Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "upgrade" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE UPGRADE EN PORTUGAIS

up · gra · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE UPGRADE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Upgrade est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE UPGRADE EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «upgrade» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Mettre

Upgrade

La mise à niveau est un jargon utilisé en informatique lorsqu'il existe une mise à niveau vers une version plus récente d'un produit particulier. Ce terme est largement utilisé par ceux qui intègrent le domaine des équipements informatiques et électroniques, ce qui signifie généralement l'échange de matériel, logiciel ou micrologiciel pour une version meilleure ou plus récente, dans le but d'ajouter de nouvelles fonctionnalités ou d'améliorer celles existantes. Le terme mise à niveau signifie également la mise à jour, l'achat de nouveaux ordinateurs portables et le remplacement de pièces. Dans les fichiers audio, le terme mise à jour fait référence au remplacement d'un fichier par un codage de meilleure qualité. Upgrade é um jargão utilizado em computação, quando há uma atualização para uma versão mais recente de determinado produto. Este termo é bastante utilizado por quem integra a área da informática e de equipamentos eletrônicos, geralmente significando a troca de um hardware, software ou firmware por uma versão melhor ou mais recente, com o objetivo de agregar novas funcionalidades, ou melhorar as existentes. O termo upgrade também significa patch, compra de novos laptops, e troca de peças. Em arquivos de áudio, o termo upgrade se refere a substituição por um arquivo com uma codificação de melhor qualidade.

Cliquez pour voir la définition originale de «upgrade» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC UPGRADE


Andrade
An·dra·de
agrade
a·gra·de
cabeça-de-frade
ca·be·ça·de·fra·de
confrade
con·fra·de
cordão-de-frade
cor·dão·de·fra·de
frade
fra·de
grade
gra·de
irade
i·ra·de
maria-da-grade
ma·ri·a·da·gra·de
tétrade
té·tra·de

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME UPGRADE

upa
upacaraí
upanda
upanemense
upanixade
upar
upas
upema
upeneu
uperu
upiraipu
upiúba
upload
uploads
upo
uptioto
upucértia
upupa
upupídeo
uqueté

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME UPGRADE

acessibilidade
ade
cade
capacidade
cidade
comunidade
idade
jade
liberdade
localidade
metade
necessidade
oportunidade
privacidade
propriedade
publicidade
qualidade
responsabilidade
unidade
vontade

Synonymes et antonymes de upgrade dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «UPGRADE»

upgrade bomber tradução velox jogos beyonce games upgrade jargão utilizado computação quando atualização para versão mais recente determinado produto este termo bastante quem integra área informática equipamentos eletrônicos conceito beyoncé vagalume música ouvir letra legenda partner audemars piguet switch your neck purple labels dicionário informal atualizar turismo cruzeiros pacotes pullmantur formas pagamento documentos bloqueios nacionais reveillon download windows advisor from official microsoft baixe execute saber está pronto verifica dispositivos programas nossos prémios rede star alliance classe assento linhas aéreas empresa transporte aéreo passageiros cargas brasil exterior fidelidade ofertas promoções megapromo wikcionário origem livre navegação pesquisa consultado julho portal língua portuguesa sound system comercializando instalando ampla gama acessorios players dvds bluetooth camera sistema solicite executiva copa airlines oferecemos oportunidade solicitar próximo apartamento santo andré

Traducteur en ligne avec la traduction de upgrade à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE UPGRADE

Découvrez la traduction de upgrade dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de upgrade dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «upgrade» en portugais.

Traducteur Français - chinois

升级
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Actualización
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Upgrade
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उन्नयन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ترقية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

модернизация
278 millions de locuteurs

portugais

upgrade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আপগ্রেড
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

améliorer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

upgrade
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Upgrade
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アップグレード
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

업그레이드
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

upgrade
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nâng cấp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மேம்படுத்தல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सुधारणा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yükseltmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

aggiornamento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

uaktualnienie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

модернізація
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

actualizare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αναβάθμιση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

opgradering
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

uppgradering
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

oppgradering
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de upgrade

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «UPGRADE»

Le terme «upgrade» est habituellement très utilisé et occupe la place 382 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
100
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «upgrade» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de upgrade
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «upgrade».

Exemples d'utilisation du mot upgrade en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «UPGRADE»

Découvrez l'usage de upgrade dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec upgrade et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The complete PC upgrade & maintenance guide
Based on Minasi's extremely popular world-wide PC upgrade and repair seminars, this book gives PC owners or support persons all they need to know to handle 99 percent of their PC problems.
Mark Minasi, 1999
2
Upgrade Your Life: The Lifehacker Guide to Working Smarter, ...
The Lifehacker Guide to Working Smarter, Faster, Better Gina Trapani. must be in all uppercase letters Items containing microsoft, but not windows. microsoft OR windows Note: The word OR must be in all uppercase Items containing microsoft,  ...
Gina Trapani, 2010
3
The Upgrade: A Cautionary Tale of a Life Without Reservations
Bored, broke, and struggling to survive in one of the most expensive cities on earth, Paul Carr comes to the surprising realization that it would actually be cheaper to live in a luxury hotel in Manhattan than in his tiny one-bedroom London ...
Paul Carr, 2012
4
Upgrade Your House: 100 DIY Repairs & Improvements For Under ...
For new homeowners as well as long-time occupants, Upgrade Your House is packed with instructions and suggestions for more than 100 easy DIY projects that make your home more a more livable place. /div
Philip Schmidt, 2011
5
Upgrade: From Adequacy to Abundance
Your upgrade is now available. In Upgrade, Michael Catt outlines the behaviors and mindsets of immature faith and explains how God equips and empowers us to enjoy the Christ filled life promised to us in the Epistles.
Michael Catt, 2012
6
Ex-foliations: Reading Machines and the Upgrade Path
Terry Harpold offers a sophisticated consideration of technologies of reading in the digital age.
Terry Harpold, 2009
7
Upgrade Your Brain: 52 brilliant ideas for everyday genius
Introduces practical and effective ways to maximize brain power, insight, and creativity, in a guide that explains how to enhance problem-solving skills, develop the art of creative expression, and maintain thought processes.
John Middleton, 2006
8
Upgrade Milionário
Imagine que essa pessoa esteja disposta a revelar para você os segredos do sucesso. Inspirado numa história real, 'Upgrade Milionário' é a parábola de um empresário muito experiente e de um passageiro com muita sorte.
Richard Parkes Cordock
9
Millionaire Upgrade: Lessons in Success From Those Who ...
Inspired by the true story of a flight with Sir Richard Branson, Millionaire Upgrade blows the lid off the accepted belief that successful entrepreneurs are a breed apart, possessing some special magic.
Richard Parkes Cordock, 2006
10
Installing, Upgrading and Maintaining Oracle E-Business ...
Order Management Upgrade Instructions & OM Bifurcation White Paper MetaLink Note: 121200.1, OrderManagement Upgrade Instructions & OM Bifurcation White Paper– if you use Order Entry, this describes bifurcation. Bifurcation allows you ...
Barbara Matthews, John Stouffer, Karen Brownfield, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «UPGRADE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme upgrade est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Atualização para o Windows 10 será automática, confirma Microsoft
Após relatos de usuários de instalação do Windows 10 sem autorização em seus PCs, a Microsoft confirmou nesta sexta-feira (30) que vai tratar o upgrade ... «Globo.com, oct 15»
2
Quase metade dos gamers não querem dar upgrade para jogos em …
A pergunta cita como “upgrade” não apenas peças como placas de vídeo e memórias, mas também monitores, óculos, controles de movimento e todo tipo de ... «canaltech, oct 15»
3
Upgrade para o Windows 10 está acontecendo automaticamente …
Caso você ainda não queira fazer o upgrade, vale notar que ainda é preciso autorizar a instalação do Windows 10 para que ela ocorra. No entanto, a maneira ... «Tecmundo, oct 15»
4
Restaurantes Outback presenteiam clientes com upgrade do …
A Outback Steakhouse oferece mais um ótimo motivo para uma visita a um de seus 71 restaurantes. A rede irá presentear os clientes com um upgrade de ... «Folha Vitória, sept 15»
5
Fique por dentro do programa de upgrade de iPhones da Apple
Fique por dentro do programa de upgrade de iPhones da Apple ... foram feitos durante a apresentação: um deles é o novo programa de upgrades de iPhones. «Olhar Digital, sept 15»
6
Upgrade gratuito do Windows 10 não terá impacto financeiro na …
Quando a Microsoft anunciou o upgrade gratuito para o Windows 10, fez muita gente falar sobre isso. Afinal de contas, a empresa cobrava cerca de 200 dólares ... «IDG Now!, août 15»
7
Como fazer upgrade do Spotify pelo celular?
Se está pensando em fazer o upgrade da sua conta do Spotify, vamos te ensinar como fazer isso diretamente do seu smartphone, seja ele Android, iOS ou ... «Globo.com, août 15»
8
14 milhões de dispositivos já fizeram o upgrade para o Windows 10
Segundo o chefe de marketing da companhia, Yusuf Mehdi, a Microsoft ainda “tem muitos upgrades a fazer” antes de todos que realizaram uma reserva ... «Tecmundo, juil 15»
9
Como fazer upgrade do Spotify e assinar o pacote premium de …
A sua conta receberá upgrade para o Spotify Premium e você poderá aproveitar as vantagens do plano, como ouvir músicas enquanto estiver offline, pular ... «Globo.com, juil 15»
10
Como usar Upgrade Advisor e checar se computador suporta o …
Para ajudar, a Microsoft liberou a ferramenta gratuita, o Upgrade Advisor, para descobrir a compatibilidade do seu PC com o Windows 10. Saiba usar. «Globo.com, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Upgrade [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/upgrade>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z