Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "a dezbiná" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT A DEZBINÁ

lat. disglut[i]nare
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE A DEZBINÁ EN ROUMAIN

a dezbiná play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE A DEZBINÁ EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «a dezbiná» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de a dezbiná dans le dictionnaire roumain

ET DISCRIMINATION DES PERSONNES HANDICAPÉES TRANS. Pour le diviser. A DEZBINÁ dezbín tranz. A face să se dezbine.

Cliquez pour voir la définition originale de «a dezbiná» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC A DEZBINÁ


a bobiná
a bobiná
a combiná
a combiná
a dezbobiná
a dezbobiná
a se combiná
a se combiná
a se dezbiná
a se dezbiná
a se îmbiná
a se îmbiná
a îmbiná
a îmbiná
albiná
albiná
bobiná
bobiná
combiná
combiná
debobiná
debobiná
dezbiná
dezbiná
dezbobiná
dezbobiná
rebobiná
rebobiná
recombiná
recombiná
rubiná
rubiná
îmbiná
îmbiná
înrubiná
înrubiná

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME A DEZBINÁ

a dezarticulá
a dezasamblá
a dezasortá
a dezavantajá
a dezavuá
a dezaxá
a dezbáte
a dezbăierá
a dezbăra
a dezbătá
a dezbobiná
a dezbrăcá
a dezbrobodí
a dezbumbá
a dezdoí
a dezechilibrá
a dezechipá
a dezertá
a dezeșuá
a dezgărdiná

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME A DEZBINÁ

a afiná
a aliná
a aniná
a asasiná
a autovacciná
a calciná
a ciná
a clătiná
a conglutiná
a contaminá
a creștiná
a culminá
a căiná
a damaschiná
a decliná
a decontaminá
a degazoliná
a degerminá
a deminá
a deparafiná

Synonymes et antonymes de a dezbiná dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «A DEZBINÁ»

Traducteur en ligne avec la traduction de a dezbiná à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE A DEZBINÁ

Découvrez la traduction de a dezbiná dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de a dezbiná dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «a dezbiná» en roumain.

Traducteur Français - chinois

划分
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

divisoria
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

divide
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

डिवाइड
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فرق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

водораздел
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

dividir
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিভক্ত করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

diviser
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

jurang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

teilen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

分割
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

분할
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dibagi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chia
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிரித்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पाणलोट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bölmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

dividere
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

podzielić
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вододіл
40 millions de locuteurs

roumain

a dezbiná
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χάσμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verdeel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

klyftan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skillet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de a dezbiná

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «A DEZBINÁ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «a dezbiná» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot a dezbiná en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «A DEZBINÁ»

Découvrez l'usage de a dezbiná dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec a dezbiná et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Evanghelia după Luca: Așa este scris și așa trebuia să ... - Pagina 260
În esenţa ei, Împărăţia lui Dumnezeu se poate reduce la Tatăl, Fiul şi Duhul Sfânt. A dezbina Împărăţia lui Dumnezeu ar însemna a învrăjbi Persoanele Sfintei Treimi, ceea ce ar fi, de fapt, imposibil. Şi, din acest motiv, Duhul lui Dumnezeu nu ...
Beniamin Fărăgău, ‎Beniamin Faragau, 2013
2
Publicistica - Pagina 627
Dar un guvern, numit de influinţi străine, are interes nu a uni, ci a dezbina, spre a slăbi naţiunea, şi tot pentru aceasta a ... dreptate şi moralitate, pentru a dezbina şi slăbi o naţiune şi pentru a o îngenuchea la picioarele protectoratului străin.
Dimitrie Bolintineanu, ‎Teodor Vârgolici, ‎Paul Cornea, 1988
3
Opțiuni - Pagina 214
O morală a datoriei şi o morală a libertăţii nu trebuie să se excludă. într-adevăr, să nu căutăm asemănări unde esenţiale (ne) sînt deosebirile. Dar i-aş propune lui Andrei Pleşu, cu stimă şi afecţiune, nici să nu se încăpăţîneze a dezbina ceea ...
Ion Ianoși, 1989
4
Unitatea socialistă a poporului român, puternică forţă ... - Pagina 114
ce sperau că, o dată cu venirea P. N. Ţ. la putere, se va produce o schimbare în situaţia economică şi politică a ţării. împotriva încercărilor burgheziei şi moşierimii române de a dezbina mişcarea muncitorească de cea ţărănească s-a ridicat cu ...
Simion Puni, 1968
5
Din istoria luptelor greviste ale proletariatului din Romînia
Din documentele cercetate reiese că, pentru a dezbina pe muncitori, patronii n-au mărit salariile la p serie de categorii de mineri, iar la minele Ocna de Fier n-au ridicat numărul schimburilor de lucru, ele rămînînd tot 12 pe lună. In acelaşi timp ...
Institutul de Istorie a Partidului de pe lîngă C.C. al P.M.R., ‎Institutul de Studii Istorice și Social-Politice de pe lîngă C.C. al P.C.R., 1957
6
Țara Moldovei în vremea lui Gheorghe Sțefan voievod ... - Pagina 209
Reiese, în schimb, dorinţa Habsburgilor de a dezbina alianţa polono-transilvăneană. Alte surse arată că, din cauza consolidării puterii lui Râkâczy, împăratul era interesat şi de ruperea Moldovei şi a Ţării Româneşti de alianţa polono- ...
Petronel Zahariuc, 2003
7
Partidul Comunist Român, detaşament activ al marii armate ...
Este ştiut că cercurile reacţionare imperialiste au recurs întotdeauna la arma naţionalismului şi şovinismului pentru a dezbina popoarele şi a le putea exploata şi asupri în mod barbar. De aceea, pentru comunişti este o datorie să lupte cu cea ...
Constantin Vasiliu, 1973
8
Istoria Partidului Țărănesc: (1918-1926) - Pagina 208
a dezbina partidele politice adverse. Ion I.C. Brătianu a dominat cu autoritate scena politică a României din acei ani, reuşind să se menţină o întreagă legislatură la putere şi să lase succesiunea în mâinile omului pe care-1 putea manevra din ...
Ioan Scurtu, 2002
9
Relatii intre Romania si S.U.A. pina in 1914: cu aprefata ... - Pagina 166
Faţă de încercările consulatelor austro-ungare de a dezbina mişcarea românilor din America, ba chiar de a-i ameninţa pe românii din Trarnilvania şi Bucovina pentru faptul iâ nu aiu răspuns apelului imperial de a se prezenta la arme, ...
Stelian Popescu-Boteni, 1980
10
Din viața politică a României: întemeierea și activitatea ... - Pagina 163
Ducînd o politică de sprijinire a marii burghezii industriale şi financiare, guvernul I. I. C. Brătianu a făcut tot ce i-a stat în putinţă pentru a descuraja burghezia opoziţionistă şi a dezbina partidele politice adverse. I. I. C. Brătianu a dominat cu ...
Ioan Scurtu, 1975

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. A dezbiná [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/a-dezbina>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z