Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "a cătrăní" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT A CĂTRĂNÍ

catran
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE A CĂTRĂNÍ EN ROUMAIN

a cătrăní play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE A CĂTRĂNÍ EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «a cătrăní» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de a cătrăní dans le dictionnaire roumain

Un CĂTRĂNÍ ~ ésc tranz. 1) Donner avec le catran (à des fins de protection). 2) Fig. (les gens) Faire tomber. A CĂTRĂNÍ ~ésc tranz. 1) A da cu catran (în scop protector). 2) fig. (persoane) A face să se cătrănească.

Cliquez pour voir la définition originale de «a cătrăní» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC A CĂTRĂNÍ


a hrăní
a hrăní
a răní
a răní
a se cătrăní
a se cătrăní
bărăní
bărăní
condrăní
condrăní
cătrăní
cătrăní
hondrăní
hondrăní
hrăní
hrăní
hărăní
hărăní
răní
răní
tirăní
tirăní

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME A CĂTRĂNÍ

a călcá
a că
a călugărí
a cămășuí
a că
a căpătá
a căpătuí
a căpiá
a căpițí
a căptușí
a căputá
a că
a cărăbăní
a căsăpí
a căsătorí
a căscá
a cășuná
a cătăní
a căutá
a căzní

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME A CĂTRĂNÍ

a bocăní
a bodogăní
a bolovăní
a bombăní
a buzdugăní
a bălăngăní
a chelfăní
a ciobăní
a ciocăní
a cloncăní
a clămpăní
a clănțăní
a croncăní
a crănțăní
a cumpăní
a căftăní
a căní
a cărăbăní
a cătăní
a dăngăní

Synonymes et antonymes de a cătrăní dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «A CĂTRĂNÍ»

Traducteur en ligne avec la traduction de a cătrăní à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE A CĂTRĂNÍ

Découvrez la traduction de a cătrăní dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de a cătrăní dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «a cătrăní» en roumain.

Traducteur Français - chinois

焦油
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

el alquitrán
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

the tar
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

राल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

القطران
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

тар
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

o alcatrão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আলকাতরা এর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

les Tars
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

der Teer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

タール
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

타르
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

saka tar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தார்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

डांबर च्या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

katran
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

il catrame
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

smoła
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тар
40 millions de locuteurs

roumain

a cătrăní
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

η πίσσα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

die teer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tjära
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tjære
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de a cătrăní

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «A CĂTRĂNÍ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «a cătrăní» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot a cătrăní en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «A CĂTRĂNÍ»

Découvrez l'usage de a cătrăní dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec a cătrăní et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Sociology of Katrina: Perspectives on a Modern Catastrophe
It has been almost five years since Hurricane Katrina emerged from a tropical depression to become a massive storm that blanketed the entire Gulf of Mexico. As Katrina veered northward and took aim on the Louisiana/ Mississippi coastal ...
David L. Brunsma, ‎David Overfelt, ‎J. Steven Picou, 2010
2
I Survived #3: I Survived Hurricane Katrina, 2005
The horror of Hurricane Katrina is brought vividly to life in this fictional account of a boy, a dog, and the storm of the century.
Lauren Tarshis, 2011
3
Beyond Katrina: A Meditation on the Mississippi Gulf Coast - Pagina 24
The devastation reminds me of our fleeting imprint on the landscape, the impermanence of our man-made world, the way nature responds to our folly— our own culpability writ large in the damage wrought by Katrina. At Jones Park, on the ...
Natasha Trethewey, 2012
4
Katrina: A Freight Train Screamin'
The story of people that were on the ground in New Orleans during and after Hurricane Katrina, both emergency personnel and "regular" people.
Cary Black, 2010
5
Life After Katrina: A Family's Story of Trial and Triumph
"Life After Katrina" chronicles in real time the communication struggles of one family between Minnesota and hurricane-ravaged Mississippi.
Barbie Root, 2009
6
Gullah, the Nawleans Cat Meets Katrina
Gullah, a New Orleans French Quarter cat disobeys MaMa and is caught in Hurricane Katrina.
Nancy H. Murray, 2007
7
Hurricane Katrina: America's Unnatural Disaster
This collection of polemical essays explores the extent to which African Americans and others were, and are, disproportionately affected by the natural and manmade forces that caused Hurricane Katrina.
Jeremy I. Levitt, ‎Matthew C. Whitaker, 2009
8
Hurricane Katrina: Federal Grants Have Helped Health Care ...
The greater New Orleans (NO) area continues to face challenges in restoring health care services disrupted by Hurricane Katrina.
Cynthia A. Bascetta, 2010
9
Nice Try, Katrina! Trails of a Hurricane Katrina Evacuee
"Warm hearted narrative" "Unrefined poetic testimony" ."provides awareness to a nation"
Kendra Marie Harris, 2006
10
Katrina: Mississippi Women Remember
A poignant collection of essays and photographs brings together firsthand accounts and personal insights into life along the Mississippi Gulf Coast following hurricane Katrina, capturing the devastation of the storm and the hardships, ...
Sally Pfister, ‎Melody Golding, 2007

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. A cătrăní [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/a-catrani>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z