Signification de "a plasá" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT A PLASÁ

fr. placer

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE A PLASÁ EN ROUMAIN

a plasá

QUE SIGNIFIE A PLASÁ EN ROUMAIN

définition de a plasá dans le dictionnaire roumain

ET PLASÁ ~ éz tranz. 1) Mettez (par un effort spécial) dans un certain endroit (réaliser une intention). ~ dans un post. ~ une balle. 2) (montants, capitaux, etc.) Pour donner un investissement; investir. 3) (marchandises, tickets, etc.) Gratuit ou gratuit. 4) (parler, réponses, etc.) Pour dire à temps ou au bon endroit. 5) Pour embrasser un travail, un emploi. 6) Mettre sur.

A PLASÁ ~éz tranz. 1) A pune (printr-un efort special) într-un anumit loc (realizând o intenție). ~ într-un post. ~ o minge. 2) (sume, capitaluri etc.) A da ca investiție; a investi. 3) (mărfuri, bilete etc.) A da contra cost sau gratuit. 4) (vorbe, replici etc.) A spune la timpul sau la locul potrivit. 5) A face să îmbrățișeze o meserie, o slujbă. 6) A băga.

TRADUCTION DE A PLASÁ

Découvrez la traduction de a plasá dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de a plasá dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «a plasá» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 地方
• Traducteur Français - espagnol: lugar
• Traducteur Français - anglais: to place
• Traducteur Français - hindi: जगह
• Traducteur Français - arabe: مكان
• Traducteur Français - russe: место
• Traducteur Français - portugais: lugar
• Traducteur Français - bengali: জায়গা
• Traducteur Français - français: lieu
• Traducteur Français - malaisien: tempat
• Traducteur Français - allemand: Platz
• Traducteur Français - japonais: 場所
• Traducteur Français - coréen: 장소
• Traducteur Français - javanais: Panggonan
• Traducteur Français - vietnamien: nơi
• Traducteur Français - tamoul: இடத்தில்
• Traducteur Français - marathi: स्थान
• Traducteur Français - turc: yer
• Traducteur Français - italien: posto
• Traducteur Français - polonais: miejsce
• Traducteur Français - ukrainien: місце
• roumain: a plasá
• Traducteur Français - grec: θέση
• Traducteur Français - afrikaans: plek
• Traducteur Français - suédois: plats
• Traducteur Français - norvégien: sted

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «A PLASÁ»

Découvrez l'usage de a plasá dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec a plasá et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Ghid jocuri de noroc: Casino, Poker, Pariuri

Pentru a plasa un pariu, faceţi clic pe controlul Bet One. Cu fiecare clic pe buton, pariul este crescut cu un credit. În timp ce, dacă jucaţi Slotul Piraţilor clasic, puteţi plasa un pariu de 1 sau 2 credite. Coloana corespunzătoare din tabelul de plăţi ...

Nicolae Sfetcu, 2014

Minorităţi etnoculturale, mărturii documentare: ţiganii ... - Pagina 389

Ciuc 145.806 933 03 162 \7_A 771 82,6 Oraşul Miercurea Ciuc 4.807 27 03 : - 27 100,0 Oraşul Gheorfiheni 10.355 62 03 - - 62 100,0 a Plasa Centrala 32.947 159 03 9 57 150 94,3 b Plasa Frumoasa 23.521 210 O?) 12 57 198 94,3 c Plasa ...

Lucian Nastasă, ‎Andrea Varga, ‎Al Zub, 2001

Studii și cercetări științifice. Filologie - Volumele 12-14 - Pagina 47

Elementele slave încetăţenite în limba rusă prin limba liturgică mai poartă o serie de alte amprente fonetice sau morfologice, cum ar fi de ” Să se compare de exemplu limitele semantice ale unor cuvinte romîneşti ca a pune şi a plasa, a păstra ...

Academia Republicii Populare Romîne. Filiala Iași, 1961

Codul general al României: (Codurile, legile și ...

Se înfiinţează în judeţul Olt a 6-a plasă cu denumirea Văleni "ureşedinţa în comuna Văleni, . 2. Comunele din judeţul Olt se impart la cele 6 plăşi, după cum tlrmează: 1. Plasa Oltul, cu reşedinţa în latina, care Va. cuprinde comunele: 1) ...

Romania, ‎Constantin Hamangiu, ‎George Alexianu, 1942

Publicatiunile Fondului Vasilie Adamachi - Ediţia 46 - Pagina 461

0 Crilă de năvod este compusă din următoarele părţi: a) Plasa, b) Otgoanele sau Fringhiile şi c) Clecea. a) Plasa unei crile este în totdeauna compusă din mai multe bucăţi împreunate-a înghinate -, numite «Plasele năvodului. La năvoadele ...

Academia Romana. Fondul Vasilie Adamachi, 1916

Minoritățile naționale din România: - Pagina 306

La acestia se mai adaugà câte un reprezentant la 4 clase delegat la corpul profesoral din institu^iile scolare aflate în reseding de plasà. Dacà printre acestia nu se aflà nici o învà^àtoare, atunci învà^àtoarele din plasa respectivà vor desemna ...

Ioan Scurtu, ‎Liviu Boar, 1995

Lucrări științifice - Volumul 6 - Pagina 423

Tabelul 2 Consumul de plasă textilă şi din polietilenă şl contravaloarea acestora la preambalarea produselor la 1 — 5 kg Dacă se socoteşte un consum specific de 6 g plasă textilă şi de 3 g plasă din polietilenă la 1 kg de produs preambalat ...

Institutul Politehnic din Brașov. Facultatea de Silvicultură, 1975

Dezarmarea: Documente - Pagina 204

Angajează in mod solemn toate statele : a) De a se abţine de a plasa pe orbită în jurul pămîntului obiecte avînd la bord arme nucleare sau alte tipuri de arme de distrugere in masă, de a instala astfel de arme pe corpuri cereşti sau de a plasa ...

Nícolaé Ecobescu, 1978

Opere esențiale, vol. 9 - Studii despre societate și ...

... parte încercarea de a plasa înapoi în sufletul omului acele lucruri pe care ni le spune animismul despre natura lucrurilor. Tehnica animismului, magia, ne arată cel mai clar şi fără greş intenţia de a impune lucrurilor reale legile vieţii psihice, ...

Sigmund Freud, 2012

Profetismul israelit în documentele biblice: între fals şi ...

Modul concis de a defini o capacitate specială care caracterizează doar un grup minoritar de specialişti, pare a plasa oricemanifestare deacest tipînclasa magiei, presupunândîn esenţă rituri şi incantaţii prin care divinitatea poate fi ...

Silviu Tatu, 2014