Signification de "a eliberá" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT A ELIBERÁ

lat. eliberare

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE A ELIBERÁ EN ROUMAIN

a eliberá

QUE SIGNIFIE A ELIBERÁ EN ROUMAIN

définition de a eliberá dans le dictionnaire roumain

ET ELIBERÁ ~ éz tranz. 1) Rendez-le gratuit. 2) (personnes) Donner (d'un emploi ou d'un poste) comme étant inapproprié; rejeter; enlever faire feu. 3) (certificats, documents officiels) A rendre disponible suite à une demande. à une personne un acte. 4) (Commodity) Enseignement après avoir payé une facture. 5) (chambres, terrain) Laisser libre. ~ caméra. 6) (détenus) Pour libérer. 7) (personnes) Rendez-le libre; disperser. ~ le service militaire. 8) Sortir d'un état de tension; qu'il soit libre; affaiblir. ~ un mécanisme

A ELIBERÁ ~éz tranz. 1) A face liber. 2) (persoane) A da afară (dintr-o funcție sau dintr-un post) ca fiind necorespunzător; a destitui; a scoate; a concedia. 3) (adeverințe, acte oficiale) A pune la dispoziție ca urmare a unei solicitări. ~ unei persoane un act. 4) (marfă) A preda în urma achitării unei facturi. 5) (încăperi, terenuri) A lăsa liber. ~ camera. 6) (deținuți) A pune la libertate. 7) (persoane) A face să fie liber; a dispersa. ~ de serviciul militar. 8) A scoate dintr-o stare de încordare; a lăsa să fie liber; a slăbi. ~ un mecanism

ANTONYMES DE «A ELIBERÁ» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification contraire à celle de «a eliberá» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

antonymes en roumain de a eliberá

angajá · arestá · aserví · cotropí · cucerí · înrobí · robí · subjugá · supúne

TRADUCTION DE A ELIBERÁ

Découvrez la traduction de a eliberá dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de a eliberá dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «a eliberá» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 发布
• Traducteur Français - espagnol: liberación
• Traducteur Français - anglais: set free
• Traducteur Français - hindi: रिहाई
• Traducteur Français - arabe: إطلاق
• Traducteur Français - russe: релиз
• Traducteur Français - portugais: libertação
• Traducteur Français - bengali: মুক্তি
• Traducteur Français - français: libération
• Traducteur Français - malaisien: pelepasan
• Traducteur Français - allemand: Freisetzung
• Traducteur Français - japonais: リリース
• Traducteur Français - coréen: 해제
• Traducteur Français - javanais: release
• Traducteur Français - vietnamien: phóng thích
• Traducteur Français - tamoul: வெளியீடு
• Traducteur Français - marathi: रिलीझ करण्यासाठी
• Traducteur Français - turc: salıverme
• Traducteur Français - italien: rilascio
• Traducteur Français - polonais: wydanie
• Traducteur Français - ukrainien: реліз
• roumain: a eliberá
• Traducteur Français - grec: ελευθέρωση
• Traducteur Français - afrikaans: vrylating
• Traducteur Français - suédois: frisättning
• Traducteur Français - norvégien: utgivelse

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «A ELIBERÁ»

Découvrez l'usage de a eliberá dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec a eliberá et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Etimologii: istoria unor cuvinte - Pagina 34

7 Cf. mai sus expresia a da cale „a el ibera". Informatorul care i-a furnizat aceste date lui 1 . Muslea dä urmätoarea explicate: „înainte se aducea brânzä si aia însemna cale albä" (vezi I. Muslea, loc. cit., p. 40, nota 1). 8 Curat înseamnä si ...

Vasile Frățilă, 2000

Rumeno. Dizionario e guida alla conversazione

... lânä, 'i/i,5 lanciare, a (se) arunca, a (se) lansa, a (se) arunça, a (se) /ansa largo-a, larg-ä, lat-ä, larg-ä. lat-ä lasciare, a (se) läsa, a päräsi, a el ibera, a (se) Iasa, a päras/, a e/ibera lassativo, purgativ, purgativ lassù, acolo sus, în cer, acolo sus, ...

Marcela Bulcu, 2004

Curriculum: From Theory to Practice - Pagina 148

... to and different from Schwab's commonplaces? 10. Why do you think the pragmatic tradition is so popular among K—12 teachers and school administrators? 5”“ CHAPTER 6 Deliberative Curriculum EL IBERA T/ON is a 148 I CHAPTER 5.

Wesley Null, 2011

Education Between State, Markets, and Civil Society: ...

T h eL ibera lLef t andt h e Educ a tion E s tabli s hm ent Theliberals and theeducation establishment haveseized, with great skill, some high ground with their argument. Their anti voucher position is based on four major propositions: (a) that ...

Heinz-Dieter Meyer, ‎William Lowe Boyd, 2001

The European Union and the Public Sphere: A Communicative ...

D e l ibera t ive parliam e nta ry r e p resen t ation as a venu e fora E u r opea n p ub l icsph e r e The traditional liberaldemocratic modelofparliamentary representationreliesonthe dyadic 'delegationandaggregation' relationship where voters ...

John Erik Fossum, ‎Philip R. Schlesinger, 2007

Temas de la Biodiversidad Del Litoral Fluvial Argentino - Pagina 49

F. G. Accñolaza (Coordinador) Tucuman, 2004 -ISSN 1514-4856 - ISSN On-Linc 1668-3242 Palinología del Cuaternario en el Iberá, provincia de Corrientes Luisa M. ANZÓTEGUI' y Silvina S. GARRALLA2 Abstract: Paunouxía del Cuaternario ...

Florencio Gilberto Aceñolaza, 2004

A complete guide to the art of writing short-hand - Pagina 84

... want-tog warn-tog wash-tog lo-tion mo-Won no-Won po-Won por-Won pen-«on pas-sion na-*ion op-rion sec-Won version ascen-*/on dimen-sion avari-ciou* e&oa-tious cultivation d el ibera- Hon desola-fi on desolu-tion examination execu-f ...

Thomas Towndrow, 1837

Tourism in Northeastern Argentina: The Intersection of ... - Pagina 207

“Preocupación por el cultivo de arroz en el Iberá.” Cámara del Turismo del Iberá. April 20, 2007. http://www.camaraturismoibera.com/pdfs/audiencia-gobierno-2007.pdf. Sánchez, Angela and Alejandro R. Giraudo. “The Loss of Mbyá Wisdom: ...

Penny Seymoure, ‎Jeffrey L. Roberg, 2012

Mic dicționar de omonime, paronime, sinonime, antonime - Pagina 88

Çcolar. Dascäl, magistru; învätätor; profesor. 2. Discipol, înväjäcel, ucenic. Dascäl, maestru, mentor. ELIBERÁ vb. I. S A 1. (Fig.) A (se) descätusa, a (se) A aservi, a înfeuda, a înrobi, a dezrobi, a (se) emancipa, (înv.) robi, a subjuga; a cotropi, ...

Zorela Creța, ‎Cristina Gherman, 1996

Scrisori către fiul și fiica mea - Pagina 75

e sînt şi vitale, pe acestea trebuie să le transfigureze omul în puteri de creaţie culturală. Care es'e însă drumul, metoda, prin care putem el'ibera omul din noi? Cred că şi aici toate drumurile duc la Roma, fiindcă te poţi elibera ...

Alice Voinescu, ‎Maria-Ana Murnu, 1994