéraux d'Allemagne, au centre du pays. Sa capitale est Erfurt. Au nord se trouvent la Basse-Saxe et la Saxe-Anhalt; à l'est, en Saxe; au sud, en Bavière; et à l'ouest de Hessen. O Estado Livre da Turíngia é um dos 16 estados federais da Alemanha, no centro do país. Sua capital é Erfurt. Ao norte estão a Baixa Saxônia e a Saxônia-Anhalt; a leste, a Saxônia; ao sul, a Baviera; e a oeste Hessen.

Cliquez pour voir la définition originale de «Turíngia» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC TURÍNGIA


aftongia
af·ton·gi·a
axúngia
a·xún·gia
bângia
bân·gia
ditongia
di·ton·gi·a
euspôngia
eus·pôn·gia
exangia
e·xan·gi·a
halispôngia
ha·lis·pôn·gia
heteroftongia
he·te·rof·ton·gi·a
hiperfalangia
hi·per·fa·lan·gi·a
irvíngia
ir·vín·gia
leflíngia
le·flín·gia
lângia
lân·gia
mongia
mon·gi·a
rulíngia
ru·lín·gia
ríngia
rín·gia
siníngia
si·nín·gia

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME TURÍNGIA

Turner

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME TURÍNGIA

biologia
ecologia
energia
gia
liturgia
magia
metalurgia
meteorologia
metodologia
morfologia
nostalgia
patologia
pedagogia
psicologia
radiologia
siderurgia
sinergia
sociologia
tecnologia
tipologia

Synonymes et antonymes de Turíngia dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TURÍNGIA»

Turíngia estado livre estados federais alemanha centro país capital erfurt norte estão baixa saxônia anhalt leste baviera oeste hessen desciclopédia maio fica localizado meio porém pouco conhecido pois entre maior onde férias também são descanso turíngia como destino paisagens diversificadas incrível concentração castelos fortes variedade arquitetônica cultural incomparável muitas possibilidades representações república federal vezes denominada coração verde seguintes regiões lazer

Traducteur en ligne avec la traduction de Turíngia à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TURÍNGIA

Découvrez la traduction de Turíngia dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de Turíngia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Turíngia» en portugais.

Traducteur Français - chinois

图林根
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Turingia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Thuringia
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

थुरिंगिया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تورينجيا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Тюрингия
278 millions de locuteurs

portugais

Turíngia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

থুরিনগিয়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Thuringe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Thuringia
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Thüringen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

チューリンゲン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

튀 링겐
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Thuringia
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Thuringia
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

துரிங்கியா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

थुरिंगिया
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Thüringen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Turingia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Turyngia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Тюрінгія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Turingia
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Θουριγγία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Thuringia
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Thüringen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Thüringen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Turíngia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TURÍNGIA»

Le terme «Turíngia» est communément utilisé et occupe la place 53.285 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
68
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Turíngia» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Turíngia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Turíngia».

Exemples d'utilisation du mot Turíngia en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TURÍNGIA»

Découvrez l'usage de Turíngia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Turíngia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
O guardião da constituição
Assim, na contenda recentemente decidida (dezembro de 1930) entre o Reich e a Turíngia por causa do bloqueio dos subsídios aos policiais, foi fechado um acordo desse tipo." Todavia, pode-se, nesse caso, justificar a disposição sobre o  ...
Carl Schmitt, LUIZ MOREIRA, GERALDO DE CARVALHO, 2007
2
Os Viventes
TURÍNGIA. LUTERO. Como Paulo levanteime contra Pedro.Aldeão da Alemanha sou, aldeão deséculos. Nada me deteve contra Roma, quando vendia bulas, indulgências plenas e azuis, que ao paraísoabriam. Não era pela fé, era por trinta ...
Carlos Nejar, 2012
3
História ilustrada das antiguidades – Vip
ALT, BECK & GOTTSCHALK c. 1854 em diante Turíngia Bonecas-criança e características. DRESSEL, Cuno & Otto iniciou em 1730 Sonneberg Cabeças de biscuitàe vários fabricantes. Bonecas de massa. FLEISHMANN & BLOEDEL c.
Huon Mallalieu, 1999
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
TURINÊS, adj. Relativo a Turim. ♢ Natural de Turim. ♢ S. m. Natural ou habitante de Turim. TURÍNGIA. Região geográfica do centro da Alemanha, constituída essencialmente por uma zona de abatimento; confina a N. com a Prússia, a E. com ...
5
Robert Enke – Uma vida curta demais
Em1993, Robert Enke, Torsten Ziegnere Mario Kanopa viajaram com uma seleção da Turíngia paradisputar o tradicional torneio juvenildeDuisburgo.A assistirestavam espiõesdos clubes profissionais.Énotorneio anualda escoladedesporto ...
RONALD RENG, 2012
6
Flitner: fundamentação filosófica da pedagogia sistemática ...
De acordo com as palavras de Flitner: "Nasceu de uma disputa entre duas visões do trabalho de formação popular, a da Turíngia e a de Berlim. A da Turíngia tinha um traço universal, de orientação rigidamente artística e amante da vida.
Maria NazarÉ De Camargo Pacheco Amaral, 1999
7
pastor alemão, O
Os pastores de Turíngia foram muito procurados pelos que se propunham criar cães com essas características. Os cães pastores daquele distrito eram predominantemente da cor cinza do lobo e geralmente possuíam orelhas eretas.
Thelma Gray
8
A Idade Média e a criação do Graal
Um homônimo para o personagem original deseucolega Chrétien de Troyes. Wolfram tambémfoi cavaleiro do imperador Barbaruiva, tendo trabalhado na corte de Turíngia (região central da Alemanha). Como ele mesmo disse, “sou cavaleiro ...
Vito Marino, 2013
9
O Caminho da França:
Tínhamos bastante,e filos andar rapidamente chegadoàs primeiras montanhas da Turíngia. Aliasdificuldades eram grandeseera preciso ircomcautela. Nãoque as montanhassejam muito elevadas;, evidentemente não eram nem os Pirenéus  ...
Júlio Verne, 2014
10
A revolução Alemã [1918-1923]
O mesmo na Turíngia. (apud Hermann Weber, 2003, p.27) No dia 8 de outubro, com Brandler já na Alemanha, o deputado comunista Remmele pronuncia o seguinte discurso no Reichstag: Nós sabemos muito bem: a ditadura branca que  ...
Isabel Maria Loureiro, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TURÍNGIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Turíngia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Prova dos factos: É verdade que nunca um partido comunista …
E um último exemplo que junta duas curiosidades: o estado alemão da Turíngia tem um ministro-presidente comunista. Bodo Ramelow, do partido Die Linke ... «Público.pt, oct 15»
2
Alemanha pensa em deportar imigrantes com aviões militares
As autoridades da Turíngia e de Schleswig-Holstein, os dois Estados federados que no ano passado suspenderam as deportações durante o inverno, ... «EXAME.com, oct 15»
3
Refugiado é encontrado morto em centro de acolhida na Alemanha
Bombeiros da Turíngia (leste da Alemanha) encontraram o corpo de um refugiado procedente da Eritreia em um lar de acolhida, anunciaram nesta ... «Zero Hora, oct 15»
4
Novos incêndios em abrigos de refugiados na Alemanha
No estado alemão da Turíngia, dois centros de acolhimento de migrantes pegaram fogo neste fim de semana. Segundo a polícia, pelo menos um deles pode ... «Deutsche Welle, oct 15»
5
Lorenzen suspenso por causa de uma... baguete
... 2013 –, o jogador que nasceu em Londres foi assim castigado por tentar matar a fome antes de iniciar uma viagem de 360 quilómetros até Erfurt, na Turíngia. «Record, oct 15»
6
Encontro Brasil-Alemanha começa com acordo entre SC e Turíngia
Pela manhã, o governador de Santa Catarina, Raimundo Colombo, assinou um termo de cooperação com o estado alemão da Turíngia, onde será realizado o ... «Globo.com, sept 15»
7
SC e Turíngia, na Alemanha, assinam protocolo de intenções
Assinaram o acordo o governador de Santa Catarina, Raimundo Colombo; o ministro da Economia, Ciência e Segurança Digital do Estado da Turíngia, ... «Portal Economia SC, sept 15»
8
Cavaco Silva desloca-se à Alemanha para 11.º encontro informal do …
O programa de Cavaco Silva termina com um almoço oficial, no qual estarão o ministro presidente da Turíngia, Bodo Ramelow, e o presidente da Câmara ... «LUSA, sept 15»
9
Incêndio em abrigo fere refugiados na Alemanha
Outro incêndio suspeito de ser criminoso ocorreu em três prédios vazios que vão ser destinados a refugiados em Rockensussra, no estado da Turíngia. Mais de ... «Terra Brasil, sept 15»
10
Confronto em centro de refugiados na Alemanha deixa feridos
A desordem entre os refugiados do centro, situado na cidade de Suhl, no estado federado da Turíngia, começou depois que um deles supostamente ultrajou ... «Globo.com, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Turíngia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/turingia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z