Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "gangorra" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GANGORRA EN PORTUGAIS

gan · gor · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GANGORRA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Gangorra est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GANGORRA EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «gangorra» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
gangorra

Balancé

Balancé

La bascule ou balançoire est un équipement de loisir sportif pour enfants, qui consiste en une planche longue et étroite équilibrée et fixée en son centre en utilisant le principe de la machine à levier simple. Habituellement, une bascule est équipée de sièges et de poignées à chaque extrémité. Deux personnes de poids comparables sont assis aux extrémités du bras oscillant et poussent alternativement vers le haut en fléchissant les genoux, en abaissant l'extrémité opposée. Les preuves de l'acrobatie du cirque, du sport et de l'agilité animale font souvent appel aux balancés. O balancé ou gangorra é um equipamento de lazer desportivo infantil, que consiste de uma tábua longa e estreita equilibrada e fixa no seu ponto central usando o princípio da máquina simples alavanca. Geralmente um balancé está equipado com assentos e manípulos em cada ponta. Duas pessoas de pesos comparáveis sentam-se nas extremidades do balancé e alternadamente impelem-se para cima por flexão dos joelhos, fazendo descer a extremidade oposta. Provas de acrobacia circense, desportiva, e de agilidade animal fazem frequentemente uso de balancés.

Cliquez pour voir la définition originale de «gangorra» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC GANGORRA


Andorra
An·dor·ra
borra
bor·ra
cachorra
ca·chor·ra
camorra
ca·mor·ra
corra
cor·ra
desforra
des·for·ra
engorra
en·gor·ra
forra
for·ra
gorra
gor·ra
horra
hor·ra
jorra
jor·ra
mangorra
man·gor·ra
masmorra
mas·mor·ra
mingorra
min·gor·ra
modorra
mo·dor·ra
morra
morra
pachorra
pa·chor·ra
porra
por·ra
torra
tor·ra
zorra
zor·ra

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME GANGORRA

ganglioma
ganglionado
ganglionar
ganglionite
ganglioplégico
gangliócito
gango
gangolina
gangolino
gangoncu
gangorrear
gangosa
gangoso
gangrena
gangrenado
gangrenamento
gangrenar
gangrenoso
gangsterismo
gangue

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME GANGORRA

alforra
beiçorra
cabeçorra
cachamorra
cachaporra
calhorra
catorra
chinchorra
ganchorra
machorra
madorra
mama-de-cachorra
manzorra
patorra
petorra
pichorra
piorra
pitorra
saborra
sapatorra

Synonymes et antonymes de gangorra dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «GANGORRA» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «gangorra» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de gangorra

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «GANGORRA»

gangorra balanço incerteza insegurança instabilidade infantil individual milionario jose rico origem palavra fisica posição balancé equipamento lazer desportivo consiste tábua longa estreita equilibrada fixa ponto central gangorra preços partir buscapé até compare produtos confira dicas economize tempo dinheiro comprar opiniões wikcionário dicionário livre navegação pesquisa três gangorras wikipédia possui artigo cavalinho xalingo americanas leva legria diversão onde quer esteja confortável seguro brinquedo indicado ogangorra mais espaço trabalho compartilhado rede interessantes interessadas mudar suas cidades gira brinquedos playground walmart aqui você conta melhores ofertas temos diversos modelos tamanhos português trave apoiada espigão sobre cujas crianças adolar home blog sign recent site activity report abuse print page powered sites maio verdadeiro menos

Traducteur en ligne avec la traduction de gangorra à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GANGORRA

Découvrez la traduction de gangorra dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de gangorra dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gangorra» en portugais.

Traducteur Français - chinois

跷跷板
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Gangorra
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

seesaw
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

झूला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تأرجح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

неустойчиво
278 millions de locuteurs

portugais

gangorra
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঢেঁকিকল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Balançoire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

seesaw
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Wippe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

シーソー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

시소
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Seesaw
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lưỡng lự giữa hai ý kiến
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஏற்ற விளையாட்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दोलायमान होणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tahterevalli
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

altalena
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

huśtać się
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

нестійкий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

legănare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τραμπάλα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wipplank
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gungbräda
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

seesaw
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de gangorra

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GANGORRA»

Le terme «gangorra» est assez utilisé et occupe la place 29.919 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
82
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «gangorra» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de gangorra
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «gangorra».

Exemples d'utilisation du mot gangorra en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «GANGORRA»

Découvrez l'usage de gangorra dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gangorra et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Jogos populares portugueses de jovens e adultos
Com a ajuda de um colega, senta-se cada um no assento talhado em cada uma das extremidades do tronco, agarrando os 'cornos'. Começa-se com a colaboração de um terceiro elemento, que imprime à gangorra um movimento de rotação, ...
António Cabral, 1998
2
Mudando Os Padrões Dos Relacionamentos Íntimos
É claro que nem todas as mulheres se sentam no lado inferior da gangorra nos seus relacionamentos. A vida real contém incontáveis casos de parcerias felizes e infelizes. Um homem pode se sentar no lado mais baixo da gangorra, um ...
HARRIET LERNER
3
GANGORRA MAGICA
A gangorra é algo mágico. É algo que só existe, de verdade, quando está em movimento.
VALDO BARCELOS, MARIA HOFF BARCELOS
4
Quando eu era menino
Pensem numa gangorra. O monjolo é uma gangorra: um pau grosso que oscila sobre um eixo. Uma das pontas dessa gangorra, que é a madeira grossa de que é feito o monjolo, é cavada por um artesão, formando um vazio, como se fosse ...
Rubem A. Alves, 2003
5
Lampião: o homem que amava as mulheres : o imaginário do cangaço
Em 1928, ele chegou à fazenda Gangorra, na Bahia, fugindo das volantes dos diversos estados nordestinos. Maltrapilho, acompanhado de seis cangaceiros, ele contou, todavia, com a solidariedade do coronel Petronilo de Alcântara Reis.
Daniel Soares Lins, 1997
6
Dicionário Dos Sonhos
Gangorra. Um caso de amor de curta duração, mas emocionante, eis o que prenuncia um sonho em que aparece uma gangorra; divirta- se enquanto durar. Gangrega. Veja Infecção. Ganhos. Sonho de advertência, de sentido absolutamente ...
Lady Stearn Robinson, Tom Corbett, 1999
7
Paulo Autran: sem comentários
Dois na gangorra 1960 I William Gibson | Adolfo Celi Tônia, Celi e eu resolvemos ir para os eua e a Europa para ver teatro. Minha primeira viagem fora da América do Sul. íamos ao teatro duas vezes no mesmo dia. Chegamos a Nova York ...
Paulo Autran, 2005
8
Aplicação Da Lógica Fuzzy Em Software E Hardware
O método funciona de forma muito semelhante a uma gangorra. Imagina-se que os valores fossem as distâncias do centro da gangorra e os graus de pertinência calculados fossem os pesos que ficam sobre a gangorra. Para se conseguir ...
LEO WEBER, PEDRO ANTONIO TRIERWEILER KLEIN
9
Pequeno Grande Herói
Gangorra. Seuplano,aolevarabarra de ferro, era usá-la como alavanca.Umdia, seupai,que era professor, tinha lhe ensinado: – Quando nãotemos forçasuficiente para levantarou mover alguma coisa bem pesada, vamos ver... uma pedra ...
Angela Leite de Souza, 2014
10
Sonho, Seiva, Semente
Amo o pássaro amo o voo amo as asas. Odeio a barata odeio o voo odeio as asas. O amor e o ódio o santo e o ímpio o topo e a várzea o beijo e o tapa. A vida sobe e desce na gangorra. ALIMENTO DIÁRIO Uma colher de geleia adoça o dia ...
Helena Rotta de Camargo

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GANGORRA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme gangorra est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Rosane de Oliveira: Brasília experimenta o efeito gangorra
A gangorra desnorteou os analistas políticos e econômicos que tentam explicar a subida ou a descida do dólar, que não parece seguir lógica alguma. Um dia ... «Zero Hora, oct 15»
2
A gangorra do Impeachment! E agora?
é uma parceria do SRZD com a Escola de Finanças. No programa desta semana, o tema é: A gangorra do Impeachment! E agora? Nessa rajada de denúncias, ... «SRZD, oct 15»
3
A gangorra do Flamengo 2015
Logo a gangorra desceu com péssimas atuações pelo carioquinha, passando por uma vexatória eliminação pelo Vasco e antes por um empate absolutamente ... «Coluna do Flamengo, sept 15»
4
Hoje banco, amanhã titular: atletas do meio vivem gangorra na luta …
Uma hora antes de a bola rolar, uma surpresa: Rodrigo Lindoso seria titular na partida contra o Macaé na última terça-feira. No jogo anterior, contra o Boa ... «ExpressoMT, sept 15»
5
Ceni vê “gangorra” no São Paulo e diz que time sentiu falta de Ganso
“A gente sabe da gangorra que o time mostra em alguns jogos, bons e maus jogos. Foi um jogo mais ou menos. O placar reflete o que aconteceu. O Ganso faz ... «SPNet, sept 15»
6
Pai, líder e maduro: Cássio supera má fase em "gangorra" no …
Goleiro admite que viveu momentos difíceis após eliminações, mas dá volta por cima para virar inspiração e pede mais respeito. Filho o ajuda a se controlar ... «ExpressoMT, sept 15»
7
Lisca comenta gangorra da Série B e mostra preocupação com o …
Outro fator que Lisca observa com bastante atenção é a verdadeira gangorra que é a Série B. Com muitas trocas de vagas no G4 e sem nenhuma equipe ... «Superesportes, août 15»
8
A gangorra Rosarina
Sim, lá também temos a famosa “gangorra”! Quando um time vai bem, o grande rival normalmente vai mal. É o que acontece nos últimos meses na cidade do ... «Fox Sports, août 15»
9
Teatro Engenheiro Salvador Arena recebe grupo Gangorra
Teatro Engenheiro Salvador Arena recebe grupo Gangorra. Show apresenta canções que tratam de temas que refletem o cotidiano das crianças. Gratuito ... «ABCdoABC, août 15»
10
Time Brasil vive gangorra no Pan-Americano de Toronto: o de baixo …
O hipismo e suas três disciplinas são o reflexo perfeito do que foi o desempenho do Brasil nos Jogos Pan-Americanos de Toronto: uma gangorra. Quem estava ... «Superesportes, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gangorra [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/gangorra>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z