Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "vedismo" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VEDISMO EN PORTUGAIS

ve · dis · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VEDISMO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Vedismo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VEDISMO EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «vedismo» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Védisme

Vedismo

Le védisme est la dénomination de la religion la plus ancienne de l'Inde, qui a marqué le passage de l'animisme primitif et du naturalisme au brahmanisme et à l'hindouisme. Selon les Hindous, ils possédaient les livres sacrés les plus anciens et les plus anciens parmi les œuvres sanscrites, dont les Brahmanes et les Pandas en savaient plus que quiconque. Ses enseignements, pendant des milliers d'années, ont été transmis oralement seulement, puis ont été compilés sur les rives du lac Mânasa-Sarovara, en plus de l'Himalaya au Tibet, et l'âme de cette personne s'est réincarnée dans la vache. La compilation finale était Veda-Vyasa en 3100 av. J.-C. et était écrite dans une ancienne forme de sanscrit qui est unique parmi toutes les œuvres sous cette forme. Aujourd'hui, il y a cinq livres, mais il n'y en avait que trois dans le passé, selon d'anciennes œuvres indiennes: Braya Vidya - le livre de la triple science; ▪ Rgveda ou Rigveda - le livre des hymnes; ▪ Yajurveda ou ... Vedismo é a denominação da mais antiga religião da Índia, que marcou a passagem do animismo e naturalismo primitivo para o Brahmanismo e o Hinduísmo. Tinham os mais antigos livros sagrados e as mais antigas entre as obras sânscritas, conforme os Hindus, cujos Brâmanes e Panditas conheceriam mais que ninguém. Seus ensinamentos, por milhares de anos, foram transmitidos só oralmente, e depois foram compilados nas margens do lago Mânasa-Sarovara, além dos Himalaias, no Tibete.Eles também acreditavam que quando uma pessoa falecia a alma desta pessoa se reencarnava na vaca. A compilação final coube a Veda-Vyasa, em 3100 AC, e foram escritos em uma forma tão antiga de sânscrito que são únicos, entre todas as obras, nessa forma. Hoje existem cinco livros, mas antigamente só havia três, conforme as antigas obras indianas: ▪ Braya Vidya - o livro da tripla ciência; ▪ Rgveda ou Rigveda - o livro dos hinos; ▪ Yajurveda ou...

Cliquez pour voir la définition originale de «vedismo» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC VEDISMO


budismo
bu·dis·mo
comodismo
co·mo·dis·mo
druidismo
drui·dis·mo
fordismo
for·dis·mo
fotoperiodismo
fo·to·pe·ri·o·dis·mo
hibridismo
hi·bri·dis·mo
hiperparatiroidismo
hi·per·pa·ra·ti·roi·dis·mo
hipertireoidismo
hi·per·ti·re·oi·dis·mo
hipogonadismo
hi·po·go·na·dis·mo
hipotireoidismo
hi·po·ti·re·oi·dis·mo
hipotiroidismo
hi·po·ti·roi·dis·mo
modismo
mo·dis·mo
nomadismo
no·ma·dis·mo
nudismo
nu·dis·mo
paludismo
pa·lu·dis·mo
paraquedismo
pa·ra·que·dis·mo
partidismo
par·ti·dis·mo
periodismo
pe·ri·o·dis·mo
sadismo
sa·dis·mo
vanguardismo
van·guar·dis·mo

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME VEDISMO

vedanga
vedanta
vedante
vedantino
vedantismo
vedar
vedália
vedável
vede
vedeta
vedete
vedetismo
vedista
vedo
vedoia
vedonho
vedor
vedoria
Vedras
vedro

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME VEDISMO

aracnidismo
aracnoidismo
arcadismo
bandidismo
dandismo
decadismo
enciclopedismo
esquerdismo
estadismo
eutireoidismo
freudismo
impaludismo
melodismo
metodismo
nordismo
ofidismo
propagandismo
tiroidismo
tribadismo
umbandismo

Synonymes et antonymes de vedismo dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «VEDISMO»

vedismo vedismo denominação mais antiga religião índia marcou passagem animismo naturalismo primitivo para brahmanismo hinduísmo tinham antigos livros sagrados antigas entre obras sânscritas mitologias religiões antecede bramanismo encontra vedas pode considerar como etapa evolução religiosa wikcionário origem dicionário livre navegação pesquisa fundamentam toda tradição cultural hinduísta inicia filosofia oriental hinduismo periodo védico pré ariana vale indo civilização urbana informal doutrina nome qual europeus designavam primitiva indús ipsa conteret principais sucederam sãos budismo acasadoespiritismo védica raízes podem encontradas algum ponto chamados arianos aulete vedante vedântico vedantino vedantismo vedar vedável vedeta praia vedete vedetismo vediâncio vedista

Traducteur en ligne avec la traduction de vedismo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VEDISMO

Découvrez la traduction de vedismo dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de vedismo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «vedismo» en portugais.

Traducteur Français - chinois

吠陀教
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Vedismo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Vedism
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Vedism
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Vedism
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ведизм
278 millions de locuteurs

portugais

vedismo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Vedism
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

védisme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Vedisme
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Vedism
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Vedism
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

베다 교
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Vedism
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Vedism
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Vedism
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Vedism
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Vedizm
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Vedismo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Wedyzm
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ведизм
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Vedism
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Βεδισμός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Vedisme
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Vedism
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Vedisme
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de vedismo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VEDISMO»

Le terme «vedismo» est communément utilisé et occupe la place 74.629 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
56
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «vedismo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de vedismo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «vedismo».

Exemples d'utilisation du mot vedismo en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «VEDISMO»

Découvrez l'usage de vedismo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec vedismo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
O Pensamento Vedico, Uma Introducao
mo, o Absoluto. Este tipo de especulação tem seu apogeu nos Upanishads antigos que, sem abolir o pensamento mítico do vedismo anterior, passam a encará-lo como equivalências, como identificação entre o microcosmo e o macrocosmo.
Carlos Alberto Tinoco
2
Estudos Ultramarinos
Assim Agni é Varuna, Agni é Indra, Agni é Mitra, etc, etc. É em Agni que se encontra, toscamente delineada, uma ideia trinitária, à qual nos referiremos já com algum pormenor. 3. Relações possíveis entte o Vedismo e a mitologia gtega .
Instituto Superior de Estudos Ultramarinos (Portugal), Universidade Técnica de Lisboa. Instituto Superior de Ciências Sociais e Política Ultramarina
3
Obras de Manuel Laranjeira: A doença da santidade e outros ...
E, para o caso restrito da religião indiana, isto significa que o budismo não está compreendido apenas na vida do asceta Gotama e mergulha as suas raízes muito fundo no coração do vedismo. É a conclusão de Oldenberg e até um certo  ...
Manuel Laranjeira, José Carlos Seabra Pereira, 1993
4
Caro senhor arcanjo, cheio de estrelas, por que não me ...
Sidarta Gotama, como íamos dizendo, era príncipe, filho de um poderoso rajá, na época do vedismo, quando os deuses personificam os fenómenos, as forcas e os elementos da Natureza. O pai, desejando proporcionar ao filho, Sidarta, ...
Mário Graciotti, 1986
5
Tantra, O Culto Da Feminilidade
"Que a primeira das duas palavras que compõem o nome de um brâmane exprima o favor propício; a de um xátria, o poder; a de um vaixiá, a riqueza; a do sudra, a abjeção" (II. 31). Abjeto, é claro, nítido, cínico. E o vedismo é, sem dúvida, ...
ANDRE VAN LYSEBETH
6
Upanishads
Por razôes de maior clareza, Renou1 considera que o termo brahmanismo deveria designar a religiào das épocas antigas, confundindo-se depois, em parte ou totalmente, com o vedismo. O hinduísmo visaria mais a evoluçào religiosa no  ...
CARLOS ALBERTO TINOCO, 1997
7
Deus, Espírito E Universo
Caracteriza-se pelo sistema de castas. Sucedeu ao vedismo (religião primitiva conhecida por quatro coleções de hinos – os Vedas –, entre 1.400 a.C. e o sétimo século a.C.). Reconhece a autoridade dos Vedas. O ser humano está sujeito ao ...
EURIPEDES KUHL
8
Cursos e Conferencias vol. 1
só no vedismo, mas ainda no taoísmo, confucionismo, bramanismo, shintoísmo, budismo, etc, etc. Estes povos, porém, principalmente o povo helénico, depuraram os valores oriundos da fonte religiosa, sujei- tando-os à elaboração filosófica ...
9
Auto-hipnose: Treine sua mente
Podemos destacar os mantras do vedismo, do hinduísmoe do budismo. Na Idade Média a enfermidade era considerada como sendo uma possessão demoníaca eoclero católico, possuidorda quase totalidade damedicina, optavapor rezas, ...
Paul Anwandter
10
Retóricas de ontem e de hoje
... tem por objetivo apontar alguns dos procedimentos retóricos enfeixado j na poesia desenvolvida nessa fase literária, mormente aquela constante do Rgvedasamhitã Enfocando-se a temática da construção poética no vedismo, procura- se ...
‎2004

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VEDISMO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme vedismo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
En EE.UU. se pone de moda el hidromiel, la mítica bebida de los …
C., una obra sagrada del Vedismo. En Alemania, en el interior de unos cuernos usados como recipientes, se ha hallado su rastro en fechas cercanas al 2100 a. «Blasting News, mars 15»
2
Sora, Aristide Conte: nuova lettera in difesa dell'Ospedale SS. Trinità
Se e'opportuno rivolgiamo il nostro appello ai COMUNI VICINI E VEDISMO CHI CI SEGUIRA'. CONTE ARISTIDE. CONDIVIDI 48. Grazie per aver votato! «Sora24.it, juil 14»
3
Salinger, ¿caso cerrado?
... de la escena pública en 1965 hay que buscarlas en sus creencias religiosas, concretamente en el vedismo, sector India, cuna demisticismos y delirios sin fin. «GQ, févr 14»
4
Bebidas tradicionales para Navidad y Año Nuevo
C.), uno de los libros sagrados del Vedismo. En la Grecia clásica se llamaba «melikraton» y los romanos la llamaron «aqua mulsum», aunque esta versión era ... «20minutos.es, déc 13»
5
¿La religión engorda?
... mayoritaria en la India, conocida como hinduismo y que deriva del brahmanismo y el vedismo antiguos) y en los sij (los devotos de la religión conocida como ... «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, août 13»
6
Hidromiel, la primera bebida alcohólica
C. en uno de los libros sagrados del Vedismo (la religión que estuvo antes del hinduismo). El pueblo griego la llamaba melikraton y los romanos la llamaron ... «Paperblog, janv 13»
7
Hinduismo la religión con varios dioses
Desde sus inicios, influenciado por el vedismo y brahmanismo, el hinduismo contó con alrededor de 330 millones de dioses, una cantidad casi imposible de ... «ABC Color, nov 12»
8
Quando usare i farmaci generici
Ma vedismo di capire esattamente di cosa si tratta. I farmaci generici o equivalenti non sono altro che la copia esatta del farmaco di marca, griffato tanto per ... «Tutta Salute, avril 12»
9
La India y Occidente
... y sociales que forjaron el pensamiento clásico de la India, del vedismo al brahmanismo-. Esta herencia ha dado lugar a dos lecturas opuestas de la historia. «Rebelión, mai 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Vedismo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/vedismo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z