Signification de "mandacaru" dans le dictionnaire portugais

PRONONCIATION DE MANDACARU EN PORTUGAIS

man · da · ca · ru

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MANDACARU

Mandacaru est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MANDACARU EN PORTUGAIS

Mandacaru

Mandacaru

Mandacaru, également connu sous le nom cardeiro, est une plante de la famille des cactus. Il est commun dans le nord-est du Brésil, mais se trouve également dans d'autres États plus au sud, atteint souvent 10 mètres de hauteur. Il y en a un, exceptionnellement grand avec 20 mètres, à Pernambuco. Il y a une variété sans épines, utilisée dans l'alimentation des animaux. La variété commune est très épineuse et est également utilisée dans l'alimentation des animaux lorsque ses épines sont brûlées ou coupées. Mandacaru résiste à la sécheresse, même la plus forte. Les fleurs de cette espèce de cactus sont blanches, très belles et mesurent environ 30 cm de longueur. Les boutons floraux apparaissent habituellement au milieu du printemps et chaque fleur ne dure qu'une période de nuit, à savoir la floraison au crépuscule et à l'aube commencent à dépérir. Son fruit a une forte couleur violette. La pulpe est blanche avec de petites graines noires, et est très savoureux, servant de nourriture pour les oiseaux de plusieurs maquis typiques, comme le blanc-jay et naped Caatinga Perruche. Références ^ Geocities. Cardeiro. Page visitée le 6 août 2012.

O mandacaru, também conhecido como cardeiro, é uma planta da família das cactáceas. É comum no nordeste brasileiro, mas também é encontrado em outros estados mais ao sul, atinge muitas vezes 10 metros de altura. Existe um, excepcionalmente grande com 20 metros, em Pernambuco. Existe uma variedade sem espinhos, usada na alimentação de animais. A variedade comum é altamente espinhenta e também é usada na alimentação de animais, quando seus espinhos são queimados ou cortados. O mandacaru resiste a secas, mesmo das mais fortes. As flores desta espécie de cactos são brancas, muito bonitas e medem aproximadamente 30 cm de comprimento. Os botões das flores geralmente aparecem no meio da primavera e cada flor dura apenas um período noturno, ou seja, desabrocham ao anoitecer e ao amanhecer já começam a murchar. Seu fruto tem uma cor violeta forte. A polpa é branca com sementes pretas minúsculas, e é muito saborosa, servindo de alimento para diversas aves típicas da caatinga, como a gralha-cancã e o periquito-da-caatinga. Referências ↑ Geocities. Cardeiro. Página visitada em 6 de agosto de 2012.

SYNONYMES DE «MANDACARU» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «mandacaru» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en portugais de mandacaru

jamacaru

TRADUCTION DE MANDACARU

Découvrez la traduction de mandacaru dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de mandacaru dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mandacaru» en portugais.

• Traducteur Français - chinois: mandacaru
• Traducteur Français - espagnol: (En español)
• Traducteur Français - anglais: Mandacaru
• Traducteur Français - hindi: mandacaru
• Traducteur Français - arabe: mandacaru
• Traducteur Français - russe: mandacaru
• portugais: mandacaru
• Traducteur Français - bengali: mandacaru
• Traducteur Français - français: Mandacaru
• Traducteur Français - malaisien: Mandacaru
• Traducteur Français - allemand: Mandacaru
• Traducteur Français - japonais: mandacaru
• Traducteur Français - coréen: 만다 까루
• Traducteur Français - javanais: Mandacaru
• Traducteur Français - vietnamien: mandacaru
• Traducteur Français - tamoul: mandacaru
• Traducteur Français - marathi: mandacaru
• Traducteur Français - turc: Mandacaru
• Traducteur Français - italien: Mandacaru
• Traducteur Français - polonais: mandacaru
• Traducteur Français - ukrainien: mandacaru
• Traducteur Français - roumain: mandacaru
• Traducteur Français - grec: Mandacaru
• Traducteur Français - afrikaans: MANDACARU
• Traducteur Français - suédois: Mandacaru
• Traducteur Français - norvégien: Mandacaru

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MANDACARU»

Découvrez l'usage de mandacaru dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mandacaru et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

O mandacaru e a flor: a autobiografia Infância e os modos de ...

Leitura direcionada aos estudiosos de Graciliano Ramos.

Regina Fátima de Almeida Conrado, 1997

A Flor e o Mandacaru

"O mundo é um palco. E homens e mulheres, não mais que meros atores. Entram e saem de cena e durante a sua vida nao fazem mais do que desempenhar alguns papéis". (William Shakespeare)

Leonardo Alves da Silva, 2012

Freud: a presença da antigüidade clássica

Ana Lúcia Lobo retrata isto em seu livro 'Freud - a presença da Antigüidade Clássica'. A autora anali

ANA LUCIA MANDACARU LOBO, 2004

Mandacaru

Em 'Mandacaru', Rachel de Queiroz tratou de temas e de personagens que desenvolveria não só nos romances posteriores, como também nas crônicas e no teatro.

Rachel de Queiroz, Elvia Bezerra, 2010

O verão, o inverno e o inverso: Lençóis Maranhenses, imagens

... contrasta com. Muitas palhas para as cabanas para turistas. Caburé, inverno, 1997. Too much straw for the tourists huts. Caburé, winter, 1997. Farol de Mandacaru Mandacaru Light House Mandacaru, inverno, 1997. Mandacaru,. 113 ...

Alvaro de Oliveira D' Antona, 2002

Informacoes sobre o Projeto Piloto de Irrigacao de Mandacaru

Estudos basicos realizados: caracteristicas gerais, necessidades de irrigacao. Sistematizacao dos solos: desmatamento, remocao de pedras e raizes, aparelhamento.

G.M. de BARROS, 1973

Análise dos dados meteorológicos da Estação Experimental de ...

O estudo teve como objetivo fornecer subsidios aos tecnicos que lidam com a agropecuaria, neste regiao, apresentam-se o conjunto de dados obtidos, efetuando-se uma analise resumida dos mesmos.

M. G. de LIMA, 1980

Crescimento de plantas de mandacaru (Cereus sp.) em ...

Resumo. Abstract. Lista de figuras. Lista de tabelas. Introdução. Revisão de literatura. Objetivo. Material e métodos. Resultados e discussão. Conclusão.

I. C. Silva, 2007

Utilização e manejo do xiquexique e mandacaru como reservas ...

Características morfofisiológicas das espécies; plantio; produtividade; valor nutritivo e utilização animal.

J. G. M. da SILVA, 2007

Algumas Culturas Irrigadas Por Sulcos Em Contorno No Aluviao ...

Alguns aspectos da energia solar em Mandacaru. Boletim de Recursos Naturais (SUDENE/DRN) 11(1/2) : 11-26. 1973. SIMÕES, A. J. Determinação da evapotranspiração potencial e necessidade de agua de irrigação para o projeto piloto do ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MANDACARU»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme mandacaru est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Bandidos arrombam mercadinho em Mandacaru; levaram televisão …

Um mercadinho foi arrombado durante a madrugada no Jardim Ester em Mandacaru. Os bandidos quebraram vários cadeados, arrombaram uma grade e o ... «Paraiba.com.br, oct 15»

Jovem é morto com tiros na cabeça no bairro de Mandacaru, em JP

Um jovem de 25 anos foi assassinado na noite desta segunda-feira (12), enquanto bebia com amigos numa calçada da Rua Felipe Camarão, na comunidade ... «ClickPB, oct 15»

Suspeito de homicídios é preso em Mandacaru

O acusado foi localizado quando uma viatura do policiamento preventivo realizava rondas no Porto de João Tota, no bairro de Mandacaru. Ele foi apresentado ... «MaisPB, sept 15»

Vasco surpreende e contrata Júnior Mandacaru do Treze

Após tirar Leandrão do Brasil de Pelotas, o clube carioca acertou, nesta terça-feira, com Júnior Mandacaru, jogador que estava disputando a Série D pelo Treze ... «Futebolinterior, sept 15»

Jovem é morto próximo à igreja em Mandacaru e outro assassinado …

Dois jovens foram mortos em João Pessoa na tarde deste domingo (23), o primeiro, em Mandacaru, foi morto a tiros há poucos metros da Igreja, o segundo foi ... «Paraiba.com.br, août 15»

Homem é morto com tiro no peito no Jardim Mandacaru

Um homem de 44 anos foi morto com um tiro no início da madrugada desta terça-feira (18), na zona norte de Maringá. A vítima, Luciano Marcelo dos Santos, ... «odiario.com, août 15»

Polícia apreende fuzil durante ação no bairro de Mandacaru

A Polícia Civil, por meio do Grupo de Operações Especiais (GOE), apreendeu na noite dessa segunda-feira (3), um fuzil 762, na Avenida Ayrton Senna, no ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, août 15»

Morre mulher baleada em tiroteio entre PM e assaltantes na Paraíba

Morreu no hospital de Trauma de João Pessoa a mulher de 65 anos baleada acidentalmente no bairro de Mandacaru, na capital paraibana, durante uma troca ... «Globo.com, août 15»

Após assalto, suspeitos tentam fugir e trocam tiros com a polícia, na …

Uma perseguição policial terminou em tiroteio na tarde deste sábado (1º) no bairro de Mandacaru, em João Pessoa. De acordo com informações preliminares, ... «Globo.com, août 15»

Polícia desarticula desmanche de motos no bairro de Mandacaru …

O desmanche foi descoberto na manhã desta sexta-feira (3), na Rua Almeida Júnior, na comunidade Porto de João Tota, no bairro de Mandacaru, em João ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, juil 15»