Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "a avivá" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT A AVIVÁ

fr. aviver
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE A AVIVÁ EN ROUMAIN

a avivá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE A AVIVÁ EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «a avivá» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de a avivá dans le dictionnaire roumain

A AVIVÁ ~ éz tranz. (tissus ou peaux) Traitez les colorants pour donner une nuance de couleur plus vive. A AVIVÁ ~éz tranz. (țesături sau piei) A trata cu coloranți pentru a da o nuanță de culoare mai vie.

Cliquez pour voir la définition originale de «a avivá» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC A AVIVÁ


a activá
a activá
a adjectivá
a adjectivá
a captivá
a captivá
a cultivá
a cultivá
a definitivá
a definitivá
a derivá
a derivá
a dezactivá
a dezactivá
a inactivá
a inactivá
a invectivá
a invectivá
a motivá
a motivá
a obiectivá
a obiectivá
a privá
a privá
a reactivá
a reactivá
a recidivá
a recidivá
a salivá
a salivá
a se activá
a se activá
a se adjectivá
a se adjectivá
a se cultivá
a se cultivá
a se eschivá
a se eschivá
avivá
avivá

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME A AVIVÁ

a aureolá
a aurí
a auscultá
a autentificá
a autohtonizá
a automatizá
a autoreglá
a autorizá
a autovacciná
a auzí
a avansá
a avantajá
a avariá
a avântá
a av
a avertizá
a avi
a avortá
a a
a azvârlí

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME A AVIVÁ

a se inactivá
a se obiectivá
a se privá
a se reactivá
a se substantivá
a substantivá
activá
adjectivá
arhivá
captivá
clivá
cultivá
definitivá
derivá
dezactivá
diminutivá
electrocultivá
eschivá
estivá
inactivá

Synonymes et antonymes de a avivá dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «A AVIVÁ»

Traducteur en ligne avec la traduction de a avivá à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE A AVIVÁ

Découvrez la traduction de a avivá dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de a avivá dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «a avivá» en roumain.

Traducteur Français - chinois

英杰
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Aviva
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Aviva
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अवीवा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أفيفا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Авива
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Aviva
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আভিভা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Aviva
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Aviva
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Aviva
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アビバ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

비바
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Lan avivas
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Aviva
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அவிவா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अविवा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Aviva
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Aviva
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Aviva
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Авіва
40 millions de locuteurs

roumain

a avivá
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Aviva
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Aviva
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Aviva
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Aviva
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de a avivá

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «A AVIVÁ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «a avivá» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot a avivá en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «A AVIVÁ»

Découvrez l'usage de a avivá dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec a avivá et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Los Galgos Verdugos - Pagina 223
Voy a avivá el fuego. Te dirigiste al fuego, Juana, con tu risa grasienta: — No le ha pasao ná. Quié casarse con Don André — le dijiste Juana a tu Rafaé, riéndote y mirándolo fijamente. — Sí, está delgá — asintió Rafaé — , cuando me cogió ...
Corpus Barga, 1973
2
Los pasos contados: los pasos contados : una vida española ...
Voy a avivá el fuego. Te dirigiste al fuego, Juana, con tu risa grasicnta: — No le ha pasao ná. Quié casarse con Don André — le dijiste Juana a tu Rafaé, riéndote y mirándolo fijamente. — Sí, está delgá — asintió Rafaé — , cuando me cogió ...
Corpus Barga, 1979
3
Obras Completas de José de Alencar
Este despeito seria passageiro talvez se não sobreviesse uma circunstância para avivá-lo a cada hora. Missé observou nas maneiras do Chico sensível mudança; as ardentes efusões e as repetidas carícias de outrora iam amortecendo.
José de Alencar, 2012
4
Multidão: romance - Pagina 82
Iniciada a contenda, José António Gomes acorreu a avivá-la : — Era o que faltava ! De hoje em diante o que comer um comem todos ! Esperou, inutilmente, que a filha lhe respondesse, mas, a envolvê-los, o silêncio tornara a cair sôbre a ...
Leão Penedo, 1943
5
Agua da esperança: Nota explicativa de Evangelista Prado - Pagina 159
Esta é melhor, porque é palpável e tem a avivá-la os estorvos sem conta que a farpeiam, provoeando-lhe. reação. E a reação, como já lhe tenho ensinado, é mais forte do que a ação utilizada em produzi-la. Com o "meu primeiro casamento" ...
Eurico Branco Ribeiro, 1925
6
Boletím da Academia das Ciências de Lisboa
A quem os não lembrasse, aí estaria a avivá-los o canto x do poema camoniano, a mais grandiosa corografia da nossa expansão levantina. Correntíssimo desde o século xvi, e por mais de dois séculos, nas regiões do Oriente, vulgar ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1938
7
Rodrigo e o SPHAN: coletânea de textos sobre patrimônio ...
E, agora, tem-se a avivá-la, aqui, a vista dos originais dos Autos contendo o manuscrito de acórdão da Alçada que o condenou definitivamente à morte, o mandado de execução da justiça da rainha Dona Maria I e a sinistra certidão passada ...
Rodrigo Melo Franco de Andrade, 1987
8
Estudos linguísticos: o idioma português - Pagina 125
... arado e, como azorrague, ou chicote cuja haste ou cabo de madeira (com mais de um metro de comprido) encaba ou encaixa no punho da raspadeira, para chicotear as bestas de modo a avivá-las e a estimular o andamento e o esforço.
Manuel Joaquim Delgado, 1968
9
Leilões de arte: venda no. 2 : 16, 17 e 18 de junho de ...
... a fitar gulosamente os sobejos do lanche... Resolvida com a proverbial precisão fotográfica de Papf, a cena tem a avivá-la um colorido de ecktachrome, que lhe empresta atmosfera quase supra-real. i. BRASIL, SÊC. XVIII, MINAS GE- AIS (?) ...
Renato Magalhães Gouvêa Escritório de Arte, 1980
10
Fronteira inclemente, estâncias de São Borja: romance - Pagina 204
Pedruca solta uma braçada de toros perto da roda e começa a avivá-lo. Idalécio dorme perto e se acorda com o barulho. Senta-se esfregando os olhos. Depois levanta-se enrolado no poncho e vai lavar a cara. A cachorrada sai do galpão.
Brasil Dubal, 1976

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «A AVIVÁ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme a avivá est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Veja seis dicas para superar o estresse pós-traumático
As alterações no dia-a-dia não apagam as lembranças e, muitas vezes, podem ajudar a avivá-las. 4) É interessante buscar grupos de apoio e se unir a pessoas ... «Terra Brasil, juin 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. A avivá [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/a-aviva>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z