Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "a avizá" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT A AVIZÁ

fr. aviser, it. avvisare
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE A AVIZÁ EN ROUMAIN

a avizá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE A AVIZÁ EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «a avizá» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de a avizá dans le dictionnaire roumain

ET PRIX 1er Trans. (personnes) Pour aviser par un avis; prévenir; pour l'empêcher. 2. intranz. Donne son opinion pour donner son opinion. A AVIZÁ ~éz 1. tranz. (persoane) A înștiința printr-un aviz; a preveni; a preîntâmpina. 2. intranz. A-și da avizul; a-și spune părerea.

Cliquez pour voir la définition originale de «a avizá» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC A AVIZÁ


a activizá
a activizá
a bolșevizá
a bolșevizá
a colectivizá
a colectivizá
a divizá
a divizá
a iarovizá
a iarovizá
a improvizá
a improvizá
a primitivizá
a primitivizá
a relativizá
a relativizá
a se bolșevizá
a se bolșevizá
a se divizá
a se divizá
a se obiectivizá
a se obiectivizá
a se relativizá
a se relativizá
a se slavizá
a se slavizá
a se substantivizá
a se substantivizá
a slavizá
a slavizá
a subdivizá
a subdivizá
a substantivizá
a substantivizá
avizá
avizá
preavizá
preavizá
slavizá
slavizá

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME A AVIZÁ

a aureolá
a aurí
a auscultá
a autentificá
a autohtonizá
a automatizá
a autoreglá
a autorizá
a autovacciná
a auzí
a avansá
a avantajá
a avariá
a avântá
a av
a avertizá
a avi
a avortá
a a
a azvârlí

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME A AVIZÁ

a televizá
a vizá
activizá
adjectivizá
bolșevizá
colectivizá
cooperativizá
decolectivizá
dezobiectivizá
divizá
iarovizá
improvizá
negativizá
obiectivizá
pasivizá
perfectivizá
pozitivizá
predicativizá
primitivizá
radiotelevizá

Synonymes et antonymes de a avizá dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «A AVIZÁ»

Traducteur en ligne avec la traduction de a avizá à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE A AVIZÁ

Découvrez la traduction de a avizá dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de a avizá dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «a avizá» en roumain.

Traducteur Français - chinois

赞成
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

endosado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

endorsed
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

का समर्थन किया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أيد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

одобрил
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

endossou
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অনুমোদিত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

approuvé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

diluluskan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

unterstützt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

承認
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

승인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Lan bewara
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tán thành
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒப்புதல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मंजूर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

onaylı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

approvato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zatwierdzony
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

схвалив
40 millions de locuteurs

roumain

a avizá
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εγκρίθηκε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onderskryf
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

godkändes
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

godkjent
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de a avizá

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «A AVIZÁ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «a avizá» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot a avizá en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «A AVIZÁ»

Découvrez l'usage de a avizá dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec a avizá et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Thinking Tarot: Be Your Own Reader and Adviser
Shows how to use one of six layouts for a tarot reading, and offers advice on interpreting the cards
Edward A. Aviza, 1997
2
Codul general al României: (Codurile, legile și ...
Compunerea Comitetului Consultativ tehnic se hotăreşte prin Decizie Ministerială, şi va varia în raport cu chestiunile tehnice asupra cărora este nevoe a aviza. 16. Serviciul Intendenţei Inspectorului General Tehnic al Armatei are aceleaşi ...
Romania, ‎Constantin Hamangiu, ‎George Alexianu, 1940
3
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 59
AVIZA, avizez, vb. I. 1. Tranz. A «trage atent» **u a înştiinţa ♢ A face cuiva o comunicare oficială. 2. Intranz. A-fi exprima autorizată Intr-o chestiune; a decide. — Fr. aviser. AVIZARE, avizări, a. f. Faptul de a aviza AVIZAT, -A, avizaţi, -te, adj.
Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958
4
Documente din arhive ieșene: Documente literare - Pagina 65
[Rezoluţie] Se va incunoştiinţa pe d. ministru al Instrucţiei Publice despre comunicatul acesta al d-lui profesor T. Maiorescu şi, totodată, se va face cunoscut şi d-lui decan al Facultăţii de Litere cu invitare de a aviza la suplinirea d-lui Maiorescu ...
Gheorghe Ungureanu, ‎D. Ivănescu, ‎Arhivele Statului din Iași, 1988
5
Greva generală din Romînia, 1920 - Pagina 311
... fie patroni sau lucrători *, şi aprobăm în totul: 1) răspunsul categoric de refuz la cererile lucrătorilor înmînat de fabricile „Vulcan", „Wolff" şi „I^e- maître" ; 2) demersul făcut pe lîngă guvern pentru a aviza asupra măsurilor ce trebuie să ia pentru ...
Institutul de Istorie a Partidului de lîngă C.C. al P.M.R., 1960
6
Cultivarea limbii române în liceu: norme și exerciții - Pagina 31
A aviza are o sferă semantică mai cuprinzătoare decît a aproba (a aviza favorabil). Greşelile pricinuite de dorinţa de exprimare aşa-zis „originală“, deci mai puţin „banală“, se numesc cultisme. Aşadar, atenţie mare la sensul neologismelor ...
Mihai Gafencu, ‎Vasile Șerban, 1983
7
Limba română: Privire generală - Pagina 413
A aviza pe cineva însemnează, în Ardeal, ca germ. ,,avisieren“, ,,a-l înştiinţa“, spre deosebire de a aviza despre ceva = ,,a atrage atenţia“ din Ţara veche, după franc. ,,aviser“. După germ. ,,Komma“, ,,Null“, „Probe“ se zice, în Ardeal, comă, nulă ...
Sextil Pușcariu, 1976
8
Istc/cstic 2009 (cistc) - Ediţia 1 - Pagina 567
10.1149/1.3096503 ©The Electrochemical Society Advanced Process Control of HfxSi1-xO2 Composition using Co-injection Atomic Layer Deposition L. D. Bartholomewa, A. Bavina, T. Lazeranda, V. Raoa, M. Weldonb and L. Wangb a Aviza ...
David Huang, 2009
9
Atomic Layer Deposition Applications 2 - Ediţia 15 - Pagina 37
... SiO2, and HfxSi1-xO2 Thin Films Using Various Metal/Silicon Alkylamide Precursors and O3 L. Bartholomewa, C. Barellia, J. Owyanga, R. DiCarlob, D. Shenaib, C. Marsmanb, and Y. Senzakib a Aviza Technology, Inc., 440 Kings Village Rd ...
Ana Londergan, 2007
10
Micul dicţionar academic - Volumul 1 - Pagina 192
9 (Gmt: íe) ~ amatorilor Se spune pentm a atrage atentia cuiva care pare sä aihä un interés în prohlemä discutatä. aviz? sn v/. avizo aviza [Al: MON. OF. (19(17) / Pzi: ~zez I E: fr aviser] 1 vi A atrage atentia asupra a ceva ce prezintä interés.
Eugen Simion, ‎Institutul de Lingvistică din București "Iorgu Iordan"., 2001

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. A avizá [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/a-aviza>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z