Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "xarife" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE XARIFE EN PORTUGAIS

xa · ri · fe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE XARIFE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Xarife est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC XARIFE


alarife
a·la·ri·fe
algerife
al·ge·ri·fe
almoxarife
al·mo·xa·ri·fe
alxarife
al·xa·ri·fe
arife
a·ri·fe
arrife
ar·ri·fe
grife
gri·fe
rife
ri·fe
xerife
xe·ri·fe

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME XARIFE

xarada
xarapa
xarapim
xaraque
xará
xarda
xarelete
xareta
xaréu
xaria
xarifado
xaroco
xaropada
xaropar
xarope
xaropear
xaroposo
xarrasca
xarroco
xaru

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME XARIFE

afe
arrecife
arrequife
bife
cacife
cafife
cardife
chefe
esquife
high life
naife
nife
paquife
patife
recife
requife
requifife
rosbife
tafife
álife

Synonymes et antonymes de xarife dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «XARIFE»

xarife xarife dicionário português sharîf título príncipes mouros descendentes maomé tradução palavra almaany categoria contém significados informal outras informações palavras letras possui vogais consoantes vixe ainda não nenhuma francês sensagent traduções rede semántica multilingüe tradutores para línguas aulete usado mafoma titulo muçulmanos visitaram três vezes templo meca xerífel novo

Traducteur en ligne avec la traduction de xarife à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE XARIFE

Découvrez la traduction de xarife dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de xarife dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «xarife» en portugais.

Traducteur Français - chinois

谢里夫
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sharife
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sheriff
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शरीफ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شريف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Шариф
278 millions de locuteurs

portugais

xarife
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শরীফ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Sharif
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sharif
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sharif
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

シャリフ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

샤리프
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sharif
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sharif
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஷெரீப்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शरीफ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Şerif
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Sharif
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Sharif
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Шаріф
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Sharif
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Σαρίφ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sharif
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sharif
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sharif
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de xarife

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «XARIFE»

Le terme «xarife» est communément utilisé et occupe la place 62.605 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
63
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «xarife» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de xarife
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «xarife».

Exemples d'utilisation du mot xarife en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «XARIFE»

Découvrez l'usage de xarife dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec xarife et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Africa portuguesa
Conquista q hizo el hijo del Xarife del Reyno de Treme-en sin dezé- baynar el alfange, y muerte del hijo del Xa- rife. S.i4.astai6. Fol.ijí. Como con la muerte del Principe Moro sacudieron el yugo del Xarife los serranos de Motes Claros.
Manuel de Faria e Sousa, 1681
2
Portugal cuidadoso, e lastimado com a Vida, e Perda do ...
O Xarife como vio os dous companheiros aparcados » tanto que o côtrato dos cativos foy concluido , indo o Cayhà ao Paço para entrar com as confianças cof- tumadas naó lhe deu o Porteiro en- trada, como sohia , mandando-o ef- perar : f  ...
José P. Bayam, 1737
3
Cronica do muyto alto e muito poderoso rey destes reynos de ...
Anouadè ter o Xarife tomado a cidade de fez, & estar fenor de todo o reyno chegou a elRey a doze diasdeFeuereyro deste anno de s 4 9* &como fempre teue diante dos olhos o grande perjuizo que se poderia seguir destes dous tamanhos ...
Francisco Andrada, 1613
4
Chronica do cardeal rei d. Henrique: e Vida de Miguel de Moura
ria , lhe emprestou em Argel dinheiro , e fez outros serviços , d<: que o Xarife estava bem informado , por cuja obrigação o Muley Maluco depois de Rei lhe fez pagamento do que lhe devia , e outras mercês gratuitas e lhe assentou seiscentos ...
Alvaro Lobo, Miguel de Moura, 1840
5
Chronica de el rei D. Sebastião
gratuitas, e lhe assentou seiscentos cruzados de tença nos bens da eoroa.,. que hoju em dia l he paga o mesmo Xarife, corno seu irmao o tinha deixado por suas amizades e muita valia. Tinha elrei promettido a André Corso, de nao dar ,p ...
Bernardo da Cruz, Alexandre Herculano, Antonio da Costa Paiva Castello de Paiva (barão de), 1837
6
Historia sebastica: contém a vida do augusto principe o ...
Sahio do mesmo Conselho , que o Xarife houvesse em seu poder os Fidalgos cativos Portuguezes pelo interesse dos seus resgates , em execução do que alli no campo , e ao depois na Corte de Fez mandou o Xarife apregoar , que todo o ...
Manuel dos Santos ((O. Cist.)), 1735
7
Historia chronologica da esclarecida ordem da SS.Trindade, ...
no refgate dos 'ibo cativos 'que levdta-^ e que Jende grande, o feu atrevimento werecta hum caflìgo fèvero. Ouvio o Xarife a acufacáo do falíb zelo dos feus vaíFallos , e supposto que pela «ìaterla de Religiáo lhe nâo era muito affe- cto , e lhe ...
Jerónimo de San José, 1789
8
Africa Portuguesa. - Lisboa, Antonio Craesbeeck de Mello 1681
Xl. hora,porque los Turcos le embiaron roto a f ez la nueva,entrandose enla vieja ya como en cosa suya. , ' 3 La noche siguiente se huyó el Xarife a Marruecos , con su familia, y con las suyas algunos de sus validos.: y a la mañana entraron ...
Manuel de Faria y Sousa, 1681
9
Memorias Para A Historia De Portugal: Que Conprehendem O ...
nezes , Capitaõ mór daquella Praça, como tam.bem conferir com o Xarife ,que naquelle Lugar o efperava para fe confeguir a empreza meditada. 4o Como o Xarife tiveffe collocado toda a fua efperança na Peffoa delRey D. Sebafliaõ para o ...
Diogo Barbosa Machado, 1751
10
Historia de Varoens illustres do appellido Tavora, ...
Ten'do S. A. este auizo de D. Pedro teue tambem o recado de EIRcy de Velles sobre Arzilla que vos S. A. efcreueo, e vendoo S. A.' e os auizos que tinha de quam mal os Mouros comeifauam o tomar . oiugo do Xarife , e como os Alarucs de ...
Alvaro-Pires de Tavora, 1648

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «XARIFE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme xarife est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Thierry Meyssan: Porque quer a França derrubar a Síria?
Na sequência da Guerra e da queda do Império Otomano, o xarife Hussein das duas mesquitas de Meca e de Medina proclamou a independência dos Árabes. «Vermelho, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Xarife [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/xarife>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z