Signification de "araçatuba" dans le dictionnaire portugais

PRONONCIATION DE ARAÇATUBA EN PORTUGAIS

a · ra · ça · tu · ba

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ARAÇATUBA

Araçatuba est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ARAÇATUBA EN PORTUGAIS

Araçatuba

Araçatuba

Araçatuba est une municipalité brésilienne à l'intérieur de l'État de São Paulo. Il est situé à une latitude de 21º 12'32 "sud et une longitude de 50º 25'58" ouest, étant à une altitude de 390 m. Sa population est de 190 536 habitants. C'est le siège de la neuvième région administrative de l'État de São Paulo, ainsi que la deuxième plus grande ville de l'ouest de São Paulo. Sa naissance remonte à l'expansion du café et dans le passage au siècle actuel son économie s'est caractérisée par la croissance des plantations de canne à sucre. Cette image comprend également le bétail, une activité qui a fait connaître dans le pays la capitale des bœufs en raison des négociations de l'arroba du bœuf tenu à Praça Rui Barbosa, en plus de l'inclusion d'autres productions animales telles que l'élevage ovin. D'une économie diversifiée, le secteur des services est prédominant dans la ville. Araçatuba se caractérise également par être un centre universitaire et gastronomique dans la région nord-ouest de l'état de São Paulo. Ses plats typiques sont la termite de noix de cajou et la soupe de l'artiste, toujours desservie par le gazoduc Brésil-Bolivie et la voie navigable Tietê-Paraná.

Araçatuba é um município brasileiro no interior do estado de São Paulo. Localiza-se a uma latitude 21º 12'32" sul e a uma longitude 50º 25'58" oeste, estando a uma altitude de 390 m. Sua população é de 190.536 habitantes. É a sede da nona região administrativa do Estado de São Paulo, além de ser a 2ª maior cidade do oeste paulista. Seu nascimento remonta a expansão cafeeira e na passagem para o atual século sua economia era caracterizada pelo crescimento das lavouras de cana-de-açúcar. Este quadro, inclui também a pecuária, atividade que a tornou conhecida no país como Capital do Boi Gordo devido às negociações da arroba do boi realizadas na Praça Rui Barbosa, além da inclusão de outras criações de animais como a ovinocultura. De economia diversificada, o setor de serviços é o predominante na cidade. Araçatuba caracteriza-se também por ser um polo universitário e gastronômico da região noroeste do estado de São Paulo. Seus pratos típicos são o cupim casqueirado e o caldo do artista Ainda está servida pelo Gasoduto Brasil-Bolívia e a hidrovia Tietê-Paraná.

TRADUCTION DE ARAÇATUBA

Découvrez la traduction de araçatuba dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de araçatuba dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «araçatuba» en portugais.

• Traducteur Français - chinois: 阿拉萨图巴
• Traducteur Français - espagnol: Araçatuba
• Traducteur Français - anglais: Araçatuba
• Traducteur Français - hindi: Araçatuba
• Traducteur Français - arabe: ARAÇATUBA
• Traducteur Français - russe: Araçatuba
• portugais: araçatuba
• Traducteur Français - bengali: Araçatuba
• Traducteur Français - français: Araçatuba
• Traducteur Français - malaisien: Aracatuba
• Traducteur Français - allemand: araçatuba
• Traducteur Français - japonais: Aracatubaの
• Traducteur Français - coréen: 아라카 츄바
• Traducteur Français - javanais: Aracatuba
• Traducteur Français - vietnamien: Aracatuba
• Traducteur Français - tamoul: அறகதுப
• Traducteur Français - marathi: Araçatuba यांनाही निवडतात
• Traducteur Français - turc: Araçatuba
• Traducteur Français - italien: Araçatuba
• Traducteur Français - polonais: Araçatuba
• Traducteur Français - ukrainien: Araçatuba
• Traducteur Français - roumain: Araçatuba
• Traducteur Français - grec: Araçatuba
• Traducteur Français - afrikaans: araçatuba
• Traducteur Français - suédois: Araçatuba
• Traducteur Français - norvégien: Araçatuba

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ARAÇATUBA»

Découvrez l'usage de araçatuba dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec araçatuba et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Placar Magazine

CAMPEONATO PAULISTA 1995 SÁBA2 - 2' Palmeiras x XV Piracicaba Juventus x União S. João Rio Branco x Corinthians 22NGO - 2' Santos x São Paulo Portuguesa x Ferroviária Guarani x Araçatuba América x Ponte Preta Bragantino x ...

‎

Placar Magazine

JUVENTUN tfUVOIIlW VaUCUCMH Sâocarlense X Internacional Noroeste X Botafogo SÂOCARLENSE SAO PA-LO si r/ /8N PAULO AMERICA ARAÇATUBA CATANDUVEN/8 FERROVIÁRIA MARÍLIA MOGI-MIRIM NOVORIZONTINO -7- ...

‎

Placar Magazine

SÂOCARLENSE SAO PAULO SANTOS Novorizontino Ponte Preta Araçatuba União São João Catanduvense XV de Jaú Ferroviária Mogi-Mirim XV de Piracicaba Rio Branco São José Ponte Preta Novorizontino Araçatuba União São João ...

‎

Placar Magazine

... X_ União Barbarense X Internacional Rio Branco X São José Portuguesa Santista X Mogi Mirim Guarani X Araçatuba União São João X Matonense GRUPO 2 PORTUGUESA SANTISTA ARAÇATUBA GUARANI MOGI MIRIM MATONENSE ...

‎

Placar Magazine

GRUPO B - PRIMEIRO TURNO aca/a - a-aaO Xa de Jaú X aerroviária Novorizontino X Santo André Sãocarlense X Catanduvense São Caetano X Internacional Taquaritinga X América Olímpia X São José Araçatuba X aotafogo aaa ...

‎

Placar Magazine

Pontos ganhos até o final do 13 turno Uj 1 Ferroviária X Araçatuba Santo André X Botafogo Catanduvense X São José Internacional X América 1-S UARC-FEIC Internacional X XV de Jaú América X Catanduvense São José X Santo André ...

‎

Placar Magazine

Saad São José x x Paulista Santo André Sãocarlense x Catanduvense x Corinthians Barretos 29/8— QUARTA-F.RA 12/8— DOMINGO 22/8— QUARTA-F .RA Catanduvense x Corinthians x Rio Claro X Rio Branco x Araçatuba Independente ...

‎

Siegbert Zanettini: arquitetura, razão, sensibilidade

reurbanização do centro urbano de araçatuba casa limpa - eco 92 FROJETD CASA ÚTA i tOi. Araçatuba - SP 1 Foto da maquete. Com o desvio da linha ferroviária para a área externa à mancha 2 implantação. urbana da cidade, surgiu a ...

Siegbert Zanettini, 2002

Placar Magazine

RANÇA ESTA NA ESPEC A Franca do calçado e do basquete é, agora, a Franca do futebol. Ao vencer o Araçatuba por 2 a 0 e conquistar o título da Divisão Intermediária, a Francana ganhou o direito de disputar o Campeonato Paulista da ...

‎

Lembranças de São Paulo: O interior paulista nos ...

Peia manhã cedmho, chegávamos a Guatamhu, pequena estação entre Birigúi e Araçatuba, onde o trem fazia uma rápida parada a fim de que nós descêssemos. Lá encontrávamos os veículos da fazenda, com o administrador nos ...

João Emilio Gerodetti, Carlos Cornejo, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ARAÇATUBA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme araçatuba est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Indústria de produtos químicos pega fogo pela 2ª vez em Araçatuba

Uma indústria de produtos químicos em Araçatuba (SP) pegou fogo na tarde desta quarta-feira (23), no bairro Jussara. Este é o segundo incêndio no local em ... «Globo.com, sept 15»

Funcionário sequestra assistente de RH após demissão, diz polícia

Um homem, de 24 anos, foi preso nesta tarde de sexta-feira (18), em Araçatuba (SP), depois de roubar um carro de um homem, de 42, e sequestrar uma ... «Globo.com, sept 15»

Ema esquartejada pode ter sido morta em sacrifício, diz diretor de zoo

O diretor do zoológico de Araçatuba (SP), Vitor Botelho, diz que aguarda o laudo da polícia para saber realmente o que aconteceu no caso de uma ema que foi ... «Globo.com, juil 15»

Hipopótamo é encontrado morto no zoológico de Araçatuba

Um hipopótamo conhecido como “Miltão”, animal símbolo do zoológico de Araçatuba (SP), foi encontrado morto na manhã de terça-feira (21) por funcionários ... «Globo.com, juil 15»

Polícia prende suspeito de ter matado jovem de 20 anos em …

O corpo foi encontrado na tarde da última sexta-feira (12) com ferimentos na cabeça no rio Baguaçu, em Araçatuba, que fica num conjunto de chácaras dentro ... «Globo.com, juin 15»

Corpo de mulher é encontrado em rio próximo a chácara em …

O Corpo de Bombeiros localizou na tarde desta sexta-feira (12) um corpo boiando no rio Baguaçu em Araçatuba (SP), próximo a um conjunto de chácaras. «Globo.com, juin 15»

Teto de shopping desaba e uma pessoa fica ferida em Araçatuba

Uma pessoa ficou ferida após ser atingida no desabamento do teto de um shopping em Araçatuba (SP), na manhã desta quinta-feira (30). Segundo ... «Globo.com, avril 15»

Manifestantes de Araçatuba e Rio Preto vão às ruas para protestar

Manifestantes fizeram um protesto contra o governo da presidente Dilma Rousseff e contra a corrupção, na manhã deste domingo (12), na região de São José ... «Globo.com, avril 15»

Promotoria investiga participação de funkeiro mirim em show noturno

O promotor da Infância e Juventude de Araçatuba (SP), Joel Furlan, investiga a participação de um funkeiro mirim MC Pedrinho, de apenas 12 anos, em uma ... «Globo.com, janv 15»

Vereadores de Araçatuba aprovam aumento de salários na Câmara

A partir de janeiro, os salários do prefeito de Araçatuba (SP), do vice e dos vereadores vão aumentar. O reajuste de 6% foi aprovado em votação pela Câmara ... «Globo.com, déc 14»