Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "zorra" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ZORRA EN PORTUGAIS

zor · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ZORRA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Zorra est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ZORRA


Andorra
An·dor·ra
borra
bor·ra
cachamorra
ca·cha·mor·ra
cachorra
ca·chor·ra
camorra
ca·mor·ra
corra
cor·ra
desforra
des·for·ra
forra
for·ra
gangorra
gan·gor·ra
gorra
gor·ra
horra
hor·ra
jorra
jor·ra
machorra
ma·chor·ra
madorra
ma·dor·ra
masmorra
mas·mor·ra
modorra
mo·dor·ra
morra
morra
pachorra
pa·chor·ra
porra
por·ra
torra
tor·ra

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ZORRA

zoólogo
zopo
zorate
zorlito
zornar
zoroastreu
zoroastrianismo
zoroastrista
zorongo
zorô
zorragar
zorrague
zorreiro
zorrilho
zorro
zortar
zoster
zostera
zosteráceas
zosteriforme

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ZORRA

alforra
beiçorra
cabeçorra
cachaporra
calhorra
catorra
chinchorra
engorra
ganchorra
mama-de-cachorra
mangorra
manzorra
mingorra
patorra
petorra
pichorra
piorra
pitorra
saborra
sapatorra

Synonymes et antonymes de zorra dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ZORRA» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «zorra» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de zorra

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ZORRA»

zorra bagunça confusão desordem tumulto vídeos total globo todos íntegras zorra rede programa humorístico mais engraçado noites sábado site oficial tudo sobre fale conosco treme magra gaby pretende correr meia maratona londres wikcionário origem dicionário livre para navegação pesquisa wikipédia priberam língua portuguesa linha produções artísticas início mudámos http zorraproducoesarte clicar botão abaixo create website with weebly desciclopédia ministério saúde adverte pode causar morte cerebral contra indicado caso suspeita dengue timbalada vagalume música ouvir letra legenda kboing músicas você ouça artista nacionais internacionais divertir cifras traduções muito bloco dianópolis tocantins agradece imensamente escolheram como cidade sede folia

Traducteur en ligne avec la traduction de zorra à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZORRA

Découvrez la traduction de zorra dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de zorra dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zorra» en portugais.

Traducteur Français - chinois

玩具娃娃
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Zorra
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Fox
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नादान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عربة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

куколка
278 millions de locuteurs

portugais

zorra
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ক্ষুদ্র পুতুলের মত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Fox
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Dolly
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Puppe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ドリー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

인형
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Dolly
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

búp bê
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டோலி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

डॉली
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bebek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bambola
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

laleczka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

лялечка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

păpușică
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κουκλίτσα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Dolly
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Dolly
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Dolly
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de zorra

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZORRA»

Le terme «zorra» est habituellement très utilisé et occupe la place 11.414 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
94
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «zorra» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de zorra
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «zorra».

Exemples d'utilisation du mot zorra en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ZORRA»

Découvrez l'usage de zorra dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zorra et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A Dictionary of Mexican American Proverbs
La zorra nunca se ve la cola. 986 (B) . La zorra nunca se mira la cola. 986 (C) . La zorra nunca se ve la cola ni el zorillo su fun- 986 (D) . La zorra nunca se mira la cola ni el zorrillo su fundillo. 986 (E) . La zorra nunca se ve la cola aunque la ...
Mark Glazer, 1987
2
Pioneer Life in Zorr
This is a history of the early settlers in Zorra, Ontario, Canada.
Rev. W. A. MacKay, 2010
3
One Hundred Years in the Zorra Church
One Hundred Years in the Zorra Church CHAPTER I The Coming of the Pioneers Not as the conqueror comes, they, the true-hearted came; Not with the roll of stirring drums, and the trumpet that sings of fame; Not as the flying come, in silence ...
W. D. Mcintosh, 2010
4
Cuentos de Cuanto Hay
Bueno — le dijo el coyote, y se quedó allí esperando mientras que la zorra iba. Fue la zorra y llegó donde estaba un peón del rey cortando trigo. Le dijo al peón que ahí andaba el coyote para ver si podía comerse las gallinas y que debía ...
José Manuel Espinosa, Joe Hayes, 1998
5
Mamá Zorra Y Don Coyote
Mamá Zorra distracts a hungry coyote from eating her and her three cubs by persuading him that the moon's reflection in a pond is actually a giant wheel of cheese.
Victor Villaseñor, 2011
6
A poesia de Gregório de Matos
2. meia zorra: Tomas de Figueiredo (Nó Cego, p. 152, apud Moraes, 10. ed.) refere-se a "meia zorra" como um tipo grande de pião: "Há a piorra, o pino, a meia zorra e a zorra, que chega a pesar meio quilo". Aqui no texto a acepção parece ...
Segismundo Spina, 1995
7
The Final Detail
'Zorra cannot tell you that either.' Myron said, 'Does the fate of the free world rest in Zorra's maintaining silence?' Zorra adjusted hislips, forming what he probably read someplace was known as a smile. 'You mock Zorra. But Zorra has kept ...
Harlan Coben, 2009
8
El erizo y la zorra: Tolstoi y su visión de la historia
Sin embargo, en sentido figurado, tal vez dichas palabras pretendan señalar una de las diferencias más profundas no sólo entre los grandes escritores y pensadores, sino entre los seres humanos en general. Isaiah Berlin
Isaiah Berlin, 2009
9
Promise Me
“And Zorra can help?” “Oh yes,” Myronsaid. “Zorra can definitely help.” Myron explained his plan—his frighteningly simple Zorra laughed and started coughing. “So plan. Zorra like?”Myron asked,falling, as he often did when speaking to her, ...
Harlan Coben, 2009
10
Jesus Cristo 2012: Jesus vem botar ordem na zorra que estão ...
Deus e Jesus estão putos da cara com a bagunça que estão fazendo com os nomes Deles aqui embaixo.
BJÖRN FRANK, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZORRA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme zorra est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'Zorra' faz piada com São Paulo e time responde
O humorístico Zorra, da Globo, tentou fazer uma piada - sem graça -- com o São Paulo no programa do último sábado, ao associar o clube à homossexualidade ... «veja.com, sept 15»
2
Nelson Freitas, do Zorra, está internado com diverticulite
No último domingo, dia 13, o ator do Zorra, Nelson Freitas revelou em seu Instagram, que está passando por um problema de saúde. Ao publicar o clique, que ... «Diário do Grande ABC, sept 15»
3
A piada que veste uma única camisa: a da homofobia
Foi o que viu qualquer um que acompanhou a última edição do “Zorra” (antes “Zorra Total”), que inclusive vinha recebendo elogios pela repaginada no ... «CartaCapital, sept 15»
4
Samantha Schmütz, ex-Zorra Total, se equilibra entre filmes …
Televisão » Samantha Schmütz, ex-Zorra Total, se equilibra entre filmes, animação e uma nova novela Programa Aí Eu Vi Vantagem estreia nesta ... «Diário de Pernambuco, août 15»
5
Saída de Dani Calabresa do "Zorra" é vetada pela direção do …
Saída de Dani Calabresa do "Zorra" é vetada pela direção do programa. A comediante é considerada atração fundamental para o novo formato do programa, ... «Folha Vitória, juil 15»
6
Vanessa Scalei: Renovação deu ao "Zorra" um novo tom de humor
No início, até achei que tinha tudo para não dar certo, mas bastou um programa para mudar de ideia. A reformulação do Zorra (exibido pela RBS TV aos ... «Zero Hora, juin 15»
7
Com resposta ao "Zorra", "Encrenca" bate recorde de audiência na …
Neste domingo (17), o humorístico "Encrenca", da RedeTV!, bateu seu recorde de audiência com uma resposta a uma provocação do novo "Zorra", da Globo. «NE10, mai 15»
8
Com humor ágil e ácido, novo "Zorra" revitaliza TV de sábado
Com um formato mais moderno a começar pela vinheta de abertura, o humorístico da Globo, agora chamado apenas de Zorra, estreou neste sábado após 11 ... «Diário Catarinense, mai 15»
9
GSHOW - Dani Calabresa comenta Zorra e faz graça: 'vou trabalhar …
Dani Calabresa chega com o pé direito na TV Globo. Durante coletiva de imprensa do Zorra, a atriz conta como é estrear no programa em plena reformulação e ... «Globo.com, avril 15»
10
Dani Calabresa se diz ansiosa para o novo "Zorra": "vou começar …
Em vias de estrear o novo "Zorra Total", que passa por uma reformulação completa, a humorista Dani Calabresa está ansiosa para o novo desafio. «NE10, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zorra [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/zorra>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z