Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "jujuba" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE JUJUBA EN PORTUGAIS

ju · ju · ba play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE JUJUBA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Jujuba est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE JUJUBA EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «jujuba» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
jujuba

Jujube

Jujuba

Jujuba est une plante de la famille Ramnáceas. Originaire d'Asie, il est présent au Brésil de Bahia à São Paulo. C'est un petit arbre, originaire des régions chaudes, également connu sous les noms communs de sidérurgie, jujubeira, acerofeifa, steelfaifa et steelfaita. Il mesure environ 5 à 6 m de haut; son tronc est tortueux, il a des branches pendantes et des épines dressées qui se développent par groupes de deux; les feuilles sont oblongues, brillantes, alternes et mesurent environ 3 cm de long; et ses fleurs sont petites et ont une coloration jaune. Ses fruits, communément appelés acerofeifa ou jujuba, sont composés de drupe rouge et jaune à l'intérieur lorsqu'ils sont mûrs, sucrés et comestibles. Il est cultivé dans l'Algarve, au Portugal, pour l'utilisation de ses fruits, qui peuvent être consommés soit en frais ou en passant. Jujuba é uma planta da família das Ramnáceas. Originária da Ásia, está presente no Brasil da Bahia a São Paulo. É uma pequena árvore, originária das regiões quentes, também conhecida pelas designações vulgares de açofeifeira, jujubeira, açofeifa, açofaifa e açofaita. Tem cerca de 5 a 6 m de altura; o seu tronco é tortuoso, possui ramos pendentes e providos de espinhos erectos, que se desenvolvem em grupos de dois; as folhas são oblongas, lustrosas, alternas e têm cerca de 3 cm de comprimento; e as suas flores são pequenas e apresentam uma coloração amarela. Os seus frutos, designados vulgarmente por açofeifa ou jujuba, são constituídos por drupas de cor vermelha por fora e amarela por dentro quando maduras, são doces e comestíveis. Cultiva-se no Algarve, Portugal, para o aproveitamento dos seus frutos, que podem ser consumidos quer em fresco quer em passa.

Cliquez pour voir la définition originale de «jujuba» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC JUJUBA


aiurujuba
a·iu·ru·ju·ba
ajuba
a·ju·ba
ararajuba
a·ra·ra·ju·ba
cujuba
cu·ju·ba
gorujuba
go·ru·ju·ba
griujuba
griu·ju·ba
guarajuba
gua·ra·ju·ba
itajuba
i·ta·ju·ba
japujuba
ja·pu·ju·ba
juba
ju·ba
jurujuba
ju·ru·ju·ba
macajuba
ma·ca·ju·ba
majuba
ma·ju·ba
manjuba
man·ju·ba
pirajuba
pi·ra·ju·ba
quacacujuba
qua·ca·cu·ju·ba
sapujuba
sa·pu·ju·ba
sucurujuba
su·cu·ru·ju·ba
tatajuba
ta·ta·ju·ba
tujuba
tu·ju·ba

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME JUJUBA

juguriçá
juiponga
juiz
juiz-do-rio
juizado
juíza
juízes
juízo
jujá
juju
jujubeira
jula
julata
julavento
juláceo
julepe
julepo
Jules
julgado
julgador

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME JUJUBA

acajuba
aijuba
aljuba
anjuba
barajuba
borajuba
capejuba
capijuba
garajuba
gruijuba
guarijuba
gurijuba
maparajuba
marapajuba
mijuba
muirajuba
quijuba
sucurijuba
tajuba
tanajuba

Synonymes et antonymes de jujuba dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «JUJUBA»

jujuba como fazer receita buffet flor compositor festas marisa monte comprar jujuba planta família ramnáceas originária ásia está presente brasil bahia são paulo pequena doce maio olá meninas hoje temos convidada super especial blog depois muito insistir minha mãe veio responder filha espero balas goma tudo gostoso derreta gelatinas água banho maria acrescente açúcar mexa leve novamente fogo deixar ferver mexendo sempre até onde bloda balinha açucarada comum aniversários criança presa dentes petizada mais antiga parece boutique trazer pouquinho rolou lançamento coleção para vocês

Traducteur en ligne avec la traduction de jujuba à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE JUJUBA

Découvrez la traduction de jujuba dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de jujuba dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «jujuba» en portugais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Jujuba
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

jujube
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जूजूबे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عناب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

мармелад
278 millions de locuteurs

portugais

jujuba
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কর্কন্ধু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

jujube
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Jujube
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Jujube
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

대추
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

jujube
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quả táo ta
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

jujube
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जुजेबे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hünnap
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

giuggiola
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

jujube
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

мармелад
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

jujube
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καραμέλα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

jujube
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jujube
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jujube
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de jujuba

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «JUJUBA»

Le terme «jujuba» est assez utilisé et occupe la place 30.688 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
82
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «jujuba» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de jujuba
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «jujuba».

Exemples d'utilisation du mot jujuba en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «JUJUBA»

Découvrez l'usage de jujuba dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec jujuba et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Jujuba
Jujuba é um dinossauro que nasceu no parque. Ele adora viver ali, correndo e brincando com as crianças. Mas com o passar do tempo, Jujuba cresce, fica grande demais e é obrigado a deixar o parque.
Alcides Goulart, Bilisco
2
The Pharmacist
In. vitro. Screening. of. Ziziph. us. jujuba. for. their. Antioxidant. and. Anti- adipogenic. activity. A.R.Srividya* P. Hari Balaji, 1I. Raghu and P. Vijayan Department of Pharmaceutical Biotechnology, J.S.S. College of Pharmacy, Ooty ABSTRACT ln ...
3
Antioxidant Activities of Chloroform, Ethyl Acetate of ...
Ziziphus jujuba is the most commonly grown fruit in Pakistan, having essential oil that can be utilized for the purposes of preservation like jujuboside and other flavoniides.
Adeela Amjad, Qasim Raza, Muhammad Mazhar Iqbal, 2012
4
Edible Medicinal And Non-Medicinal Plants: Volume 5, Fruits
ethanol extract of Zizyphus jujuba var. spinosa root (Lee et a1. 1996). Pectic polysaccharides were found to be the major components in all water-soluble polysaccharides (WSPs) in Chinese jujube leaves, fruits and flowers (Zhao et a1. 2008).
T. K. Lim, 2013
5
A Botanical Materia Medica
FromL. a Willd. i. 1104, Bhamnus Jujuba. L. sp, 282, and Lour. i. 195. Hort. kets. i. 267, Majum indicum. Rumph, ii. 117. t. 36, leaves represented as acute, but described as obtuse. Perin-toddali, seu Jujube indica. Rhetdc iv. 85. t. .41. Rati hist.
Jonathan Stokes, 1812
6
Saponins
... 1981 20-Rha 780 Jujuboside A 3-Ara'-Glc“-Glc Ziziphus jujuba Otsuka et al., 1978a 2 2 (Rhamnaceae) Rha Xyl 781 Jujuboside B 3-A2ra3-Gzlc Z. jujuba Otsuka et al., 1978a Rha Xyl 782 Ziziphus saponin I 3-A2ra3-Glc Z. jujuba Okamura et ...
K. Hostettmann, A. Marston, 2005
7
Devaneios Literários
(Este texto é dedicado à querida Jujuba, musa das tardes de todo-dia). 30 de setembro, noite... Querido diário, hoje eu tive um dia péssimo. Começou com meu irmão me acordando mais cedo que o necessário e dizendo que o Henrique, ...
Mariana Collares
8
Chiclete, Jujuba E Pirulito! - Um Estudo Sobre A: ...
Este livro traz uma análise da publicidade sinestésica, através de estratégias utilizadas pela marca Melissa na comercialização de seus produtos em pontos de venda.
Helena Dall'agnol Falcade
9
Advances in Epinephrine Research and Application: 2013 Edition
“Preferably, the pharmaceutical composition includes 4.about.12 parts by weight of ginsenoside, 5.about.15 parts by weight of the glycyrrhizically related acid and 0.01.about.0.08 parts by weight of jujuba cAMP. “Preferably, ginsenoside is ...
‎2013
10
Stages of Conflict: A Critical Anthology of Latin American ...
You're nothing like Jujuba, except physically. I'm going to tell you the story of Jujuba. He was a simple dog! A stray dog . . . But an idealistic dog! Some soldiers adopted him. He became the battalion's mascot. But Jujuba was a true friend to his ...
Diana Taylor, Sarah J. Townsend, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «JUJUBA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme jujuba est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Estação Brincadeira entrevista a compositora da música “Aeróbica …
Acompanhe também o bate-papo dos Investigarotos, junto com o Jujuba e Ana Nogueira, com a bailarina profissional e professora de balé Marta Bastos. «Rádios EBC, sept 15»
2
Jujuba e Ana Nogueira foram até Xerém conhecer o Instituto Zeca …
E no quadro “É o quê, É o quê”, Jujuba e Ana Nogueira vai deixar todo mundo de cabelo em pé com os desafios e charadas desta edição. As crianças da ... «Rádios EBC, juil 15»
3
Batman? 747 com jujubas? Veja as mais inusitadas perguntas de …
“Se te pedissem para descarregar um Boeing 747 cheio de jujubas, o que você faria?”, vaga para Gerente de Apoio de TI na Bose. 2. “Por que a Terra é ... «InfoMoney, mars 15»
4
Desenho "Hora de aventura" vai virar filme
Outros personagens marcantes são a Princesa Jujuba e o Rei Gelado. A atração foi criada por Pendleton Ward, em 2010. O criador do desenho também está ... «Diário de Pernambuco, mars 15»
5
Cansado do gel carboidrato? Veja outras formas de manter o …
Normalmente é indicado a cada 40 minutos de exercício a utilização de suplementos como gel e jujuba de carboidrato ou bebida esportiva, entretanto muitos ... «Globo.com, oct 14»
6
Confira erros comuns na alimentação antes, durante e depois de …
Cuidado na escolha do gel ou jujuba de carboidratos, pois alguns são ricos em cafeína e podem ser agressores intestinais. Para indivíduos hipertensos ou que ... «Globo.com, août 14»
7
Dubladora confirma namoro de Marceline e princesa Jujuba em …
Embora o co-prdutor de “Hora de Aventura” Adam Muto tenha tenha tirado o corpo fora ao falar das orientações sexuais de seus personagens em entrevista ... «Lado Bi, août 14»
8
Produtor de 'Hora de Aventura' comenta episódio sobre biscoito …
A princesa Jujuba começou a série como uma líder amada e perfeita do Reino Doce. Ultimamente, contudo, ela tem se tornado muito mais autoritária e fez ... «Lado Bi, août 14»
9
Letícia Spiller se encontra com Juliana Baroni em evento no Rio
Na época, Letícia era conhecida como Pituxa Pastel e Juliana, como Catuxa Jujuba. Juliana Baroni e Letícia Spiller (Foto: Isac Luz / Ego). Juliana Baroni (Foto: ... «Globo.com, juil 14»
10
Disputa entre facções criminosas termina com um morto e três presos
Emerson Ferreira Maciel, conhecido como Jujuba, foi executado com pelo menos 12 tiros, no sítio Serrote dos Bois, zona rural daquela cidade. Os criminosos ... «Alagoas 24 Horas, mai 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Jujuba [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/jujuba>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z