Téléchargez l'application
educalingo
viscoso

Signification de "viscoso" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE VISCOSO EN PORTUGAIS

vis · co · so


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VISCOSO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Viscoso est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE VISCOSO EN PORTUGAIS

Viscosité

La viscosité est la propriété des fluides correspondant au transport microscopique de l'impulsion par diffusion moléculaire. C'est-à-dire que plus la viscosité est élevée, plus la vitesse à laquelle le fluide se déplace est faible.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC VISCOSO

Trancoso · achacoso · ascoso · belicoso · borrascoso · boscoso · carrascoso · cascoso · chuviscoso · jocoso · mucoso · muscoso · pedriscoso · penhascoso · picoso · piscoso · riscoso · troviscoso · vascoso · verrucoso

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME VISCOSO

viscerótomo · viscéreo · viscidez · viscinol · viscívoro · visco · viscondado · viscondalho · visconde · viscondessa · viscondesso · viscondização · viscondizar · Visconti · viscose · viscosidade · viscosimetria · viscosimétrico · viscosímetro · viseense

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME VISCOSO

arcoso · barrancoso · barrocoso · brancoso · cacoso · chicoso · corticoso · flocoso · fruticoso · hircoso · juncoso · mosocoso · radicoso · submucoso · sucoso · tabacoso · talcoso · tenebricoso · varicoso · vernicoso

Synonymes et antonymes de viscoso dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «VISCOSO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «viscoso» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «VISCOSO»

viscoso · glutinoso · gomoso · dicio · sangue · escoamento · atrito · acoplamento · viscosidade · propriedade · fluidos · correspondente · transporte · microscópico · quantidade · movimento · difusão · molecular · seja · quanto · maior · menor · será · velocidade · fluido · movimenta · viscoso · dicionário · português · visco · pegajoso · adere · facilmente · outra · substância · líquido · informal · consistência · grossa · pegajosa · entre · sólido · aulete · grudento · mingau · estava · muito · espesso · escorre · lentamente · suco · wikcionário · essa · profundidade · pressionado · aquecido · pelo · calor · interno · planeta · comporta · como · material · cria · problemas · para · priberam · língua · portuguesa · inglês · wordreference · portuguese · discussões · fórum · palavra · título · nenhum · tradução · muitas · outras · traduções · pode · resposta · evitar · acidentes · apresentaria · solução · possíveis · vazamentos · baterias · horror · world · warcraft · wowhead · espólio · mundo · primordius · área ·

Traducteur en ligne avec la traduction de viscoso à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE VISCOSO

Découvrez la traduction de viscoso dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de viscoso dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «viscoso» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

粘性的
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Viscoso
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

viscous
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

चिपचिपा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لزج
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

вязкий
278 millions de locuteurs
pt

portugais

viscoso
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সান্দ্র
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

visqueux
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

likat
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

viskos
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

粘稠
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

점성
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

kenyal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhớt
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பிசுபிசுப்பு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

घट्ट व चिकट
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

viskoz
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

viscoso
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

lepki
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

в´язкий
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

viscos
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Λιγνό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

viskeuse
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

viskös
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

viskøs
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de viscoso

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VISCOSO»

Tendances de recherche principales et usages générales de viscoso
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «viscoso».

Exemples d'utilisation du mot viscoso en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «VISCOSO»

Découvrez l'usage de viscoso dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec viscoso et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Soberania Do Inútil, a
A qualidade de viscoso será portanto semelhante aos vários encontros enquanto marcados pelo projeto de apropriação. Mas é justo no quadro deste projeto apropriativo, expõe luminosamente Sartre, que o visco então se revela e ...
ANTONIO TEIXEIRA, 2007
2
Tranferência de Calor e Massa
Região de escoamento não Viscoso escoamento não Viscoso FIGURA 6-9 Escoamento inicialmente uniforme de um fluido ao longo de uma placa plana e as regiões de escoamento Viscoso (próximo da placa de ambos os lados) e ...
Yunus A. Çengel, Afshin J. Ghajar
3
Engenho e arte: pós-modernidade e relatividade em Sartre
Segundo Bauman, em Purity and danger, Mary Douglas acrescenta uma perspectiva sociológica ao brilhante escrutínio do "viscoso" feito por Sartre: Se penetro na água, se mergulho nela, se me deixo levar, não sinto qualquer incomodo ...
Deise Quintiliano, 2007
4
Situacoes i (jp Sartre)
Escrevi alhures o seguinte — se é que posso me citar: O viscoso não simboli^a nenhuma conduta psíquica a priori; ele manifesta uma certa relação do ser consigo mesmo e essa relação é originariamente psi- quizada porque a descobri num ...
Jean-Paul Sartre, 2005
5
Jorge de Sena: uma leitura da tradição
A referência a viscoso remete às ideias de Sartre sobre a relação entre o "eu" e o "outro": O viscoso é o horrível ontológico realizado no contacto. No viscoso, o outro parece primeiro ceder ao meu contacto, à minha soberania, mas "é para ...
Ana Maria Gottardi, 2001
6
Mecânica Newtoniana, Lgrangiana e Hamiltoniana
4.3 Atrito viscoso Quando estudamos o movimento sob interação gravitacional, para movimentos próximos à superfície da Terra, não levamos em conta a interação devido o contato do corpo com as moléculas de ar. Vamos fazer isto agora.
João Barcelos Neto, 2004
7
Mecânica dos Fluidos
Veja Escoamento viscoso turbulento em tubo Escoamento uniforme canais abertos, 706, 709-715 estimativas de profundidade normal, 714, 715 canais eficientes, 717-719 em tubo circular parcialmente cheio, 703-704 Escoamento viscoso, ...
Frank M. White, 1985
8
Motor viscoso de fluxo laminar com fendas circunferenciais
O presente trabalho tem por objetivo desenvolver um modelo teórico para o projeto otimizado e análise do comportamento operacional de um motor hidráulico não convencional, denominado motor viscoso de fluxo laminar.
Paulo Fernandes Silva, 1998
9
Salas Limpas
I - Filtros com meio filtrante viscoso Os filtros com meio filtrante viscoso são planos, de pouca profundidade e nos quais a velocidade da corrente de ar é aproximadamente igual à velocidade através do meio filtrante. A velocidade do ar ...
10
Mecanica Diesel
O amortecedor deve sempre estar em bom estado de funcionamento para se evitar danos ao virabrequim, embreagem e transmissão. Os amortecedores de vibrações podem ser de dois tipos: • Amortecedor de vibrações do tipo viscoso ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VISCOSO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme viscoso est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sitges 15. El amor viscoso de Gaspar Noé
Sorprende el poco atino con el que los programadores han diseñado las parrillas de la programación durante el primer fin de semana y un festivo como el de ... «eldiario.es, oct 15»
2
Geleia geral – o perigo viscoso
Pior do que conflitos e confrontos, a rápida e generalizada gelatinização da conjuntura, torna tudo igualmente grudento, frouxo, mole. Ânimo, vida cotidiana ... «Observatorio Da Imprensa, oct 15»
3
Grupo interministerial vai discutir transporte de cabotagem
... da eventual isenção do Imposto sobre Circulação de Mercadorias, Serviços e Bens (ICMS) do bunker (combustível viscoso e com alto teor de enxofre usado ... «EBC, août 15»
4
El viscoso camino del 'Big Bang' al 'Big Rip'
Los cosmólogos llevan décadas tratando de conciliar la noción clásica de viscosidad (basada en la termodinámica y que relacionamos con productos como el ... «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, juil 15»
5
Boyero: "Inda es un viscoso energúmeno gritando con síntomas de …
Por ello, siento alivio y solidaridad al encender la tele y escuchar en Al rojo vivo (La Sexta) a un viscoso energúmeno gritando con síntomas de histeria: "Es (o ... «Periodista Digital, juin 15»
6
El gusano gigante y viscoso
El océano provee todo tipo de rarezas —desde peces gigantes que engendran mitos de serpientes marinas, a medusas azules que recubren las playas. «National Geographic en espanol, juin 15»
7
Un fuel viscoso que solo se retira con poderosos detergentes
Comienzan a llegar las primeras aves a los centros de recuperación en un estado preocupante. Los biólogos temen el efecto que el vertido del pesquero ruso ... «ABC.es, avril 15»
8
FOTOS: novo Opel Corsa OPC com 207cv
O Corsa OPC poderá ser encomendado com um “pack performance”, que inclui um diferencial autoblocante mecânico viscoso multidiscos (feito pela Drexler). «AutoPortal, févr 15»
9
Pergunte a Tina... o que fazer se sai da vagina um líquido espesso e …
Durante a excitação sexual, produzimos um líquido viscoso, fino e transparente que ajuda a lubrificar o canal para o acto sexual; quando atingimos o orgasmo ... «@Verdade Online, déc 14»
10
Antojo viscoso pero sabroso
NUEVA ORLEÁNS (AP).- El menú incluye grillos y larvas de polilla en palillos de dientes, como si se tratase de brochetas, para sumergirlos en una fuente de ... «El Diario de Yucatán, oct 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Viscoso [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/viscoso>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR