Signification de "a agasá" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT A AGASÁ

fr. agacer

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE A AGASÁ EN ROUMAIN

a agasá

QUE SIGNIFIE A AGASÁ EN ROUMAIN

définition de a agasá dans le dictionnaire roumain

Un AGASÁ ~ éz tranz. les livraisons. (personnes) Irriter délibérément, en exhortant les actions hostiles; pousser; à la colère; inciter; remuer; harceler; susciter; provoquer; manger.

A AGASÁ ~éz tranz. livr. (persoane) A irita în mod intenționat, îndemnând la acțiuni dușmănoase; a zădărî; a întărâta; a incita; a stârni; a hărțui; a instiga; a provoca; a ațâța.

ANTONYMES DE «A AGASÁ» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification contraire à celle de «a agasá» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

antonymes en roumain de a agasá

calmá

TRADUCTION DE A AGASÁ

Découvrez la traduction de a agasá dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de a agasá dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «a agasá» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 嘎嘎
• Traducteur Français - espagnol: golpetee
• Traducteur Français - anglais: to rattle
• Traducteur Français - hindi: खड़खड़
• Traducteur Français - arabe: إلى حشرجة الموت
• Traducteur Français - russe: греметь
• Traducteur Français - portugais: a chacoalhar
• Traducteur Français - bengali: খনখন শব্দ থেকে
• Traducteur Français - français: à secouer
• Traducteur Français - malaisien: gemeretuk
• Traducteur Français - allemand: to rattle
• Traducteur Français - japonais: ガラガラに
• Traducteur Français - coréen: 딸랑이 하기
• Traducteur Français - javanais: kumretek
• Traducteur Français - vietnamien: để rattle
• Traducteur Français - tamoul: புரட்டி
• Traducteur Français - marathi: घरघरणे
• Traducteur Français - turc: çıngırak
• Traducteur Français - italien: a tremare
• Traducteur Français - polonais: grzechotka
• Traducteur Français - ukrainien: гриміти
• roumain: a agasá
• Traducteur Français - grec: με κουδουνίστρα
• Traducteur Français - afrikaans: te rammel
• Traducteur Français - suédois: skramla
• Traducteur Français - norvégien: å rasle

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «A AGASÁ»

Découvrez l'usage de a agasá dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec a agasá et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Relatório da Comissão Especial para o Estudo da ... - Pagina 36

Para que a AGASÁ possa desenvolver a sua agroindústria açucareira na região, nós encaminhamos ao IAA, no dia 9 de janeiro, dois programas: o primeiro para ampliar a AG AS A de 200 para 400 mil sacas em Santo Antonio, com a ...

Rio Grande do Sul (Brazil : State). Assembléia Legislativa. Comissão Especial para o Estudo da Agroindústria Açucareira, ‎Wilson da Oliveira Castro, 1976

The functions of multilingual codeswitiching: a case study ... - Pagina 27

I makes a trilingual switch — l of 5 found in this study — as he informs B in the following instance: B: ¿Te toca en la /agasá/? You have to serve? 1: En la /agasá/ nine o' I have to serve at nine clock. o' clock. B: Ta le dije a * * I already told ...

Dorotea Litvak Green, 1986

BP: Nudos, Amarres y Tejidos, Construcciones

... bajo las suelas de los zapatos o golpearla con un mazo. ."\ ,. -...s—«: zz. ms. J- 3 I \-—'l'r 2': >5*.v3':r'rfl-—. :::agasá. ü. s. Costura. larga. Como la costura cuadrada, sirve para unir dos cabos de mena parecida. Esta costura, cuando está bien ...

Kathrin Schreiber Frese, 2011

Anales de Aragon desde el año de MDXX del nacimiento de ...

Açradeciô el Preíì- íto de lus mas graves jun- dentela nnezade Zara- tas ) donde los íurados go gran numero de Ciudada nos hazian Capitulo ple- no > y entregadaslas car- Qneicsdize. j-as de creenciajdixo el lu , cediendo toda a los agasá ...

Francisco Diego Sayas Rabanera y Ortubia, 1666

Census of India, 1911 ... - Pagina 148

... or Sochi - - • 23 43 2 977 957 998 7 13 - Chaturth ... ... 43 82 2 957 918 998 : 5 1 Chhatri, Khatri, Kiliket or Katabu - - 42 79 3 958 921 997 12 22 l Darji, Shimpi, Sai or Mirái ... 141 268 11 859 732 989 28 55 - Dhobi, Parit, Agasá or MadiVál .

India. Census Commissioner, 1912

Asia portuguesa... de Manuel de Faria y Sousa,... Dedicala ...

>I Eh tarìfò 4 tstostJesetìferkiòt^vciida» los ìmpoíîìblcs de larguas, íltìaí'C^orno toi^otìdas^ra pòretaajadflsi cammavan por tietafc f edw> > <fe Çovîflam>y Àfo.nso ' dcí Pay^tjue Jlégaron a Napole*, settWa R odes « (idóTÎdë los agasá^roïi, ...

Pedro de Faria y Sousa, 1666

Primera parte de los veinte i un libros rituales i ... - Pagina 837

Xa""""ona. Brovincia , entra en ella tieronìmo de Aguilàr , y sus Cwnf.i- ni-rw , huiendo de Asjyj. . 3 í y . Xa*"»":m. SeSor dt lu Totonacai. Z78. i.llamaá los Cbicbimccai , agasá- jalos , y muere dejando sepul- tura para « , y fus De/cendiemes.

Juan de Torquemada, 1723

Quadriuium Grammatices Joannis Coclaei Norici: Compendiosa ...

Vir.Sortem mi eratus iniquam. Pfal. 8( mífcrc Q_uis dominabitur cui in diis domine. (Co Quinta. Verba precíi regunt illos quattuor gtös tanti quanti pluris Verba б'! minoris.luuena.M agis illa iuuanc quae pluris emuntur, Terenti.Quid agasá~ niii ut ...

Johannes Cochlaeus, 1513

Ingeborg. Tragoedia. [In verse.] - Pagina 42

2. , _, . ' ANGANTYRi- BHD-REX. . HEIDREK. 'Hwi' Ski'er- at- Printsen* j'agasá'- ganska retad' fi'nn'er'! H'ár 'ir ej' Sai-ker- Ort', j Wágar pá Er make Ñ Für'myckèet kïiíra Prints , lít Er dock. bliswà sagt ,-. At hïr Brr dyna Lif'i ógpen* fara swátwar,, ...

Olof CELSIUS (the Younger, Bishop of Lund.), 1737

Gazophylacivm Christi Eleemosyna: quam in Aulâ Ser.mi ...

Пейс agasÁ 'äußnîßm narurâ fumuszduena, — -mllS ôcvolrmrarewt ne ìllic Hamill Ртвгйпй к Ígnobílcs, 5c 11:31:61?Nam Íïhïc voluerimus fieri ciucs. “Чита nrqlle alibi erimus: ûn ` remß'l-“Í mnferimus, ôzrûa :0D-` ` ' uc mil w m fumo-nub ‚т ...

Jeremias Drexel, 1640