QUE SIGNIFIE A AMPUTÁ EN ROUMAIN
Cliquez pour
voir la définition originale de «a amputá» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de a amputá dans le dictionnaire roumain
Un AMPUTÁ ~ éz tranz. 1) (membres du corps) Tranchage chirurgicalement. 2) Fig. (une partie d'un travail, un texte, etc.) Pour éliminer sans discernement; raccourcir; réduire. A AMPUTÁ ~éz tranz. 1) (membre ale corpului) A tăia pe cale chirurgicală. 2) fig. (o parte dintr-o operă, dintr-un text etc.) A elimina fără discernământ; a scurta; a reduce.
Cliquez pour
voir la définition originale de «a amputá» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «A AMPUTÁ»
Découvrez l'usage de
a amputá dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
a amputá et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ... - Pagina 245
... arte de a amputá unu braciu; operationea amputarei braciului. * BRACHIOTOMICU,-a, adj., (franc. braciotomique, vedi brachiotomia); relativula brachiotomia: descriptione brachiotomica. * BRACHIOTOMISTU, s. m., (franc. brachiotomiste ...
August T. Laurianu, Ian C. Massimu, 1873
2
O 18 de brumário de Luís Bonaparte - Pagina 77
... opinião pública e a desconfiadamente mutilar e paralisar os órgãos autônomos de movimento da sociedade, quando não a amputá-los completamente. Assim sendo, a burguesia francesa foi obrigada por seu enquadramento de classe a, ...
3
Transtorno de Estresse Pos-traumatico - Pagina 42
O negrão já estava com a serrinha raspando no meu dedo, me batendo e segurando com força, prestes a amputá-lo. Eu me apavorei e pedi para falar com minha filha do meio, que estava negociando, e prometi resolver tudo, dar o que eles ...
EDUARDO FERREIRA-SANTOS, 2007
4
Revolucionários! - Pagina 249
... quatro batalhas no bajío de Guanajuato, e apesar de todas elas terem sido vencidas por Obregón, na última delas, no povoado de Santa Ana del Conde, um estilhaço feriu-o no braço direito, o que obrigou os médicos a amputá-lo.
Maria Helena Guedes, 2015
5
Dictionariulu limbei romane - Volumul 2 - Pagina 1507
TRUNCARE, v., truncare, (d'in tmncus); a taliá una corpu lungà asiá ca se remâna scurtu, a amputá; a mu- tilá : o truncá arbori, a trunca columne, a truncá statue, a truncá cápetele ó- meniloru; de ací apoi : a uccide, amacel- larí : a truncá cerbi ...
August Treboniu Laurian, Joan C. Massim, George Barițiu, 1876
6
Em busca da nação: notas para uma reinterpretação do Cabo ...
Ou seja, em vez de assumir sua alegada peculiaridade, os cabo-verdianos vêem-se forçados a uma escolha que na prática os descaracteriza, já que tende a amputá-los de um dos seus membros. Duarte parece consciente disso, quando ...
7
Um brasileiro velejando as Antilhas: do Oiapoque à Porto Rico
Nesta ocasião, um tiro na perna obrigou-o a amputá-la abaixo do joelho. Dizem alguns historiadores que a perna foi enviada para Curaçao, como lição e como advertência aos holandeses; outros afirmam que ela foi atirada no mar mesmo.
Geraldo Tollens Linck, 1983
8
Açúcar e transição para o trabalho livre em Pernambuco, ... - Pagina 45
... havendo inclusive acidentes com colonos, em 1888, que provocou o esmagamento da mão direita do educando Vicente Ferreira Cruz, produzido “ pelas correias das turbinas o que obrigou a amputá-la no terço inferior do antebraço ”.24 O ...
Nayala de Souza Ferreira Maia, 2009
9
Rebolo, 100 anos - Pagina 18
Comovente um episódio da velhice: Lisbeth, que em 1970 tivera um derrame e ficara hemiplégica, em 1978 apresentou problemas circulatórios numa perna e foi condenada a amputá-la parcialmente. Resistiu bravamente, por muitos dias, ...
Francisco Rebolo Gonsales, Olívio Tavares de Araújo, Elza Ajzenberg, 2002
10
Viagens ao interior do Brasil - Pagina 38
O último ergueu a espada contra o seu antagonista desarmado e feriu-o tão gravemente no braço, que ele se viu obrigado a amputá-lo no dia seguinte. O peão favorecido no jogo costuma ir a Montevidéu e vestir trajes novos numa loja de ...
ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «A AMPUTÁ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
a amputá est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Deficiência protagoniza coleção de alta costura
... permitiu que a sua perna direita crescesse apropriadamente devido a uma má-formação congénita, levando-o a amputá-la quando tinha apenas 16 anos. «Espalha-Factos, mars 15»
