Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ucuuba" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE UCUUBA EN PORTUGAIS

u · cu · u · ba play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE UCUUBA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ucuuba est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE UCUUBA EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ucuuba» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
ucuuba

Virola surinamensis

Virola surinamensis

Virola surinamensis Warb., Communément connu sous le nom ucuúba, est un arbre d'environ 60m de haut, communément trouvé dans les endroits inondés, généralement près d'igapós. Selon l'UICN, la distribution de ces produits aux États brésiliens d'Amapá, Amazonas, Maranhão, Pará, Pernambuco et Roraima et au Costa Rica, en Équateur, en Colombie, en Guyane française, au Guyana, au Panama, au Pérou, au Suriname et au Venezuela. Portail de la botanique ... A Virola surinamensis Warb., conhecida popularmente como ucuúba, é uma árvore de cerca de 60m de altura, comumente encontrada em lugares alagados, geralmente perto de igapós. Em perigo de extinção segundo a IUCN, sua distribuição abrnge os estados brasileiros do Amapá, Amazonas, Maranhão, Pará, Pernambuco e Roraima, e a Costa Rica, Equador, Colômbia, Guiana Francesa, Guiana, Panamá, Peru, Suriname e Venezuela. Portal da botânica...

Cliquez pour voir la définition originale de «ucuuba» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC UCUUBA


acuuba
a·cu·u·ba
jupuuba
ju·pu·u·ba
muuba
mu·u·ba
paracuuba
pa·ra·cu·u·ba
pracuuba
pra·cu·u·ba
sucuuba
su·cu·u·ba
urucuuba
u·ru·cu·u·ba

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME UCUUBA

ucasse
ucá
uceciano
ucha
ucharia
uchão
uchoense
uci
ucila
ucimá
ucola
ucraniano
Ucrânia
ucrânio
ucronia
ucrônico
ucubu
ucuqui
ucuubarana
ucuubeira

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME UCUUBA

Aruba
ajuba
araçatuba
aucuba
bouba
cuba
derruba
guarajuba
itacuruba
itajuba
juba
jujuba
luba
macajuba
nuba
pirajuba
pituba
puba
suba
tuba

Synonymes et antonymes de ucuuba dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «UCUUBA»

ucuuba arvore propriedades virola surinamensis warb conhecida popularmente como ucuúba árvore cerca altura comumente encontrada lugares alagados geralmente perto igapós perigo extinção segundo iucn distribuição abrnge ucuuba dicionário informal nome popular origem indí gena família miristicáceas trata grande porte corre risco amazon industry gordura possui alto valor ponto fusão saponificação óleo supera índices sebo bovino conhecendo madeira myristhicaceae geográfica distribui matas alagáveis região amazônica até nordeste estudo características foram estudadas sementes ucúuba oriundas regiões belém óleos extraídos amêndoas tanto inajá quanto não varia

Traducteur en ligne avec la traduction de ucuuba à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE UCUUBA

Découvrez la traduction de ucuuba dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ucuuba dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ucuuba» en portugais.

Traducteur Français - chinois

ucuuba
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ucuuba
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ucuuba
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ucuuba
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ucuuba
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ucuuba
278 millions de locuteurs

portugais

ucuuba
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ucuuba
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ucuuba
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ucuuba
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ucuuba
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ucuuba
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

ucuuba
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ucuuba
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ucuuba
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ucuuba
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ucuuba
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ucuuba
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ucuuba
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ucuuba
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ucuuba
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ucuuba
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ucuuba
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ucuuba
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ucuuba
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ucuuba
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ucuuba

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «UCUUBA»

Le terme «ucuuba» est communément utilisé et occupe la place 65.526 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
61
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ucuuba» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ucuuba
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ucuuba».

Exemples d'utilisation du mot ucuuba en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «UCUUBA»

Découvrez l'usage de ucuuba dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ucuuba et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Boletim do Museu Paraense Emílio Goeldi: Série botânica
... quando há cerne, este recebe acabamento lustroso. As Iryanthera são conhecidas também vulgarmente por apunã, sangue de boi, ucuubarana, ucuuba vermelha, lacre da mata virgem, ucuuba pequena, uchi vermelho e ucuuba punã.
2
Acta amazonica
IMBAUBARANA-AS07-EEST 172. MOR POUROUMA VILLOSA TREC.- IMBAUBARANA1-JCA166-RD 173. MOR SOROCEA MURICULATA MIO.- FALSA RAINHA- VC 36-ZF2 174. MYS IRYANTHERA ELLIPTICA-UCUUBA PUNÃ-JCA10-RD ...
3
Aspectos da comercialização das madeiras amazônicas
T ia ç uba Timbaúba Timbora-na Palheteira Tinteiro Tinteiro Tinteiro Tinteiro Tinteiro Tinteiro- vermelho Tucuena Taicuena Tururi Tuxapá Unha -de -anta Uacu Ucuuba Ucuuba Ucuuba Ucuuba Ucuuba Ucuuba Ucuuba -branca Ucuuba rana ...
Francisco de Assis Jucá Soares, 1971
4
Boletim
"Curujinha" 1921 10:000$ 10 Individual Ucuuba Fábrica Fortaleza — J. Miranda Lobato Mun. de Igarapé-Miri - — - Individual Ucuuba Fábrica Jaburu do Jaime — Armando Souza Jaburu do Jaime — mun. dc Breves 1934 30 000S0 ...
Brazil. Conselho Federal de Comercio Exterior, 1941
5
Levantamentos florestais realizados pela Missão FAO na ...
Na Várzea, foram relacionadas as seguintes : 4 amostras (= 2%) com Ucuuba ñas classes de diámetro 3 para cima; 6 amostras ( 3%) com Ucuuba ñas classes de diámetro 1 e 2 somente; 2 amostras ( 1%) com filhotes de Ucuuba; 169 ...
O H Knowles, 1974
6
Levantamentos florestais realizados pela Missão FAO na ...
Na Várzea, foram relacionadas as seguintes : 4 amostras (= 2%) com Ucuuba nas classes de diámetro 3 para cima; 6 amostras ( 3%) com Ucuuba nas classes de diámetro 1 e 2 somente; 2 amostras ( 1%) com filhotes de Ucuuba; 169 ...
Food and Agriculture Organization of the United Nations, 1974
7
Café central: o tempo submerso nos espelhos:
Passávamos em frente a uma região mais populosa e ativa no cultivo de cacau, ucuuba e grande variedade de palmeiras oleaginosas. A canoa avançava pelos rios que se enrodilhavam por entre as ilhas da vasta bacia do Tocantins, ...
Loureiro, João de Jesus Paes, 2014
8
Simposio Internacional Sobre Plantas De Interes Economico De ...
Segundo Ducke (12) a ucuúba é extremamente abundante nas ilhas baixas do grande estuário amazônico, inundáveis pela maré do Atlântico, constituindo em algumas dessas ilhas a maioria das árvores e até 20 m de altura. A densidade da ...
Programa Cooperativo para el Desarrollo del Trópico Americano, 1976
9
O Problema florestal da Amazônia Brasileira
... Virola surinamensis Virola sebifera Humiria floribunda Hernandia guianensis Denominação vulgar I9 — Ucuuba 220 — Ucuuba 2I — Ucuuba 222 — Ucuuba 222 — Ucuuba 222 — Ucuuba branca 225 — Ucuuba da várzea 226 — Ucuuba  ...
Orlando Valverde, Tácito Freitas, 1980
10
A ucuúba da várzea e suas aplicações
Descrição botânica.
W. A. Rodrigues, 1972

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «UCUUBA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ucuuba est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Beleza nos átomos da floresta
Os átomos todos dançam, madruga, reluz neblina nos olhos colados aos microscópios que pesquisam a manteiga de Ucuuba. É quase como na canção “Trem ... «IstoÉ Dinheiro, oct 15»
2
Empresa de cosméticos Natura gana premio de la ONU
El año pasado, por ejemplo, Natura lanzó una línea de productos a base de una planta llamada ucuuba (Virola surinamensis), que tiene propiedades ... «El Universo, oct 15»
3
Natura busca fontes para voltar a crescer
A Natura lançou neste ano a linha Ekos Ucuuba, originária da semente da ucuubeira, árvore da Amazônia ameaçada de extinção. “Os atributos da brasilidade, ... «EXAME.com, oct 15»
4
Natura é eleita Empresa do Ano no prêmio Abihpec Beleza Brasil …
Ucuuba é um fruto da Amazônia, cuja semente é fonte de uma manteiga leve, com alto poder hidratante e reparador. O uso de sua manteiga para o ... «Portal Nacional de Seguros, oct 15»
5
Natura vence prêmio ambiental da ONU
Entre os lançamentos recentes da Natura, está a linha Ekos de Ucuuba, com ingredientes retirados do fruto de uma árvore amazônica. "O destino natural dessa ... «EXAME.com, sept 15»
6
Natura Ekos amplia a linha Ucuuba com novos sabonetes
Natura Ekos Ucuuba Sabonete Líquido Hidratante para o Corpo, 200 ml, com textura consistente e cremosa, limpa, perfuma e forma um filme protetor sobre a ... «Brazil Beauty News, août 15»
7
Sexta feira, 30 de outubro de 2015
EM MEIO DA IMPRENSA DE CUIABÁ, A CONCEITUADA MARCA NATURA LANÇOU OS NOVOS PRODUTOS A PARTIR DA SEMENTE DO UCUUBA. TODOS ... «Diário de Cuiabá, juil 15»
8
Festas, lançamentos, inaugurações, a cidade, ferve! Coluna social …
Cardápio exclusivo, e a demonstração da nova descoberta da marca: Ucuuba. É uma semente encontrada na Floresta Amazônica, que na língua indígena quer ... «Olhar Direto, juil 15»
9
Natura admite abandonar categorias como moda e casa
A empresa iniciou a venda da linha Ekos Ucuuba, de uma fragrância para o público adolescente chamada “Amis” e deve anunciar um novo produto de limpeza ... «Valor Economico, juin 15»
10
Semente de ucuuba se transforma em nova renda para 15 …
São 600 famílias que coletam ucuuba para a empresa de cosméticos Natura que desenvolveu uma linha de hidratantes (para a mão, corporal e manteiga ... «NE10, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ucuuba [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/ucuuba>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z