Téléchargez l'application
educalingo
a aglomerá

Signification de "a aglomerá" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT A AGLOMERÁ

fr. agglomérer, lat. agglomerare

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE A AGLOMERÁ EN ROUMAIN

a aglomerá


QUE SIGNIFIE A AGLOMERÁ EN ROUMAIN

définition de a aglomerá dans le dictionnaire roumain

Un AGLOMERÁ ~ éz tranz. 1) Rendez-le bondé. 2) (matériaux sous forme de granulés, fils, etc.) S'unir avec un liant pour former un ensemble homogène. [SiI. à Glo-]


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC A AGLOMERÁ

a dezaglomerá · a enumerá · a se aglomerá · a supraaglomerá · aglomerá · conglomerá · conumerá · dezaglomerá · enumerá · supraaglomerá

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME A AGLOMERÁ

a afluí · a afretá · a afumá · a afundá · a afurisí · a agasá · a agățá · a agestí · a aghesmuí · a agitá · a agonisí · a agonizá · a agravá · a agreá · a agrementá · a agresá · a aiurá · a ajuná · a ajúnge · a ajurá

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME A AGLOMERÁ

a accelerá · a aderá · a adulterá · a aerá · a alterá · a ceterá · a considerá · a cooperá · a cutreierá · a degenerá · a degerá · a deliberá · a desconsiderá · a desperá · a dezaerá · a dezbăierá · a digerá · a eliberá · a eviscerá · a exagerá

Synonymes et antonymes de a aglomerá dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «A AGLOMERÁ»

a aglomerá ·

Traducteur en ligne avec la traduction de a aglomerá à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE A AGLOMERÁ

Découvrez la traduction de a aglomerá dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de a aglomerá dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «a aglomerá» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

搞乱
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

saturan
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

cluttering
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

अव्यवस्थित
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التبعثر
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

загромождая
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

desordenar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

cluttering
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

encombrer
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

cluttering
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

laden
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

乱雑
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

어수선
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

cluttering
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cluttering
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஒழுங்கற்ற நிலையில்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

यायला
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Aglomeralar
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

ingombrare
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

zaśmiecania
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

захаращуючи
40 millions de locuteurs
ro

roumain

a aglomerá
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χαλάτε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stapels
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

belamra
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cluttering
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de a aglomerá

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «A AGLOMERÁ»

Tendances de recherche principales et usages générales de a aglomerá
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «a aglomerá».

Exemples d'utilisation du mot a aglomerá en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «A AGLOMERÁ»

Découvrez l'usage de a aglomerá dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec a aglomerá et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Produção de linguagem e ideologia - Pagina 100
Isto evidencia as associações entre ideias que tendem a aglomerá-las em ideias únicas. [...] aquelas ideias que estão mais profundas são discerníveis apenas por um esforço maior, e controladas apenas por um esforço ainda muito maior.
Lucia Santaella, 1996
2
E raís ku no ke muri: novela original - Pagina 165
... or- den'e pa e keda para. Komo ocho hômber a rondon'e pronto, i a puntr'e ta kiko el a bin hasi. Despwes ku nan a skucha su motibunan, nan a hib'e na e kas grandi, den presensya di Tula, i na unda un kantidat grandi di neger a aglomerá.
Guillermo E. Rosario, 1969
3
Boletim - Ediţiile 37-40 - Pagina 87
Uma excessiva finura, porém, tende a aglomerá-lo ao se fazer a mistura, tornando dificil a sua distribuição uniforme na massa. Isso ocorre principalmente com certos «enxofres precipitados». Industrialmente, as formas de enxofre em pó que ...
Universidade de São Paulo. Escola Polytechnica. Instituto de Pesquisas Tecnológicas, 1950
4
Produção de linguagem e ideologia - Pagina 88
Isto evidencia as associações entre idéias que tendem a aglomerá-las em idéias únicas." (...) "... aquelas idéias que estão mais profundas são discerníveis apenas por um esforço maior, e controladas apenas por um esforço ainda muito ...
Maria Lúcia Santaella Braga, 1980
5
Psicologia Da I Guerra Mundial Iii - Pagina 173
Mil anos de guerras foram necessários para aglomerá-los. A Áustria, bem como a Rússia, parecem ameaçadas de retornar à fase da evolução em que se encontrava a França quando era composta de províncias independentes e rivais: ...
Gustave Le Bon, 2009
6
Aldeamentos kaingang no Rio Grande do Sul: século XIX - Pagina 18
Esses lotes de terras foram designados nas vizinhanças das antigas colónias, como a de São Leopoldo, uma vez que essas já se encontravam escassas e não era uma boa política aglomerá-los, já que a política demográfica era povoar as ...
Marisa Schneider Nonnenmacher, 2000
7
Elementos de gramatica general con relación a las lenguas ...
... globo, figura, en las dos diferentes construcciones que hemos presentado, de las palabras españolas; y por último, que glomeravit no puede regir mas que speciem, mientras que hemos visto á aglomerá regir sucesivamente globo y figura.
Francisco Lacueva, 1839
8
Geologickʹe prʹace - Ediţiile 46-50 - Pagina 160
... ignimbrit) Psefitické od 2-10 Psefiticko- krystalo- klasticky tuf (tufit, ignimbrit) Psefiticko- litoklasticky tuf (tufit, ignimbrit, tufoláva) Aglomerá- tické od 10 mm a väcs'e Aglomerá- ticko-lito- klasticky tuf (tufit, ignimbrit, tufoláva) Zmiesané Peliticko- ...
Slovenská akadémia vied a umení, 1957
9
Camponeses: sua participação no Brasil
... rural mas que tem acesso a ela, e, portanto, a uma certa parcela de recursos estratégicos. Tais privilégios ajudam a diferenciar estes intermediários das massas de classe baixa rural brasileira, mas não justificam aglomerá-los num stratum ...
Shepard Forman, 2009
10
Kilaim: Águas Turvas
Com extremo conforto, monsieur, sem encher demais as mesas e aglomerá-las, 400 pessoas. Mas podemos acomodar até 500. Ethan olhou para Camille. — Quatrocentas pessoas estão perfeitas, mon amour. Nem é necessário tudo isso.
DANIEL MASTRAL, 2015
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. A aglomerá [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/a-aglomera>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR