Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "prematuro" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PREMATURO EN PORTUGAIS

pre · ma · tu · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PREMATURO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Prematuro peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC PREMATURO


acanturo
a·can·tu·ro
arcturo
arc·tu·ro
canturo
can·tu·ro
cicloturo
ci·clo·tu·ro
contranaturo
con·tra·na·tu·ro
criaturo
cri·a·tu·ro
delturo
del·tu·ro
futuro
fu·tu·ro
imaturo
i·ma·tu·ro
lepturo
lep·tu·ro
maturo
ma·tu·ro
monturo
mon·tu·ro
nascituro
nas·ci·tu·ro
perituro
pe·ri·tu·ro
proturo
pro·tu·ro
sinapturo
si·nap·tu·ro
tetrapturo
te·trap·tu·ro
venturo
ven·tu·ro
vincituro
vin·ci·tu·ro

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME PREMATURO

prema
premadeira
premar
prematuração
prematuramente
prematurar
prematuridade
premática
premedeira
premediato
premeditação
premeditadamente
premeditado
premeditar
premeia
premeiam
premeias
premeie
premeiem
premeies

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME PREMATURO

Lauro
Mauro
Tauro
couro
duro
enduro
euro
juro
logradouro
louro
maduro
muro
neuro
ouro
puro
restauro
seguro
tesauro
touro
uro

Synonymes et antonymes de prematuro dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PREMATURO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «prematuro» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de prematuro

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PREMATURO»

prematuro extemporâneo precoce temporão trabalho parto bebe semanas meses extremo recurso amniorrexe prematuridade tudo sobre para pais novo formulário orientação técnica amamentação prematuro mães casa depois viver hospitais bebê causas sintomas tratamentos minha vida nascer classificado seguintes menos gestação termo pós dicionário informal aquilo nasce está quase maduro associação portuguesa apoio bebé provavelmente antes vosso nascido tinham ouvido falar algum caso alguém passou pela experiência projeto pequenos guerreiros maio trocando ideias outras prematuros percebi existem muitas dúvidas sobreo calendário vacinação futuro babycenter nasceu problemas saúde mais tarde quais são comuns saber hospital improvisa saco plástico aquecer atualmente parece criança saudável segundo médicos ainda cedo nascimento provocou vídeo crescimento emociona internautas

Traducteur en ligne avec la traduction de prematuro à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PREMATURO

Découvrez la traduction de prematuro dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de prematuro dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «prematuro» en portugais.

Traducteur Français - chinois

过早
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Prematuro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

premature
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

असामयिक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سابق لأوانه
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

преждевременный
278 millions de locuteurs

portugais

prematuro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অকাল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

prématuré
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pra-matang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

verfrüht
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

時期尚早
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

조기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

durung wayahe
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sớm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அகால
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अकाली
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

erken
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

prematuro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przedwczesny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

передчасний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

prematur
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πρόωρος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

voortydige
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

prematur
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

for tidlig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de prematuro

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PREMATURO»

Le terme «prematuro» est habituellement très utilisé et occupe la place 7.780 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
96
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «prematuro» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de prematuro
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «prematuro».

Exemples d'utilisation du mot prematuro en portugais

EXEMPLES

CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «PREMATURO»

Citations et phrases célèbres avec le mot prematuro.
1
Umberto Eco
Se a rendição à ignorância e chamá-la de Deus sempre foi prematuro, continua prematuro até hoje.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PREMATURO»

Découvrez l'usage de prematuro dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec prematuro et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Razao E Emocao: Dialogos Em Construcao
A autora4 sintetiza as concepções dos pediatras de prematuridade/ prematuro como segue: Para os entrevistados, o prematuro é um organismo imaturo, indefeso, susceptível a qualquer agressão e sem condição de adaptação ao ambiente.
VERA SILVIA RAAD BUSSAB, Souza, Maria Thereza, 2006
2
Obstetrícia de Williams - 23ed:
TABELA 35-4 Fatores de risco do descolamento prematuro de placenta Fator de risco Risco relativo Idade avançada e multiparidade 1,3 a1,5 Pré-eclãmpsia 2,1 a 4 Hipertensão crônica 1,8 a 3 Ruptura prematura de membranas 2,4 a 4,9 ...
F. Gary Cunningham, Kenneth J. Leveno, Steven L. Bloom, 2013
3
SER PAI, SER MAE PARENTALIDADE: UM DESAFIO P/ 3o
A ruptura precoce do vínculo mãe/feto no nascimento prematuro interrompe o processo de desenvolvimento intra- uterino do bebê e lhe impõe condições de vida pouco naturais e com frequência difíceis, que podem trazer consequências  ...
Ponton, Leticia Solis
4
Amamentar, por que não?
Cabe a nós todos, profissionais, mães da Liga, conselheiras, desenvolver e disseminar a fé e a verdade do Leite Materno para o prematuro. Aproximadamente 10% das crianças brasileiras nascem prematuras anualmente e a sua maioria ...
Pajuçara Maria Guimarães Marroquim, Rebecca Ann Shaner Magalhães
5
Carranza Periodontia Clínica
e o tratamento antibiótico da bacteriúria resulta em diminuição importante nas taxas de parto prematuro em comparação com tratamento com placebo.41›85 Colonização vaginal com estreptococos do grupo B ou Bacteroides sp. aumenta o ...
Michael G. Newman, Henry Takei, Perry R. Klokkevold, 2012
6
As Bases Farmacológicas da Terapêutica de Goodman & Gilman
Embora incompletamente compreendido, os fatores de risco para parto prematuro incluem gestação multifetal, ruptura prematura das membranas, infecção intrauterina e insuficiência placentária. Quanto mais prematuro o recém -nascido, ...
Laurence L. Brunton | Bruce A. Chabner | Björn C. Knollmann
7
PERIODONTIA MEDICA-uma abordagem integrada
lheres com trabalho de parto prematuro associado com infecção,43 assim como em mulheres que experimentam aborto espontâneo.44 Hillier e outros,45 em estudo de cinquenta mulheres em trabalho de parto prematuro, relataram que a  ...
Maria Christina Brunetti, 2003
8
Cuidados com o bebê prematuro: cartilha educativa para a ...
(Continuação) cia profissional e assessoria técnico-científica de outros profissionais.
Luciana Mara Monti Fonseca, Carmen Gracinda Silvan Scochi, 2002
9
Enfermagem materna e do recém-nascido desmistificada
As principais áreas de avaliação incluem: Maturidade neuromuscular: Postura (o recém-nascido a termo tem as extremidades flexionadas) Punho (janela quadrada > 90o de flexão no prematuro à flexão 0 se a termo) Recolhimento do braço ...
Joyce Y. Johnson, 2012
10
Tudo Sobre a Criança
2 — Atendimento do recém-nascido em sala tanto quanto possível estéril e previamente aquecida. 3 — Transporte do prematuro para o hospital em ambulâncias equipadas com incubadoras e oxigênio, quando o parto ocorra eventualmente ...
ORG. Paulo Eiró Gonsalves

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PREMATURO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme prematuro est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ex-BBB Karla fala sobre nascimento prematuro da filha: 'Ainda está …
Ex-BBB Karla fala sobre nascimento prematuro da filha: 'Ainda está na UTI'. Bella nasceu no sábado, 24, com 35 semanas, 49cm e 2,5kg. 'Quero ficar com ela, ... «Globo.com, oct 15»
2
17 de novembro: Dia Mundial da Prematuridade: o que os pais de …
Os pais de prematuros necessitam do apoio da família e de amigos. Se você conhece uma família com um bebê na UTI neonatal, seja solidário, demonstre ... «Portal Nacional de Seguros, oct 15»
3
Portugal com primeiro apuramento "prematuro" rumo a um Europeu
A seleção portuguesa de futebol selou, esta quinta-feira, o primeiro apuramento "prematuro" para um Europeu e terceiro para uma grande competição, ... «Jornal de Notícias, oct 15»
4
Bruxelas diz que ainda "prematuro" investigar Volkswagen na Europa
A Comissão Europeia disse, esta terça-feira, que ainda é "prematuro" lançar uma investigação europeia sobre se a Volkswagen terá ou não falseado as ... «Jornal de Notícias, sept 15»
5
HU seleciona gestantes para pesquisa sobre parto prematuro
Diminuir os riscos das gestantes conceberem seus bebês por meio de partos prematuros é o objetivo do Hospital Universitário (HU) de Jundiaí, que ... «Jornal de Jundiaí, sept 15»
6
Funcionário do FMI diz que é "prematuro" falar de uma crise na China
A desaceleração econômica da China e a forte queda de seu mercado acionário não é o anúncio de uma crise mas um ajuste "necessário" da segunda maior ... «Revista Época Negócios, août 15»
7
Rui Machete considera prematuro debate "quantificado" sobre …
O ministro de Estado e dos Negócios Estrangeiros considerou hoje prematuro o debate "quantificado" sobre "quotas" de refugiados mas disse que Portugal ... «RTP, juin 15»
8
Parto prematuro altera o cérebro dos bebês
O parto prematuro altera a conectividade de áreas essenciais do cérebro dos bebês. É o que revela uma pesquisa publicada pela revista científica Proceedings ... «Brasil Post, mai 15»
9
Rússia considera prematuro falar de missão de paz na Ucrânia
A Rússia considera prematuro falar do envio de uma missão de manutenção de paz para a região leste da Ucrânia até a aplicação completa do acordo de paz ... «Terra Brasil, mai 15»
10
Bebê que nasceu prematuro em banheiro de prédio no Flamengo …
Rio - O bebê que nasceu prematuro na noite desta segunda-feira em meio à confusão na reintegração de posse do prédio do Flamengo, na Zona Sul do Rio, ... «O Dia Online, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Prematuro [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/prematuro>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z