Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "alforra" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ALFORRA EN PORTUGAIS

al · for · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ALFORRA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Alforra est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ALFORRA


Andorra
An·dor·ra
borra
bor·ra
cachorra
ca·chor·ra
cagaforra
ca·ga·for·ra
camorra
ca·mor·ra
corra
cor·ra
desforra
des·for·ra
forra
for·ra
gangorra
gan·gor·ra
gorra
gor·ra
horra
hor·ra
jorra
jor·ra
madorra
ma·dor·ra
masmorra
mas·mor·ra
modorra
mo·dor·ra
morra
morra
pachorra
pa·chor·ra
porra
por·ra
torra
tor·ra
zorra
zor·ra

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ALFORRA

alforba
alforfilhar
alforge
alforjada
alforjar
alforje
alforjeiro
alforna
alfornes
alforques
alforrar
alforreca
alforria
alforriado
alforriar
alforva
alforza
alfostigueiro
alfoucim
alfovre

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ALFORRA

beiçorra
cabeçorra
cachamorra
calhorra
catorra
chinchorra
engorra
ganchorra
machorra
mama-de-cachorra
mangorra
manzorra
mingorra
patorra
petorra
pichorra
piorra
pitorra
saborra
sapatorra

Synonymes et antonymes de alforra dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ALFORRA»

alforra alforra dicionário informal nome doença provocada ataca cereais cultivados causando escureci mento grãos tornando sabor ruim português causada vegetais espécie cogumelos microscópicos priberam língua portuguesa ribeiro portal escolas secretaria regional escola primeiro ciclo pré escolar aulete searas fungos enegrece deixa ferrugem hurr primária

Traducteur en ligne avec la traduction de alforra à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ALFORRA

Découvrez la traduction de alforra dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de alforra dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «alforra» en portugais.

Traducteur Français - chinois

黑穗病
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Alforra
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Freighter
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मैल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سخام
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

головня
278 millions de locuteurs

portugais

alforra
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কালিঝুলি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cochonneries
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

smut
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schmutzfleck
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

黒穂
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

검댕
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

smut
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lọ nồi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கசடு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

काजळी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sürme hastalığı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

oscenità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

głownia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

головешка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tăciune
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καπνιά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

brand
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

smut
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sote
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de alforra

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ALFORRA»

Le terme «alforra» est normalement peu utilisé et occupe la place 87.702 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
48
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «alforra» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de alforra
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «alforra».

Exemples d'utilisation du mot alforra en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ALFORRA»

Découvrez l'usage de alforra dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec alforra et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Archivo Popular
alforra. ( Continnaçâo. ) 3.° Oomo as sementeiras feitas mais cedo tem seus inconvenientes, porque os suecos da terra se exhaurem com a prbducçîïo das estes antes que a sementé se corne- ce a formar, e porque as plantas, quando muito ...
2
O Archivo popular
alforra.. '( Cootianacâo. ) 3.° Gomo as sementeirae feitae roais-cedo lern sei» inconvenientes, porque oe suncos da terra se exhaurem com a prmlucçao das astes antes que a sementé se corne- ce a formar, e porque a» plantas, quando ...
3
Gazeta de Lisboa
Os Escoceses quç babitâo nas nascentes do Ria Grande dos Peixes (Great Fis/i River) parallelo á Serra da Ncoe, tem padecido menos da alforra nas suas searas de trigo. O numero dos emigrados que forào estabelecer-se em Albânia, deita ...
4
Madeira: 50 percursos seleccionados de levada e de montanha
A levada afasta-se do vale, oferecendo-nos a Fajã dos Asnos Caminho Grande e ^Preces r C ) ^ Caminho Grande e Ribeira de Alforra Ribeira de Alforra e Fonte Garcia _a Í7 í Serra Ranch Cabo Girão CAMARA DE LOBOS / y Ilhéu km \> de ...
Rolf Goetz, 2010
5
Correio mercantil e economico de Portugal: que contém toda a ...
huma alforra ro'xa, o que as requeîma antes 'que_)slueguœßi` avefpigar bem: procede iilodas nevoas _da primavera',~mifturadas де vapores, е feguidas de foes ardentes. Efìcs rendcm muitov pouco , e a (ua palm, he tal quev osg- animare:> ...
6
O Rastro do Jaguar
Murilo de Carvalho. paritura mali. Ah! eu conto à Judéia o mal que irão causar à terra a lagarta, o gafanhoto, o bruco e a alforra. Pragas que infestarão não apenas as plantações e que nos levarão à fome e à miséria, mas pragas que corroem ...
Murilo de Carvalho, 2012
7
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
ALFORA , ou Alforra. Ferrugem que dá nas searas , e as consomem , e esteriliza. E que elles se óbrigavao a -pagar a dita quantia em cada hum anuo , ainda que suecedao tempos desvairados , assi porezão de trovoadas , chuvas , névoas ...
Joaquim de santa Rosa de Viterbo, 1798
8
A Dictionary of the Portuguese and English Languages: ...
Smut, s. mascarra, manclia, feyta com carvao, ferrugem da chemine, &.c.; item, alforra,_ou fernigem das semen~ teiras; item, obscenidade. To Smut, v. a. mascarrar, snjar com carvao, on ferrngcm da chemine; item, causar, alforra, ou ferrugem ...
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1813
9
Elucidario das palavras, termos e frases que em Portugual ...
ALFORA , ou Alforra. Ferrugem que dá nas searas , e as consomem , e esteriliza. E que eller .re olfrig vão a pagar a dita quantia em cada bum anno , ainda que succedâ'o tempo: demairador , arri poreziío de trovoadas , cbuvaa` , nevoa: ...
Joaquim de Santa Rosa, 1798
10
A-F
ALFORA , ou Alforra. Ferrugem que dá nas searas , e as consomem , e esteriliza. E que elles se obrigando a pagar a dita quantia em cada hum anno , ainda que succedão tempos desvzzirados , assi porezão de trovoadas , chuvas , nevoas, ...
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, 1798

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ALFORRA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme alforra est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Alerta vermelho poderá ser prolongado até à tarde de domingo na …
De registar apenas uma derrocada que encerrou o troço da via rápida entre Câmara de Lobos e Ribeiro da Alforra, no sentido Ribeira Brava-Funchal, e a ... «Público.pt, nov 12»
2
Mau tempo corta ligação da Madeira ao Porto Santo pelo segundo …
Até ao momento, apenas há registo do condicionamento da via rápida no sentido Ribeira Brava-Funchal, na zona do túnel da Ribeira da Alforra, no concelho ... «SIC Notícias, nov 12»
3
Paulo Portas "é um péssimo moço de recados"
... conversa, o povo da Madeira é inteligente e justo", seguindo, depois, para Câmara de Lobos onde inaugurou a nova ligação ao Ribeiro da Alforra e Limoeiro. «Diário de Notícias - Lisboa, oct 11»
4
El advenedizo visir secuestrado
El rey cristiano reemprende la conquista y Bannigas, con Yusuf al frente, acaba jurándole fidelidad en la fronteriza Alcarria Alforra -cerca del actual Pinos ... «El Día de Córdoba, févr 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Alforra [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/alforra>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z