Signification de "a duréa" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT A DURÉA

lat. dolere

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE A DURÉA EN ROUMAIN

a duréa

QUE SIGNIFIE A DURÉA EN ROUMAIN

définition de a duréa dans le dictionnaire roumain

A DURÉA pers. 3 doáre tranz. 1) Pour causer la souffrance physique. La blessure fait mal. Ça fait mal à sa main. 2) Fig. Pour causer la souffrance morale. Ça fait mal à mon âme. \u0026 # X25ca; Pour toucher quelqu'un là où ça fait mal d'offenser quelqu'un avec ou sans intention intentionnelle.

A DURÉA pers. 3 doáre tranz. 1) A produce o suferință fizică. Rana doare. Îl doare mâna. 2) fig. A produce o suferință morală. Mă doare sufletul. ◊ A atinge pe cineva unde îl doare a jigni pe cineva cu/sau fără intenție premeditată.

TRADUCTION DE A DURÉA

Découvrez la traduction de a duréa dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de a duréa dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «a duréa» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 一个严酷的
• Traducteur Français - espagnol: un duro
• Traducteur Français - anglais: to hurt
• Traducteur Français - hindi: एक कठोर
• Traducteur Français - arabe: قاس
• Traducteur Français - russe: суровая
• Traducteur Français - portugais: uma dura
• Traducteur Français - bengali: কঠোর
• Traducteur Français - français: faire mal
• Traducteur Français - malaisien: keras
• Traducteur Français - allemand: eine harte
• Traducteur Français - japonais: 厳しいです
• Traducteur Français - coréen: 가혹한
• Traducteur Français - javanais: ing atos
• Traducteur Français - vietnamien: một khắc nghiệt
• Traducteur Français - tamoul: கடுமையான
• Traducteur Français - marathi: आणि ड्युरेआ
• Traducteur Français - turc: sert
• Traducteur Français - italien: una dura
• Traducteur Français - polonais: surowa
• Traducteur Français - ukrainien: сувора
• roumain: a duréa
• Traducteur Français - grec: μια σκληρή
• Traducteur Français - afrikaans: ´n harde
• Traducteur Français - suédois: en hård
• Traducteur Français - norvégien: en barsk

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «A DURÉA»

Découvrez l'usage de a duréa dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec a duréa et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

The Longue Durée and World-Systems Analysis

The book concludes with a new translation of BraudelÆs original article by famed sociologist Immanuel Wallerstein. Book jacket.

Richard E. Lee, 2012

Southeast Asia and the Middle East: Islam, Movement, and ...

Contemporary concerns with the way the movement of Islamist ideas has radicalized Southeast Asia are put in a necessary deep historical context by this timely book.

Eric Tagliacozzo, 2009

Time's Arrow, Time's Cycle: Globalization in Southeast ...

Professor Peter A. Coclanis challenges such beliefs, and, in so doing, provides a history of globalization in Southeast Asia over the past two millennia.

Peter A. Coclanis, 2006

The Modern World-system in the Longue Durée

In this book prominent scholars from around the world debate two major themes: the past and future of the capitalist world-economy, and the ways in which a capitalist economy shapes Western research, the academy, and broader knowledge ...

Immanuel Maurice Wallerstein, 2004

The Longue Durée of the Far-Right: An International ... - Pagina 7

The historical sociology of the longue durée As already mentioned, academic writing on the far-right has tended to focus on its expressions within particular national locales and specific temporal moments. We will discuss the significance of ...

Richard Saull, ‎Alexander Anievas, ‎Neil Davidson, 2014

Corps Législatif ... Opinion ... sur le projet de ... - Pagina 1

Existoit - il , lots des élections de l'an 4 , une loi qui téglât la durée des fonctions des présidens , accusateurs publics 8e gteffiers des tribunaux criminels? Non : donc leurs. fonctions expirèrenràl'époque des élections de l'an 5. Exisioit-il, lors ...

Alexandre Jacques RENAULT, 1797

Corps Législatif ... Opinion ... sur le projet de ... - Pagina 1

CITOYENS LÉGISLATEUHS,, ' Ie ne me pro se pas'de discuter les articles du projet qui ne sont que écerm'mer la durée ordinaire des fonctions des présidcns , accusateurs publics 6c greffier: des tribunaux a A —J= ,2,... l( ...M ñ. ç2 criminels.

Pierre Thomas RAMBAUD (Baron de la Sablière.), 1797

Yearbook of the European Convention of Human ... - Pagina 212

D. RESOLUTION DU COMITE DES MINISTRES CONCERNANT LA DUREE EXCESSIVE DES PROCEDURES JUDICIAIRES EN ITALIE - MESURES DE CARACTERE GENERAL Résolution intérimaire ResDH (2000) 135 Durée excessive ...

Council of Europe, ‎Council of Europe Staff, 2001

Henri Bergson and British Modernism - Pagina 12

The privileging of duree seems to indicate that Bergson viewed all existence as a continual free-flowing flux in which no states ever remain permanent and no states ever recur. However, this is only half the story. It is true that Bergson raised ...

Mary Ann Gillies, 1996

Living Consciousness: The Metaphysical Vision of Henri Bergson

n the preceding discussion of durée, a crucial quality of our consciousness has perhaps not been sufficiently emphasized: durée is (and subsequently, we are) inherently, inescapably, temporal.1 Durée is time itself, not, as A. R. Lacey points ...

G. William Barnard, 2012