Téléchargez l'application
educalingo
varriscador

Signification de "varriscador" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE VARRISCADOR EN PORTUGAIS

var · ris · ca · dor


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VARRISCADOR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Varriscador est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC VARRISCADOR

amplificador · aplicador · buscador · desumidificador · duplicador · educador · identificador · indicador · liquidificador · marcador · mercador · multiplicador · pecador · pescador · picador · planificador · provocador · purificador · secador · tocador

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME VARRISCADOR

varrasco · varrasco-do-mar · varrão · varredeira · varredeiro · varredela · varredoira · varredoiro · varredor · varredoura · varredouro · varredura · varrer · varrição · varrido · varrimenta · varsoviana · varsoviano · Varsóvia · varudo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME VARRISCADOR

atracador · cercador · certificador · colocador · comunicador · decodificador · descascador · esticador · fabricador · invocador · locador · modificador · pacificador · predicador · publicador · rascador · retificador · umidificador · unificador · verificador

Synonymes et antonymes de varriscador dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «VARRISCADOR»

varriscador · aulete · vasodilatador · vasodilatina · vasoformador · vasoformativo · palavras · verbete · atualizado · original · copiar · imprimir · dicionário · léxico · varriscador · português · prov · vara · mexem · brasas · forno · colhido · arganil · nome · masculino · portal · língua · portuguesa · singular · plural · varriscadores · flexiona · como · destaques · acordo · ortográfico · lince · conversor · dicionárioweb · classe · gramatical · palavra · palavravarriscador · anagramas · diretas · rimas · termo · portugal · ugal · links · sites · pesquisa · aberto · novo · diccionário · candido · figueiredo · redigido · harmonia · modernos · princípios · sciência · linguagem · mariscador · saldador · vice · procurador · xaqueador · xingador · verbalizador · motivador · zincogravador · operador · prateador · rausador · varrido · varrer · varrição · varrimenta · graus · dicio · definições · significados · mais · palabra ·

Traducteur en ligne avec la traduction de varriscador à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE VARRISCADOR

Découvrez la traduction de varriscador dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de varriscador dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «varriscador» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

varriscador
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Variscador
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Varnisher
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

varriscador
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

varriscador
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

varriscador
278 millions de locuteurs
pt

portugais

varriscador
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

varriscador
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

varriscador
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

varriscador
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

varriscador
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

varriscador
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

varriscador
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

varriscador
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

varriscador
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

varriscador
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

varriscador
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

varriscador
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

varriscador
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

varriscador
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Варнішер
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

varriscador
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

varriscador
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

varriscador
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

varriscador
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

varriscador
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de varriscador

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VARRISCADOR»

Tendances de recherche principales et usages générales de varriscador
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «varriscador».

Exemples d'utilisation du mot varriscador en portugais

EXEMPLES

9 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «VARRISCADOR»

Découvrez l'usage de varriscador dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec varriscador et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
V. Nomenclatura das Machi- nas de Vapor, 11, 15. barrigada, grande quantidade ; no Vale-do-Cóina. «Caiu uma barre- gada d'auga qu' alagou tudo.» barriscador = varriscador, pau ligeiramente curvo com que se mexe o brasido do forno; ...
José Leite Vasconcellos, 1915
2
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
... 23. varolas XIV, 168. varrâo II, 116. varrasco XXXV, 94. varredoura XXXV, 268. varrenhar X, 246. varrer alguém V, 114. varridos XV, 111. varriscador XVII, 75. varudo XXVII, 129, 197; XXXV, 49. varunca X, 246. varzedo XXVIII, 132. varzio VI,  ...
J. Leite de Vasconcellos, 1967
3
O imaginário; friso romântico
Sôbre a masseira — reses mortas, prontas para o forno, que exalava da bocarra quadrada chamas curvas, que, a espaços, a Maria Barbosa corria a espalhar com o varriscador, muito suada e senhora do serviço, e sempre falando às filhas e ...
Bento de Oliveira Cardoso Villa-Moura, 1924
4
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
VARRISCADOR (ô), s. m. — De varrer — Lus. Vara com que se mexem as brasas do forno. Var. Varriscadoiro e vamscadotiro. VARRISCADOURO, s. m. — Lus. V. Var- riscador. VARRISCAR, v. t. d. e i. — Pop. Varrer a miúdo e rapidamente.
5
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
(De varriscar e suf. doiro). VARRISCADOR, s. m. Prov. 0 mesmo que oarris- cadoiro. (De Varriscar e suf. dor). VARRISCAR, v. t. e i. Pop. Varrer a miúdo e ràpida- mente; o mesmo que varrenhar. VARRONIANO, adj. Relativo ao poeta Varrão.
6
Revista de dialectología y tradiciones populares
272) ; barriscadoiro en Azevedo (RL XI, 185) ; barris- cador/varriscador en Pratt ( RL XVIII, 75) ; sarris cadoiro, sticadoiro y schicadciro en Daupias (RL XXVI, 285, 294). Con las formas subas- car o subrascar debemos relacionar también ...
7
Abhandlungen aus dem Gebiet der Auslandskunde
... rodabiel 'Tennenkratze' (vgl. näheres C II), REW 7471 *RUTA- BELLUM, und dem in Frankreich10) und Teilen Italiens11) verbreiteten 1) barriscador, varriscador 'pau ligeiramente curvo com que se mexe o brasido do forno' (RL XVIII, 75).
Universität Hamburg, 1939
8
Volkstum und Kultur der Romanen
2) In der Beira Alta heißt dieser Gegenstand barriscador, varriscador ,pau ligeiramente curvo, com que se mexe o brasido do forno' (RL XVIII, 75), zu REW 9238 VERRERB. In derselben Bedeutung begegnen baiä. barriscadoiro (RL XI, 185), ...
9
Volkstum und Kultur der Romanen: Sprache, Dichtung, Sitte
In der Beira Alta heißt dieser Gegenstand barriscador, varriscador ,pau ligeiramente curvo, com que se mexe o brasido do forno' (RL XVUI, 75), zu REW 9238 VERREBE. In derselben Bedeutung begegnen baiä. barriacadoiro (RL XI, 185), ...
Walther Küchler, Fritz Krüger, 1930
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Varriscador [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/varriscador>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR