Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "xarrasca" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE XARRASCA EN PORTUGAIS

xar · ras · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE XARRASCA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Xarrasca est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC XARRASCA


Alasca
A·las·ca
asca
as·ca
borrasca
bor·ras·ca
carrasca
car·ras·ca
casca
cas·ca
charrasca
char·ras·ca
chasca
chas·ca
frasca
fras·ca
guasca
guas·ca
lagasca
la·gas·ca
lasca
las·ca
marasca
ma·ras·ca
masca
mas·ca
nevasca
ne·vas·ca
parasca
pa·ras·ca
rasca
ras·ca
tarasca
ta·ras·ca
tarrasca
tar·ras·ca
tasca
tas·ca
vasca
vas·ca

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME XARRASCA

xarada
xarapa
xarapim
xaraque
xará
xarda
xarelete
xareta
xaréu
xaria
xarifado
xarife
xaroco
xaropada
xaropar
xarope
xaropear
xaroposo
xarroco
xaru

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME XARRASCA

Francisca
brusca
busca
charabasca
entrecasca
fresca
fusca
isca
mosca
musca
pesca
piasca
pisca
posca
prisca
ravasca
risca
rosca
vardasca
verdasca

Synonymes et antonymes de xarrasca dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «XARRASCA»

xarrasca xarrasca dicionário português certo aparelho linha anzol especial para pescar peixes cujos beiços informal outras informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda não nenhuma aulete xantócera xantocianopsia xantocistina xantócomo xantoconita xantocreatina xantocromia xantocrômico xantodermia xantodérmico dicionárioweb pesc pesca têm carnudos classe gramatical priberam xarrascaxarrasca sabia pode consultar qualquer abaixo clique experimente origem obscura língua portuguesa porto especialmente destinado como goraz capatão criativo primeiro analogias internet definições digital imagens getty images dicionários michaelis consulte moderno são mais distribuídas verbetes pronúncia pronunciar guia pronúncias saiba

Traducteur en ligne avec la traduction de xarrasca à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE XARRASCA

Découvrez la traduction de xarrasca dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de xarrasca dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «xarrasca» en portugais.

Traducteur Français - chinois

xarrasca
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

De las mujeres
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Wart
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

xarrasca
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

xarrasca
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

xarrasca
278 millions de locuteurs

portugais

xarrasca
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

xarrasca
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

xarrasca
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

xarrasca
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

xarrasca
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

xarrasca
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

xarrasca
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

xarrasca
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xarrasca
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

xarrasca
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

xarrasca
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

xarrasca
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

xarrasca
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

xarrasca
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

xarrasca
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

xarrasca
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

xarrasca
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

xarrasca
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

xarrasca
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

xarrasca
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de xarrasca

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «XARRASCA»

Le terme «xarrasca» est normalement peu utilisé et occupe la place 101.486 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
39
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «xarrasca» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de xarrasca
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «xarrasca».

Exemples d'utilisation du mot xarrasca en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «XARRASCA»

Découvrez l'usage de xarrasca dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec xarrasca et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(V. charque, etc.) * *Xarrasca*,f. Pesc. Apparelhoespecial delinha e anzol, para apescade peixes que têm beiços carnudos. *Xarroco*,(rô)m. Peixe, da classe dos thorácicos. Peixe pércida doMediterrâneo. * Prov. alent. Dedeira, com que os ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
xarife (m. q. xerife) xaroco (m. q. siroco) xaropada xarope xaroposo xarrasca (dif. de charrasca) xarroco xaveco xelim xelindró xenofilia xenófilo xenofobia xenófobo xeque* (dif. de cheque, m. q. xaque) xeque-mate (m. q. xamate) xerez xerife ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
3
Enciclopédia agrícola brasileira: S-Z
XARÉU2. V. Xairel. XARRASCA. Nome dado por pescadores de águas marítimas a aparelho (linha e anzol) especial para pescar peixes com beiços carnudos. Bibliografia. MICHAELIS. Moderno Dicionário da Língua Portuguesa. São Paulo.
Julio Seabra Inglez Souza, 1995
4
Revista portuguesa de filologia
++xalaviar (salavi4r), v. t. — Alg. — esvaziar o saco de qualquer arte, com o auxílio do xalavar. xarrasca, s. f. — aparelho de pesca usado antigamente no norte do País, para a pesca de peixe com lábios carnudos. ++xave (savs), s. f. — Alg., ...
Manuel de Paiva Boléo, 1978
5
Verbum
... xama: referente aos xamas (índios) xamate: termo de jôgo de xadrez xara: seta Xarada: nome próprio xarrasca: aparêlho de pesca xelim: adaptação do inglês shilling: moeda xeque: chefe de tribo árabe; incidente no jôgo de xadrez xeta(ê):  ...
6
Manual de voz e dicção
... torra - turra varga - verga - virgem - vórmio - vurma alvar - volver - servir - favor - cavur vara - Vera - vira - voraz - vírus xarda - xerxes - chirca - Xorca - churma xara — xerém — xira - choro — xuru xarrasca - xerga - chilro - chorro - churro azar ...
Lilia Nunes, 1976
7
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com o decreto-lei ...
xaquetar xaquiaismo xáquima xara xará xarafim xarafo xaraque xarau xarda xarel xareta (e) xaréu xarifa xarife xarifino xarimbote xaroco (oq xarope xarrasca xaroco (ô) xastre xátria xauter xaveco xávega Xavier xelim xelma xelro xem-xem  ...
Brant Horta, 1939
8
Prontuário da língua portuguesa: caminho fácil para a ...
v. de sarralusca charrasca — esp de toutinegra; xarrasca — aparelho de pesca Chate Alárabe top. Chatigão — top. — equiv ao ingl Chittagong Chaul (aú) — top 'chauvinismo — s — sentimentos exagerados de patriotismo chavascal — s ...
Manuel dos Santos Alves, 1984
9
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
charcjueio, char- queias, charqueamos, charqueais, etc. charque-de-vento, s. m. PL: charques-dc- vento. charqucio, .1. m. charqueiro, s. m. charrasca, s. J.: toutinegra. ICJ. xarrasca. charravascal, s. m. charrcu, s. m. charriscar, ti. charro, adj.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
10
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Xarque, m. (e der.) (V. charque, etc.) * Xarrasca, f. (pese.) apparêlho especial de linha e anzol, pára a pesca de peixes que tom beiços carnudos. Xarroeo, m. peixe da classe dos thorácicos ; peixe pércida do Mediterrâneo; * (prov. alent.) ...
Cândido de Figueiredo, 1899

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Xarrasca [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/xarrasca>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z