Signification de "juro" dans le dictionnaire portugais

PRONONCIATION DE JURO EN PORTUGAIS

ju · ro

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE JURO

Juro est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE JURO EN PORTUGAIS

Je le jure

Juro

L'intérêt est la rémunération facturée pour le prêt d'argent. Il est exprimé en pourcentage du montant emprunté et peut être calculé de deux façons: intérêt simple ou intérêt composé. L'intérêt peut être compris comme une sorte de «loyer sur l'argent». Les frais seraient une compensation payée par l'emprunteur pour avoir le droit d'utiliser l'argent jusqu'au jour de paie. Le créancier, d'autre part, reçoit une compensation pour ne pas être en mesure d'utiliser cet argent jusqu'au jour du paiement et de risquer de ne pas recevoir l'argent.

Juro é a remuneração cobrada pelo empréstimo de dinheiro. É expresso como um percentual sobre o valor emprestado e pode ser calculado de duas formas: juros simples ou juros compostos. O juro pode ser compreendido como uma espécie de "aluguel sobre o dinheiro". A taxa seria uma compensação paga pelo tomador do empréstimo para ter o direito de usar o dinheiro até o dia do pagamento. O credor, por outro lado, recebe uma compensação por não poder usar esse dinheiro até o dia do pagamento e por correr o risco de não receber o dinheiro de volta.

SYNONYMES DE «JURO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «juro» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en portugais de juro

ágio · lucro · renda · rendimento · usura

TRADUCTION DE JURO

Découvrez la traduction de juro dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de juro dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «juro» en portugais.

• Traducteur Français - chinois: 兴趣
• Traducteur Français - espagnol: Interés
• Traducteur Français - anglais: swear
• Traducteur Français - hindi: ब्याज
• Traducteur Français - arabe: فائدة
• Traducteur Français - russe: интерес
• portugais: juro
• Traducteur Français - bengali: সুদ
• Traducteur Français - français: intérêt
• Traducteur Français - malaisien: faedah
• Traducteur Français - allemand: Interesse
• Traducteur Français - japonais: 関心
• Traducteur Français - coréen: 관심
• Traducteur Français - javanais: kapentingan
• Traducteur Français - vietnamien: lãi
• Traducteur Français - tamoul: வட்டி
• Traducteur Français - marathi: व्याज
• Traducteur Français - turc: faiz
• Traducteur Français - italien: interesse
• Traducteur Français - polonais: odsetki
• Traducteur Français - ukrainien: інтерес
• Traducteur Français - roumain: interes
• Traducteur Français - grec: τόκος
• Traducteur Français - afrikaans: belangstelling
• Traducteur Français - suédois: ränta
• Traducteur Français - norvégien: interesse

2 CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «JURO»

Citations et phrases célèbres avec le mot juro.

1

Victor Hugo

Quanto a lisonjear a multidão, juro que não posso! O povo está no alto, a multidão está no fosso.

2

Agostinho Silva

Os economistas tinham sobretudo a obrigação de não nos andarem a calcular inflacções e a taxa de juro e essas coisas, mas dizerem de que maneira é que nós podemos fazer avançar a gratuitidade da vida.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «JURO»

Découvrez l'usage de juro dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec juro et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

A partir de amanhã eu juro que a vida vai ser agora

No livro, o autor apresenta seu humor, indo do lúdico ao cáustico. Em outros momentos expressa seu toque lírico. Ainda há espaço para brincadeiras com a poesia visual, como nos poemas 'a régua e esquadro'.

Gregorio Duvivier, 2008

Juro-lhe pela honra de bom vassalo e bom português: análise ...

O livro resgata o perfil de naturalista e a trajetória de estudioso do ilustrado José Bonifácio de Andrada e Silva, o patriarca da Independência .

Alex Gonçalves Varela, 2006

Calculo Financeiro, 2a Edição

Quando estudarmos o Regime de Juro Composto perceberemos melhor as vantagens de trabalhar directamente com a taxa de juro líquida. Por agora, basta perceber que, se as capitalizações fossem mensais, daria imenso trabalho calcular, ...

ROGERIO MATIAS

TEORIA GERAL DO EMPREGO DO JURO E DA MOEDA

Em 1936, Keynes publicou o livro mais provocador da sua geração Teoria Geral, como é conhecido por todos os economistas, solucionou vários nós górdios da discussão pré-keynesiana do ciclo comercial e propôs uma nova abordagem para ...

JOHN MAYNARD KEYNES, 2010

O Contrato de Swap de Taxa de Juro

Ultimamente, o swap de taxa de juro tem tido alguma atenção mediática, tornando-se necessário desconstruir algumas narrativas de que tem sido alvo: é importante esclarecer que se trata de um instrumento muito útil na vida das empresas ...

Helder Mourato, 2014

Economia Monetária e Financeira

Capítulo VII aS taxaS dE juro: NíVEl, EStrutura dE prazo E rISCo dE taxaS dE juro A taxa de juro pode definir-se como a remuneração, por unidade de tempo, de cada unidade monetária aplicada num título de dívida. Existe na economia uma ...

José Soares da Fonseca

MATEMATICA FINANCEIRA - O CURSO FACIL E INTERATIVO

J = C i n Juro Comercial J = C x Ianual x n / 360 Juro Comercial = 5.000.000,00 x 0,15 x 5 / 360 Juro Comercial = R$ 10.416,67 Juro Exato Juro Exato = C x Ianual x n / 365 Juro Exato = 5.000.000,00 x 0,15 x 5 / 365 Juro Exato = R$ 10.273,97 ...

JOSÉ EDNALDO DA SILVA, UBIRAJARA T S DA CRUZ

Os Juros no Brasil: Você não sabe o que está perdendo

plo, que contêm problemas até mesmo sobre juro composto. Em certa tábula da coleção do Museu do Louvre, de cerca de 1700 a.C., há o seguinte problema: a) Por quanto tempo deve-se aplicar certa soma de dinheiro a juro composto ...

José Ricardo da Silva Nunes, 2005

A Integração Financeira na União Europeia: o Euro e o Quinto ...

O objectivo da próxima secção é o estudo da paridade coberta das taxas de juro para os países da União Europeia em relação à Alemanha. A escolha da Alemanha como país de referência tem a ver com o seu papel central na condução da ...

Paulo Ferreira

Astrologia para Astrologos e Amantes da Astrologia

1) Juro, por minha honra, estudar a sagrada ciência com dedicação, amor e seriedade, procurando compreender todos os seus postulados por meu próprio esforço ou me dirigindo ao meu Instrutor, sempre que a dúvida surgir, com o devido ...

ASSURAMAYA

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «JURO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme juro est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Reserva Federal mantém taxas de juro coladas a zero

Indo ao encontro do que eram as expectativas dos mercados, a Reserva Federal norte-americana (Fed) decidiu esta quarta-feira manter a sua taxa de juro num ... «Público.pt, oct 15»

Dado fraco reduz chance de alta de juro nos EUA e dólar cai ante …

"Os dados de hoje, piores do que se esperava, justificam quase que totalmente a cautela recente de Janet Yellen e a decisão de não elevar as taxas de juro na ... «IstoÉ Dinheiro, oct 15»

Índia realiza corte maior na taxa de juro para impulsionar economia

SÃO PAULO - O banco central da Índia cortou a taxa de juro de curto prazo em 0,5 ponto percentual, para 6,75%. Com isso, o custo do dinheiro se situa no ... «Valor Economico, sept 15»

Com alta do juro, debênture incentivada é mais vantajosa

Profissionais do mercado dizem que a elevação recente do juro básico da economia ampliou a vantagem do benefício fiscal para o investidor, quando ... «EXAME.com, sept 15»

Banco central americano mantém taxas de juro inalteradas

O banco central dos Estados Unidos (Fed) decidiu hoje deixar as taxas de juro inalteradas, optando pela prudência face ao impacto “das recentes mudanças ... «EBC, sept 15»

Turbulência torna alta do juro nos EUA em setembro "menos …

NOVA YORK (Reuters) - Parece menos apropriado que o Federal Reserve, banco central dos Estados Unidos, aumente os juros no mês que vem, tendo em ... «Reuters Brasil, août 15»

Juros nos EUA devem subir ainda neste ano, diz chair do Fed

A chair do Federal Reserve (Fed), Janet Yellen, disse nesta sexta-feira (10) que espera que o banco central norte-americano eleve a taxa de juros em algum ... «Globo.com, juil 15»

Fed mantém juros, mas sinaliza aperto antes do fim do ano

SÃO PAULO - O Comitê Federal de Mercado Aberto do Federal Reserve (Fomc) decidiu manter a taxa de juro básica entre zero e 0,25% nos Estados Unidos, ... «Valor Economico, juin 15»

BCE mantém taxa de juro em 0,05%

BRUXELAS - O Banco Central Europeu (BCE) manteve a principal taxa de juro inalterada em 0,05%, como era esperado pelo mercado. Os investidores ... «Valor Economico, juin 15»

Mudança em juros sobre capital próprio atinge bom pagador

O possível fim do benefício fiscal dos juros sobre capital próprio nas empresas, como forma de contribuir com o ajuste fiscal do governo, afetaria em cheio as ... «EXAME.com, mai 15»