Téléchargez l'application
educalingo
verde-escuro

Signification de "verde-escuro" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE VERDE-ESCURO EN PORTUGAIS

ver · de · es · cu · ro


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VERDE-ESCURO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Verde-Escuro peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC VERDE-ESCURO

Epicuro · alopecuro · azul-escuro · bacuro · descuro · escuro · itapicuro · manicuro · mucuro · obscuro · pedicuro · roxiscuro · tracuro · tricuro · viocuro

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME VERDE-ESCURO

verde · verde-alvo · verde-bronze · verde-claro · verde-limo · verde-montanha · verde-negro · verde-virgo · verdeal · verdear · verdeceledão · verdeceledônio · verdecer · verdecência · verdegais · verdegar · verdegulho · verdeia · verdeio · verdejante

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME VERDE-ESCURO

Lauro · Mauro · Tauro · couro · duro · enduro · euro · futuro · juro · maduro · muro · neuro · ouro · prematuro · puro · restauro · seguro · tesauro · touro · uro

Synonymes et antonymes de verde-escuro dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «VERDE-ESCURO»

verde-escuro · vomito · verde · escuro · plural · catarro · diarreia · verduras · como · fazer · fezes · adjetivo · portal · língua · portuguesa · díli · vˌeɾ · ʃkˈu · ɾʊ · lisboa · não · padrão · kˈu · luanda · ɨʃ · maputo · tradução · inglês · dicionário · português · mais · traduções · para · wordreference · portuguese · linguee · muitos · exemplos · busca · milhões · tabela · códigos · tripod · amarelado · cobre · tintas · coral · email · escolha · wandepoxy · base · agua · cores · podem · sofrer · nomes · dicas · educação · está · presente · cereais · integrais · costuma · causar · alguma · confusão · elucidar · problema · vale · mudança · giovanna · antonelli · adota · metálico · maio · desde · conheceu · marina · tainá · müller · transformado · agora · azul · cobalto · passa · usar · corrida · calçados · feminino · nike · destaques · sort · option · arrow lançamentos · arrowmais · vendidos · arrowmenor · preço · euroresidentes · representa · princípio · morte · indescritível · negação · vida · alegria · lima · oliva · efeito · prejudicial · aulete ·

Traducteur en ligne avec la traduction de verde-escuro à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE VERDE-ESCURO

Découvrez la traduction de verde-escuro dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de verde-escuro dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «verde-escuro» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

碧绿
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

verde oscuro
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

dark green
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

गहरे हरे रंग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اللون الأخضر الداكن
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Темно-зеленый
278 millions de locuteurs
pt

portugais

verde-escuro
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

গাঢ় সবুজ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

vert foncé
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

hijau gelap
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

dunkelgrün
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

濃緑色
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

짙은 녹색
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

ijo peteng
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

màu xanh đậm
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கரும் பச்சை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

गडद हिरवा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

koyu yeşil
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

verde scuro
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Ciemnozielony
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

темно-зелений
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

verde închis
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σκούρο πράσινο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

donkergroen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mörkgrön
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mørk grønn
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de verde-escuro

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VERDE-ESCURO»

Tendances de recherche principales et usages générales de verde-escuro
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «verde-escuro».

Exemples d'utilisation du mot verde-escuro en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «VERDE-ESCURO»

Découvrez l'usage de verde-escuro dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec verde-escuro et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dicionário enciclopédico ilustrado trilíngüe da língua de ...
Verde escuro: s. m. A tonalidade que se obtém misturando um pouquinho de tinta preta à tinta verde. Ex.: O verde escuro é uma cor de destaque. Fazer o sinal de verde (2) e o sinal de escuro(a), escuridâo.
Fernando César Capovilla, Walkiria Duarte Raphael, 2001
2
Memorias
_l ¬= i - i - - i f - f-f - l 2 - - - -f - f-p - 3 - - - maior - -f pequeno 4 maior - 6 l/ƒ v - liquido viscoso escuro -- ` 5 ›› menor 7° muito maior _ sangue - 6 n - 7 1/¡° muito pequena - liquido viscoso verde-escuro - p 7 o maior 7 1/¡° - - *J -8 o - 7 5/¡° um ...
Academia das Ciências de Lisboa. Classe de sciencias mathematicas, physicas e naturaes, 1861
3
Memórias da Academia Real das Sciencias de Lisboa. Classe de ...
__ __ g _ _ _ _ _ ___ _ 3 - - - maior - › pequeno 1 maior -' 61/2” » - liquido viscoso escuro _ li ›› menor 7° muito maior - sangue _ 6 » - 71/2a muito pequena - liquido viscoso verde-escuro _ 7 ›› maior 7 1/4" _ - _ .3 » - 7 3/¡° um pouco maior _ ...
4
Memorias da Academia das Sciencias de Lisboa: Classe de ...
maior - pequena 4 maior — 6V2" muito maior □ - 1iquido viscoso escuro — 5 a menor 7» - sangue — 6 i> -> 71/*° muito pequena - liquido viscobo verde-escuro 7 » maior 7i/4» — - — 8 n - 'Vi* um pouco maior - 9 - - 8° menor - 10 maior ...
5
Memorias da Academia Real das Sciencias de Lisboa: Classe de ...
O outro individuo, pertencente á collecção antiga do museu, tem a côr azul bastante desbotada e convertida em verde-escuro, porém conserva ainda vestigios bem claros do desenho e distribuição que acabamos de indicar. O P. . vpinosus ...
6
Passes E Curas Espirituais
VERDE-ESCURO — inveja, ciúme, doença física. VERDE-CLARO — indica polidez, calma e brandura. CINZENTO — indica depressão, tristeza e egoísmo. CINZENTO-ESCURO — indica hipocrisia, mentira. CINZENTO-CLARO - medo ...
Wenefledo De Toledo, 1975
7
Enciclopédia da língua de sinais brasileiras: o mundo do ...
... e como eles, enquanto unidades linguísticas, aparecem recombinados com outros morfemas, embutidos em sinais compostos, como verde claro e verde escuro. O mesmo morfema Projetar - Emitir - Irradiar - Difundir - Ruminar que compõe ...
Fernando César Capovilla, Walkiria Duarte Raphael, 2005
8
Libertinagem ; Estrela da manhã
... e título, deslocado à direita; nome do Autor no meio, em duas linhas, dispostas assimetricamente; na parte inferior, à esquerda, monograma em branco, dentro de um quadrado em verde escuro, à direita retrato do poeta em preto e branco.
Manuel Bandeira, Giulia Lanciani, 1998
9
Montando Estórias
Como fazer: Cabeça: Material: Cartolina verde escura, papel crepom verde escuro, pote de iogurte, cartolina branca, canetinhas coloridas, cartolina vermelha, cabo de vassoura, fita crepe, tesoura e cola. Varinha: Material: Varetas de ...
Milton Neves, 1996
10
Corographia, ou, Abreviada historia geographica do imperio ...
verde escuro pela face superior, e claro pela inférior : a Mor tem quatro petalos- pequenos em forma de concha, com hum vastissimo numero de estames mui compridos e rectos , em forma de pincel ; e hum pistillo ainda mais longo e pontudo ...
Domingos José Antonio Rebello, 1829

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VERDE-ESCURO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme verde-escuro est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
vc repórter: cão palmeirense "coleciona" fotos e autógrafos
Apesar de a cor preta dos pelos dar margem a piadinhas de rivais, ela não abre mão de dizer que seu “filho de quatro patas” é verde-escuro. «Terra Brasil, août 14»
2
Esmalte azul de Bruna Linzmeyer é o mais pedido da Globo
A personagem aparece em segundo lugar no ranking de cosméticos mais pedidos da TV Globo de maio com esmalte verde-escuro, apesar de exibir ... «Terra Brasil, juin 14»
3
Moda de novela: Clara (Giovanna Antonelli) troca esmalte azul por …
Com carta branca para mudar o visual de Clara, que está mais vaidosa desde que conheceu Marina (Tainá Müller), Giovanna escolheu um verde-escuro e ... «Purepeople.com.br, mai 14»
4
Um arco-íris de poluição nos rios chineses
Ele tinha uma aparência verde-escuro, como se tivesse sido tingido, e uma consistência espessa e odor pútrido. Ela comentou, “Como podemos respirar aqui? «Epoch Times Brasil, mai 13»
5
Verdão apresenta o novo uniforme
Além do retorno do verde-escuro, o uniforme principal tem listras brancas na parte frontal das laterais. Nas costas, a camisa apresenta a inscrição S.E. ... «globoesporte.com, juil 08»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Verde-Escuro [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/verde-escuro>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR