Téléchargez l'application
educalingo
vedoria

Signification de "vedoria" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE VEDORIA EN PORTUGAIS

ve · do · ri · a


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VEDORIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Vedoria est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC VEDORIA

aposentadoria · comedoria · consultadoria · contadoria · controladoria · coordenadoria · corregedoria · curadoria · engomadoria · governadoria · mercadoria · ouvidoria · pagadoria · procuradoria · provedoria · recebedoria · regedoria · sabedoria · solicitadoria · zeladoria

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME VEDORIA

vedanga · vedanta · vedante · vedantino · vedantismo · vedar · vedália · vedável · vede · vedeta · vedete · vedetismo · vedismo · vedista · vedo · vedoia · vedonho · vedor · Vedras · vedro

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME VEDORIA

Victoria · andadoria · assessoria · bandoria · categoria · chantadoria · cobradoria · comendadoria · editoria · ferradoria · fiadoria · inquiridoria · maioria · majoria · maçadoria · melhoria · senadoria · teoria · traidoria · vistoria

Synonymes et antonymes de vedoria dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «VEDORIA»

vedoria · dicionário · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · vedoria · português · cargo · vedor · repartição · chefiada · pelo · administração · léxico · funcções · dirigida · geral · aulete · palavras · vaxelo · vaza · barris · vazadeira · vazadiço · vazado · vazadoiro · vazador · vazadouro · vazadura · maré · vazamento · vazante · informal · tropas · criada · existindo · até · extinta · proposta · conde · lippe · tempo · marechal · general · priberam · lagos · militar · mercado ·

Traducteur en ligne avec la traduction de vedoria à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE VEDORIA

Découvrez la traduction de vedoria dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de vedoria dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «vedoria» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

vedoria
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Vencimiento
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Wisdom
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

vedoria
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

vedoria
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

vedoria
278 millions de locuteurs
pt

portugais

vedoria
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

vedoria
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

vedoria
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Kebijaksanaan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

vedoria
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

vedoria
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

vedoria
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Kawicaksanan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vedoria
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

vedoria
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

vedoria
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

vedoria
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

vedoria
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

vedoria
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

vedoria
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

vedoria
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

vedoria
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vedoria
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vedoria
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vedoria
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de vedoria

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VEDORIA»

Tendances de recherche principales et usages générales de vedoria
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «vedoria».

Exemples d'utilisation du mot vedoria en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «VEDORIA»

Découvrez l'usage de vedoria dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec vedoria et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Constituições do Arcebispado de Goa compostas, e ...
... que bem o entendão, e ajuramentados, presente hum Beneficiado da Igreja, se fôr Collegiada, e a Parte a que tocar, vejão todos juntamente as coisas que se hão de emprazar, e as farão es~ crever pelo Escrivão da .dita vedoria com todas  ...
2
Constiluicoes do arcebispado de Goa; corregidas e ...
... que bem o entendâ'o, e ajnramentados, presentehum Bcneficiado da Igreja , se fôr Collegiada, e a Parte a que tocar, vejão todos .juntamente as coisas que se hão de emprazar, e as farão escrever peloV Escrivão da'dita vedoria com todas ...
Antonio Taveira de Neiva Brum, 1810
3
Reais hospitais militares em Portugal, 1640-1834
O conjunto de equipamentos militares constituídos pela Principal, Casa do Governador, Vedoria e Hospital Militar encontrava-se implantado no interior do tecido urbano ou, caso de Elvas, em local estrategicamente defensável, quer contra a ...
Augusto Moutinho Borges, 2009
4
Diccionario da lingua portugueza: composto
VEADORÍA, s. f. Otficij de veador. vedoria. • VEARÍA. s. f. ou VEHARÍA. Casa onde se guarda a veaçào , ou caça, e se conserva para ficar mais tenra, e se ir comendo; ou onde se conservão aves para o consumo da Casa Real. Ined. III. f. S08.
António de Morais Silva, 1831
5
O Mosteiro de Santo Tirso, de 978 a 1588. A silhueta de uma ...
Na Vedoria arenense de 1637, aparecerá, ao lado do alqueire e com ele alternativo – embora poucas vezes ainda - o termo de rasa 995. As variantes, eram muitas. Às vezes, até mesmo dentro da mesma paróquia. Leite de Vasconcelos cita ...
Carvalho Correia, Francisco
6
Classificacão dos Bens Nacionaes para ordenar a ...
bunal, e sendo mandado responder o Procurador da Fazenda, com a sua Resposta se manda renovar o etnprazamento procedendo primeiro a huma vedoria, e medição com Louvados para arbitrarem o foro segundo o. e'stado do Prédio: ...
Alberto C. de Menezes, 1823
7
Documentos historicos
... e com boa disposição para poder continuar no dito exercício o mandaram reformar, mandando-lhe pagar seus soldos na forma de minhas ordens, o que por se não achar nenhuma vedoria que fosse geral, e só três particulares a saber dos ...
8
Memorias historicas, e politicas de provincia da Bahia
lugar. de. intendente. da. marinha,. e. aniia/ens. naciouacs. com. o. governo. da. vedoria. ,. emprego. cslc. conferido. ao. provedor-. bem consta que o thesonreiro reccheo só io6:32fi$38o, e faltão neste género f>. iiu;'v>i J vs. , e vem a importar  ...
Ignacio Accioli de Cerqueira e Silva, 1835
9
Boletim do Arquivo Histórico Militar
... 1 / 3 / 3 / 3 Vedor Geral e Contador da Gente de Guerra do Reino do Algarve, 1 / 3 / 4 / 23 Vedoria de Alenquer, 1 / 3 / 3 / 74 Vedoria de Cascais, 1 /3 / 1 /30 Vedoria e Contadoria da Beira, 1 / 3 / 3 / 42 Vedoria Geral da Artilharia do Alentejo, ...
Portugal. Arquivo Histórico Militar, 2003
10
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
Aqui apresentou as suas pantentes ao Governador da Capitania, que entào era João Pereira Caldas, e por despacho deste teve naquella vedoria, a 27 do dito mez, assento de Capitão da companhia de Dragões, que S. M. mandava crear.

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VEDORIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme vedoria est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Conversações entre Governo Nacional e FARC-EP
Se promoverá a vedoria cidadã sobre a execução dos recursos, proporcionando as garantias necessárias para isso. Comitê de seguimento e monitoramento à ... «Pravda.Ru, juin 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Vedoria [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/vedoria>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR