Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "uru" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE URU EN PORTUGAIS

u · ru play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE URU

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Uru est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE URU EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «uru» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
uru

Uru

Uru

L'uru, aussi appelé capoeira ou corcovado, est un oiseau galiforme de la famille des odontoforídeos. Il vit dans les forêts des régions du Midwest et du Sud du Brésil. Il peut mesurer jusqu'à 24 centimètres de longueur. C'est topetudo, avec des parties supérieures brunes avec des stries foncées, une région péri-phtalmique rouge et des fonds gris. Références ↑ FERREIRA, A. B. H. Nouveau dictionnaire de la langue portugaise. Deuxième édition Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 1986. p.1 743 ↑ FERREIRA, A. B. H. Nouveau dictionnaire de la langue portugaise. Deuxième édition Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 1986. p.1 743 ↑ FERREIRA, A. B. H. Nouveau dictionnaire de la langue portugaise. Deuxième édition Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 1986. p.1 743 ... O uru, também chamado capoeira ou corcovado, é uma ave galiforme da família dos odontoforídeos. Vive nas florestas das regiões Centro-oeste e Sul do Brasil. Chega medir até 24 centímetros de comprimento. É topetudo, com as partes superiores castanhas com estrias escuras, região perioftálmica vermelha e partes inferiores cinzentas. Referências ↑ FERREIRA, A. B. H. Novo Dicionário da Língua Portuguesa. Segunda edição. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 1986. p.1 743 ↑ FERREIRA, A. B. H. Novo Dicionário da Língua Portuguesa. Segunda edição. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 1986. p.1 743 ↑ FERREIRA, A. B. H. Novo Dicionário da Língua Portuguesa. Segunda edição. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 1986. p.1 743...

Cliquez pour voir la définition originale de «uru» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC URU


aru
a·ru
baru
ba·ru
bauru
bau·ru
biru
bi·ru
bru
bru
caruaru
ca·ru·a·ru
chiru
chi·ru
cru
cru
guru
gu·ru
iru
i·ru
jeru
je·ru
juru
ju·ru
meru
me·ru
naru
na·ru
paru
pa·ru
peru
pe·ru
pru
pru
suru
su·ru
toru
to·ru
turu
tu·ru

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME URU

urtíceas
uruaçuense
uruanense
uruá
urubaiana
urubamba
uru
urubu
urubucaá
urubus
urubutinga
urubuzar
urucaca
urucaiana
urucaraense
urucari
urucatu
urucongo
urucu
urucuana

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME URU

aaru
aruru
bebeeru
cajuru
canguru
caramuru
curu
cururu
frufru
garu
guajeru
guajiru
guajuru
itapicuru
mandacaru
maturu
muru
paruru
saru
tamaru

Synonymes et antonymes de uru dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «URU»

uru rentistas metal cidade uruara foco portal canto passaro nacional eventos também chamado capoeira corcovado galiforme família odontoforídeos vive florestas regiões centro oeste brasil chega medir wiki aves galliforme odontophoridae pequeno galináceo florestal conhecido como introdução povos indígenas este trecho mito sobre criação noite compartilhado pelos jupaú mais conhecidos brancos amondawa myst live home open source massive multiplayer adventure game universe ages beyond ubisoft order ansi close discussion forums interviews with team restoration council climatempo previsão tempo para aqui você encontra melhor basta escolher estado município saber acontecer próximos dias marvel comics database history unique asgard dimension resembles

Traducteur en ligne avec la traduction de uru à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE URU

Découvrez la traduction de uru dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de uru dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «uru» en portugais.

Traducteur Français - chinois

乌鲁
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Urujo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Uru
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

uru
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

URU
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ура
278 millions de locuteurs

portugais

uru
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Uru
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Uru
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

uru
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

uru
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

URU
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

URU
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Uru
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

URU
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உரு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

uru
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

uru
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

uru
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

uru
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ура
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Uru
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

uru
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

URU
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

uru
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

uru
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de uru

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «URU»

Le terme «uru» est habituellement très utilisé et occupe la place 6.887 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
96
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «uru» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de uru
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «uru».

Exemples d'utilisation du mot uru en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «URU»

Découvrez l'usage de uru dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec uru et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Placar Magazine
ANO CAMPEÃO VICE 1960 Penarol (Uru) Olimpia (Par) 1961 Penarol (Uru) PALMEIRAS (Bra) 1962 SANTOS (Bra) Penarol (Uru) 1963 SANTOS (Bra) Boca Juniors (Arg) 1964 Independiente (Arg) Nacional (Uru) 1965 Independiente (Arg)  ...
2
Placar Magazine
Abrahão José de Moraes, Araruama, RJ POSIÇÃO AMOS 1° Almeida-PAR Goleiro 1973/90 Olimpia-PAR 2o De Áviía-COL Atacante 1983/99 América-COL, Barcelona-EOU V 3o Pedro Rocha-URU Meia 1963/79 Penarol-URU, São Paulo , ...
3
Civilization and the Ancient Egyptians
The Uru tribe of ancient South America is perhaps the most influential tribe in all of human history. No other group of people has played a bigger role in determining the course of human civilization as much as the Uru tribe of ancient South ...
Katanga A. Bongo, 2008
4
Ancient Titicaca: The Evolution of Complex Society in ...
For instance, one word in Berto- nio's dictionary, uma haque, is defined as “ anyone that deals with the sea, or lake, such as mariners, Uru, etc.” (Bk. 2: 374). The word uma is the Aymara term for water, and the word haque means “people.
Charles Stanish, 2002
5
Pré-história do Mato Grosso: Cidade de Pedra
Destes, Fazendinha e Jatobá apresentam, além da cerámica Uru, vestigios com traeos Tupi-Guarani (cacos com decoraçâo policrômica, tempero de cacos moi- dos), os outros podem ser classificados como sitios Uru. Observamos que esses  ...
Águeda Vilhena Vialou, 2006
6
Povos indígenas no Brasil: 2006/2010
Nesse sentido, portanto, pode-se dizer que a transferência dos Juma para a aldeia uru-eu-wau-wau representou alguma segurança que, aparentemente ( nunca se poderá afirmar com certeza), eles teriam dificuldade de encontrar se ...
Beto Ricardo, Fany Ricardo, 2011
7
Communities of Play: Emergent Cultures in Multiplayer Games ...
I was already familiar with the places and artifacts of Uru through both player- created instantiations and descriptions of them. TGU members were very excited to take me through the different Ages of Uru, help me with the puzzles, and show  ...
Celia Pearce, Tom Boellstorff, Bonnie A. Nardi, 2011
8
Online Worlds: Convergence of the Real and the Virtual: ...
Since 2004, I have been conducting research with a community I have dubbed “ The Uru Diaspora.” The findings of the first phase of this work, initially done under the auspices of a Ph.D. thesis project, is now available in a book entitled ...
William Sims Bainbridge, 2009
9
Hittite Etymological Dictionary: Words beginning with H
'town' (URU), nom. sg. URU-pi-ra-as (KUB XXVI 62, 8; cf. Friedrich, ZA 49:238 [ 1950]), wv-ri-as (KBo X 2 I 26; cf. F. Imparati and C. Saporetti, Studi classici e orientali 14:46 [1965]; IBoT III 94, 6), acc. sg. URU-pi-ra-an (ABoT 32 I 4), URU-ya -an ...
Jaan Puhvel, 1991
10
Cook Islands Maori Dictionary
The cow lay down and chewed the cud; Kua ngau- ngaua ta'au kai? Did you chew up your food properly?; Kua pakapakakina te ivi i te ngaungaua 'ia 'anga e te puakaoa. The dog crunched up the bones. [ngau RR.] nga'uru, n. 1. Ten, tenth.
Jasper Buse, Raututi Taringa, Bruce Biggs, 1995

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «URU»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme uru est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Huracán segura empate fora contra o Defensor-URU e vai à semifinal
O primeiro classificado à semifinal da Copa Sul-Americana foi definido na noite desta terça-feira. Em Montevidéu, no Uruguai, o argentino Huracán segurou ... «Gazeta Esportiva, oct 15»
2
Em casa, Huracán consegue vitória magra sobre o Defensor-URU
Foi a duras penas, mas o Huracán conseguiu vencer o Defensor-URU por 1 a 0 na noite desta terça-feira, em duelo realizado no estádio El Palacio, em Buenos ... «Terra Brasil, oct 15»
3
Melhores momentos de Nacional-URU 0 x 2 Santa Fe-COL pela …
Nesta quinta-feira (28 de agosto) o Santa Fe, da Colômbia, visitou e bateu o Nacional, do Uruguai, por 2 a 0, no estádio Gran Parque Central, em Montevideo, ... «Fox Sports, août 15»
4
Uruguai convoca duas novidades para amistosos contra Panamá e …
Os meias Nahitán Nández e Brian Lozano são as duas novidades da seleção uruguaia na lista de 23 jogadores divulgada nesta segunda-feira para os ... «Terra Brasil, août 15»
5
Equipe Sub-20 do Cruzeiro derrota Nacional-URU e conquista …
O time comandado por Emerson Ávila empatou, por 0 a 0, no tempo normal e na prorrogação com o Nacional, do Uruguai. O título veio nos pênaltis, com triunfo ... «Superesportes, juin 15»
6
Operação policial prende dois acusados de tráfico de drogas em Uru
Dois homens foram presos nesta quarta-feira (3), por volta das 15h, em uma grande operação policial, envolvendo equipes de quatro batalhões da Polícia ... «JCNET - Jornal da Cidade de Bauru, juin 15»
7
Polícia apreende 5.700 maços de cigarro e 970 DVDs em Uru
Um comerciante de 42 anos foi preso acusado de contrabando na tarde desta sexta-feira (21), em Uru (90 quilômetros de Bauru). Policiais militares ambientais ... «Jornal da Cidade - Baurú, mars 15»
8
Presidente do Nacional-URU só libera possíveis reforços do Sport …
O volante Diego Arismendi e o atacante Ivan Alonso, ambos do Nacional-URU. Porém, se quiser mesmo contar com os dois jogadores, os leoninos terão que ... «Superesportes, mars 15»
9
Presidente do Nacional-URU diz que recusou proposta oficial do …
Em entrevista à rádio Sport 890, o presidente do Nacional do Uruguai, Eduardo Ache, afirmou que recusou uma proposta do clube celeste pelo meia Gastón ... «Superesportes, mars 15»
10
Palestino desbanca Nacional mesmo com derrota e desafia Boca
O Palestino, do Chile, se classificou nesta quinta-feira para a fase de grupos da Copa Libertadores, mesmo perdendo por 2 a 1 para o Nacional do Uruguai, ... «Terra Brasil, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Uru [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/uru>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z