Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "a căní" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE A CĂNÍ EN ROUMAIN

a căní play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE A CĂNÍ EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «a căní» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de a căní dans le dictionnaire roumain

ET SOIN ~ ésc tranz. pop. (en particulier les cheveux) Pour peindre en noir. / Cf. Turque. kina A CĂNÍ ~ésc tranz. pop. (mai ales părul) A vopsi în negru. /cf. turc. kina

Cliquez pour voir la définition originale de «a căní» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC A CĂNÍ


a bocăní
a bocăní
a ciocăní
a ciocăní
a cloncăní
a cloncăní
a croncăní
a croncăní
a morocăní
a morocăní
a se țăcăní
a se țăcăní
a tocăní
a tocăní
a troncăní
a troncăní
a trăncăní
a trăncăní
a tălăncăní
a tălăncăní
a zdroncăní
a zdroncăní
a țăcăní
a țăcăní
arcăní
arcăní
bocăní
bocăní
băcăní
băcăní
chencăní
chencăní
ciocăní
ciocăní
ciorcăní
ciorcăní
cloncăní
cloncăní
căní
căní

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME A CĂNÍ

a căftăní
a căiná
a călăfătuí
a călărí
a călătorí
a călăuzí
a călcá
a că
a călugărí
a cămășuí
a căpătá
a căpătuí
a căpiá
a căpițí
a căptușí
a căputá
a că
a cărăbăní
a căsăpí
a căsătorí

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME A CĂNÍ

croncăní
flencăní
horcăní
hâșcăní
jăpcăní
jărcăní
morocăní
căní
pioncăní
pișcăní
plescăní
plioscăní
pocăní
căní
păncăní
părcăní
căní
schencăní
smiorcăní
smocăní

Synonymes et antonymes de a căní dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «A CĂNÍ»

Traducteur en ligne avec la traduction de a căní à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE A CĂNÍ

Découvrez la traduction de a căní dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de a căní dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «a căní» en roumain.

Traducteur Français - chinois

狗窝
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

perrera
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

kennel
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कुत्ता-घर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مربي الكلاب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

конура
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

canil
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কুকুরের ঘর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chenil
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

anjing
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hundehütte
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

犬小屋
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

개집
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kennel
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chuồng chó
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கேனல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कुत्र्यासाठी घर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

köpek kulübesi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

canile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

buda
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

буда
40 millions de locuteurs

roumain

a căní
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κυνοτροφείο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kennel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kennel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kennel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de a căní

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «A CĂNÍ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «a căní» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot a căní en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «A CĂNÍ»

Découvrez l'usage de a căní dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec a căní et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Florigraphia britannica; or, Engravings and descriptions ...
Glumelles two, unequal, the shorter valve largest, with or without an awn, the inner one sometimes absent. — Name from ayjo;, afield; because the species are frequent in open situations. 1. A. cani'na, Linn. (Fig. 1 15.) brown Bent-grass.
Richard Deakin, 1857
2
Nuovo vocabolario Siciliano-Italiano: compilato da ... - Pagina 149
arrispig- ghiari lu CANi chi dormi : destare il can che dorme, suscitar qualcosa che puó tornar spia- CeVOle. У J1RI9INNI COMU UN CANI VASTUNIATU : andar sene come un cane scoltato, partirsi confuso, awilitO. К DARI A LI CANI E A LI ...
Antonino Traina, 1868
3
La patente del cacciatore. Tutte le nozioni per superare ... - Pagina 107
I fucili a canna liscia a retrocarica si dividono in: — fucili a cani esterni; — fucili a cani interni (hammerless); — fucili automatici. Fucili a cani esterni A seconda del tipo di acciarino si dividono in: — a molla avanti; — a molla indietro; — a piastra ...
Carlo Cova, ‎Carlo E. Traverso, 1993
4
Cani & cani
Il famoso cameraman inglese Doug Allan, grande amico e collaboratore dei film di mio figlio Brando, saputo del mio lavoro dedicato a cani straordinari incontrati nel mondo, mi ha inviato un fax: “Se vuoi assistere aun amichevoleincontro traun ...
Folco Quilici, 2013
5
Del governo dei cani da caccia - Pagina 113
Girolamo Fracastoro, Salvatore Spiriti . ~ _ ira "'. ''35 s T A N 2 A XXIX.' Della Rabbia; e suoi rimedj .' Ma più d'ogni altro mal abbi in Pensiero Di guardarti da quel quando diventa Rabbioso il Cane , ed improvviso , e fiero Or contra questi, ...
Girolamo Fracastoro, ‎Salvatore Spiriti, 1791
6
Delle Impresse
4î-br- ' Cani ne' concilij de'malignantl . 44. ba. Cane fimbolo di Mercurio. 6. b I. Cani di DafnideSiracufano. 41.11. Сапе с Porco. 44. b a. Cani mut i chi ? 43 , b a. Cane íignifica obfequio. 43 . b ». Cane fegnodel Soldato. 41. b a. Cani di Menti.
Giulio Cesare Capaccio, 1592
7
Di Girolamo Fracastoro veronese l'Alcone, o sia del ... - Pagina 46
Accenna quì un altro male, a cui sono i Cani soggetti, e specialmente quei da Caccia . Essi di temperamento secco , ed adusto negli esercizi del corso , e del combattere con se fiere sono spesso-*costretti a dissetarsì al primo ricetto d' acqua, ...
Girolamo Fracastoro, ‎Salvatore SPIRITI, 1756
8
Il milione di Marco Polo: testo di lingua del socolo ...
rette preparata una sorte dJ animali «imili a cani , e quasi che si possono chiamar cani ,0'8, grandi come asini , fortissimi , e usati a tirare , de' quali ne legano sotto al carro sei a due , a due , e il carrettier li governa , e sopra detto carro non vi ...
Marco Polo, ‎Giovanni Battista Baldelli Boni, 1827
9
Astronomische Beobachtungen auf der königlichen ... - Pagina 136
5 4 о 5 1821, Ару-5125. a Cani: тйюгйг 3:‚ 6. о 86 o 2. 78; .59 58, 14. o 5. 6l86 `59 59, 4|86 59 56. , 3 30 6. 3ì86 30 x, 786 29 57. 6. 30 8. 6,87'29 55, z 87 :9 55, 28. 2 2 so 2. 787 30 5. 3.87 29 0.. 47. о 1_5. '|87 59 52. 3'87 59 49. 13, 5 z o I, 5 88 ...
Friedrich-Wilhelm Bessel, 1820
10
Bibbia: Diodati 1649 / King James Version - Pagina 185
30 Fa' il simigliante del tuo bue, edellatua pecora, e capra; stiailprimo portato di esse settegiorni appresso la madre sua,e all'ottavo giorno dammelo.31Esiatemi uomini santi;enon mangiate carne lacerata dalle fiere per li campi;gittatela a'cani.
The Bible in Italian, 2013

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. A căní [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/a-cani>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z