Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "localidade" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LOCALIDADE EN PORTUGAIS

lo · ca · li · da · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LOCALIDADE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Localidade est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LOCALIDADE EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «localidade» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Prénom

Localidade

Au Mozambique, les localités sont subdivisées en subdivisions administratives au niveau rural et constituent le niveau le plus bas de représentation de l'État. Quand une localité est urbanisée, on l'appelle un village. Dans les districts, il peut encore y avoir d'autres formes urbaines de niveau plus élevé dans les villages: les villes et les cités. Ces subdivisions administratives sont dirigées par un «secrétaire» nommé par l'administrateur du district auquel elles appartiennent. Références ↑ Loi n ° 8/2003 Accès 2011-10-01 ... Em Moçambique, chamam-se localidades às subdivisões dos postos administrativos, a nível rural, e constituem o nível mais baixo de representação do Estado. Quando uma localidade se encontra urbanizada toma a designação de povoação. Nos distritos podem ainda existir outras formas urbanas de nível superior às povoações: as vilas e cidades. Estas subdivisões administrativas são dirigidas por um "Secretário" nomeado pelo Administrador do distrito a que pertencem. Referências ↑ Lei n.º 8/2003 Acesso 2011-10-01...

Cliquez pour voir la définition originale de «localidade» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC LOCALIDADE


acessibilidade
a·ces·si·bi·li·da·de
atividade
a·ti·vi·da·de
capacidade
ca·pa·ci·da·de
cidade
ci·da·de
competitividade
com·pe·ti·ti·vi·da·de
comunidade
co·mu·ni·da·de
idade
i·da·de
modalidade
mo·da·li·da·de
necessidade
ne·ces·si·da·de
novidade
no·vi·da·de
oportunidade
o·por·tu·ni·da·de
popularidade
po·pu·la·ri·da·de
privacidade
pri·va·ci·da·de
publicidade
pu·bli·ci·da·de
qualidade
qua·li·da·de
responsabilidade
res·pon·sa·bi·li·da·de
sustentabilidade
sus·ten·ta·bi·li·da·de
unidade
u·ni·da·de
universidade
u·ni·ver·si·da·de
velocidade
ve·lo·ci·da·de

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME LOCALIDADE

loca
locação
locador
locadora
locafa
locaia
local
localismo
localista
localização
localizado
localizar
localmente
locanda
locandeira
locandeiro
locar
locatária
locatário
locativo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME LOCALIDADE

densidade
disponibilidade
fraternidade
funcionalidade
legalidade
legitimidade
maternidade
mortalidade
nacionalidade
personalidade
possibilidade
prioridade
produtividade
profundidade
proximidade
quantidade
realidade
simplicidade
tranquilidade
utilidade

Synonymes et antonymes de localidade dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «LOCALIDADE» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «localidade» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de localidade

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «LOCALIDADE»

localidade aldeia lugarejo povoado povoação temporal postal especial numero seguidores islamismo judaismo moçambique chamam localidades subdivisões postos administrativos nível rural constituem mais baixo representação estado quando encontra urbanizada localidade dicionário português qualquer lugar considerado possa particular logradouro correios deste aplicativo restrito consultas individuais destinadas endereçamentos objetos correspondências serem postadas busca informal local região diferença entre localização ciberdúvidas resposta palavra como adjectivo quer dizer respeitante determinado área infecção anestesia limitado aulete circunscrita país cidade estão listadas linhas respectivas empresas ônibus passam

Traducteur en ligne avec la traduction de localidade à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LOCALIDADE

Découvrez la traduction de localidade dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de localidade dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «localidade» en portugais.

Traducteur Français - chinois

现场
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

De la ciudad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Locality
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्थान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مكان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

место действия
278 millions de locuteurs

portugais

localidade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্থান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lieu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kampung
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ort
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ロケール
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

장소
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lokal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

locale
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மொழியைப்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लोकॅल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yerel
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

località
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

locale
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

місце дії
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

locale
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

locale
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

land
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

locale
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

locale
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de localidade

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LOCALIDADE»

Le terme «localidade» est habituellement très utilisé et occupe la place 4.062 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
98
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «localidade» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de localidade
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «localidade».

Exemples d'utilisation du mot localidade en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «LOCALIDADE»

Découvrez l'usage de localidade dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec localidade et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Redes de Computadores E Internet 4 Ed.
Porém, a razão principal por que a demanda de LANs é alta pode ser atribuída a um princípio fundamental de computadores em rede conhecido como localidade de referência. O princípio da localidade de referência especifica que a ...
Douglas E. Comer, 2007
2
Annaes do Conselho ultramarino
Na localidade de lllunene, districto de Vumba, ha mina de ouro de 40 leguas de extensão, descoberta em 1500 pouco mais ou menos, em abundancia de minerio incerta, lavradas por avumbas, descobridor Tatanhe, a 160 leguas davilla de ...
Portugal, 1867
3
Annaes do Conselho Ultramarino
Na localidade de Miinene, districto dcVumba, ha niina de ouro de l10 leguas de extensão, descoberta ein 1500 pouco mais ou menos, em abun'dancia de minerio incerta, lavradas por avumbas, descobridor Tatanlie, a 160 leguas davilla de ...
Portugal. Conselho Ultramarino, 1867
4
O Ensino de geografia no século XXI
Como é a localidade • nome da localidade (bairro, vila, povoação); • identificação dos elementos naturais e urbanos presentes no espaço geográfico da localidade: relevo, clima, edifícios, parques; • localização dos elementos naturais e ...
José William Vesentini, 2004
5
ONOMASTICOS DOS PERSONAGENS E DOS LUGARES BIBLICOS
BET EKED Localidade situada a 4 km a nordeste de JENIM e um pouco mais perto de LÉGIO, nas proximidades da antiga MAGEDO. Atualmente existe uma aldeia chamada de BET-KAD. BET EMEC Localidade que integrava a área ...
FABIO RENATO VILLELA
6
Conceitos de Física Quântica 2
Shimony (1984) introduziu um termo melhor, independência de resultado, para exprimir esta localidade incontrolável. O segundo tipo de não-localidade supõe que a probabilidade para uma das partículas independa do observável sendo ...
Osvaldo Pessoa Jr., 2003
7
Logística
Começa com uma qualquer solução arbitrária e, depois, tenta trocar uma localidade onde não se está a localizar nenhum equipamento por uma localização com equipamento, tentando melhorar a solução actual. − Heurística de Khumawala ...
João Paulo Costa, Joana Matos Dias, Pedro Godinho
8
Princípios Básicos de Arquitetura e Organização de Computadores
ciona bem porque programas tendem a exibir uma propriedade conhecida como localidade, na qual o processador tende a acessar o dado retornado dos endereços X 1, X 2 e assim por diante. Portanto, embora exista, digamos, uma falha ...
Linda Null, Julia Lobur
9
Prática Trabalhista
Com isso, deve-se ter em mente que é irrelevante o local da contratação do trabalhador ou a localidade em que o empregado reside. A peça vestibular deverá ser dirigida à Vara do Trabalho em que foram prestados os serviços. As demais ...
Daniele Sehli
10
Cerrito do Ouro à Coxilha
Na série de realizações do Prefeito Dipp, constam ainda um Grupo Escolar na vila Santa Maria desta cidade; Um Grupo Escolar nas imediações do Hospital de Caridade; Um prédio escolar na localidade de Capão do Valo, perto do ...
Odilon Garcez Ayres

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LOCALIDADE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme localidade est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Menino de 13 anos morre afogado em rio na localidade de Subida …
De acordo com informações da Polícia Civil, a criança teria saído para pescar na tarde de sexta-feira em um rio que fica na localidade de Subida. Quando o ... «Zero Hora, oct 15»
2
Petrópolis, RJ, abre concurso 'Um olhar turístico na minha localidade'
Foram abertas nesta segunda-feira (19) as inscrições para o concurso “Um olhar turístico na minha localidade” em Petrópolis, na Região Serrana do Rio. «Globo.com, oct 15»
3
Homem morre atingido por raio em localidade rural de Lebon Régis
Um jovem de 23 anos morreu na tarde desta quinta-feira após ser atingido por um raio na localidade rural de Fazenda Rio dos Patos, em Lebon Régis, ... «Diário Catarinense, oct 15»
4
Preso suspeito de comandar tráfico em localidade de Volta …
O suspeito de comandar o tráfico de drogas no Morro da Conquista, localidade de Volta Redonda, RJ, foi preso no início da tarde desta segunda-feira (5). «Globo.com, oct 15»
5
Associação dos Hortifruit da localidade Sambaíba comercializa …
Ainda, no início do mês de setembro, visitamos a horta comunitária da Associação dos Hortifruit na localidade Sambaíba e pudemos acompanhar de perto uma ... «Meionorte.com, sept 15»
6
Cabinda: Derrame de petróleo afecta mais de 80 pescadores da …
Cabinda - Oitenta pescadores artesanais, dos 500 que operam na localidade de Cacongo, na província de Cabinda, estão afectados pelo derrame de petróleo ... «AngolaPress, sept 15»
7
Veja nome de localidade galesa com 58 letras e mais 'termos …
O homem do tempo Liam Dutton, do Channel 4 do País de Gales, fez sucesso nas redes sociais após pronunciar corretamente o nome da localidade ... «Globo.com, sept 15»
8
Localidade de Miguel Alves recebe I Semana Cultural até amanhã
A primeira Semana Cultural da localidade Lembrança, situada no município de Miguel Alves, acontece na Unidade Escolar José Teixeira Filho até esta ... «Portal O Dia, sept 15»
9
Homem do tempo acerta nome de localidade com 58 letras e faz …
Já tem mais de 2,6 milhões de visualizações no Facebook o vídeo em que o homem do tempo Liam Dutton, do Channel 4 do País de Gales, pronuncia ... «Globo.com, sept 15»
10
Meteorologista diz nome de localidade com 58 letras. E arrasa
Trata-se de uma localidade do Reino Unido. Aliás, trata-se do nome mais longo de uma localidade britânica, sendo que é constituído por 58 letras. O homem ... «Notícias ao Minuto, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Localidade [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/localidade>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z