Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "canapéa" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CANAPÉA

canapéa (canapéle), s. f. – Sofa. – Var. (Mold.) canape.Mr. canape. It., fr. canapé (sec. XIX), cf. ngr. ϰαναπές, tc. kanape.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CANAPÉA EN ROUMAIN

canapéa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE CANAPÉA EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «canapéa» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de canapéa dans le dictionnaire roumain

CANAPÉA Tranche de pain rôti au beurre, avec des tranches de salami, etc. (\u0026 lt; fr. canapé) CANAPÉA s. f. felie de pâine prăjită în unt, pe care se pun felii de salam etc. (< fr. canapé)

Cliquez pour voir la définition originale de «canapéa» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME CANAPÉA

canalizáre
canalizát
canalizatór
canalizáție
canalizațiúne
canalizéz
canám
cananeán
canáp
canapeá
canapelúță
canár
cana
canarisésc
canarisí
canarisíre
canarisít
canástă
canát
cana

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME CANAPÉA

a duréa
buganviléa
caragéa
cobéa
decădéa
fovéa
hevéa
hiléa
jaluzéa
jucăréa
limnéa
macula lutéa
meréa
miscelanéa
nauséa
pavéa
proptéa
radiostéa
saltéa
sardéa

Synonymes et antonymes de canapéa dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «CANAPÉA»

Traducteur en ligne avec la traduction de canapéa à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CANAPÉA

Découvrez la traduction de canapéa dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de canapéa dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «canapéa» en roumain.

Traducteur Français - chinois

沙发
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sofá
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sofa
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सोफ़ा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أريكة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

диван
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sofá
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পালঙ্ক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sofa
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sofa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sofa
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ソファ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

소파
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sofa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sofa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சோபா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सोफा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kanepe
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

divano
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sofa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

диван
40 millions de locuteurs

roumain

canapéa
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καναπές
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bank
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

soffa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sofa
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de canapéa

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CANAPÉA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «canapéa» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot canapéa en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «CANAPÉA»

Découvrez l'usage de canapéa dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec canapéa et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Blue and Gold Cook Book - Pagina 218
12 Bummer's Custard 13 Canape Belmont : 13 Canape Careme 13 Canape of Crabs 14 Canape a la Bernhardt 14 Canape Demidofi 14 Canape A L'Indienne 14 Canape Pimento 15 Canape a la Reine »15 Canape a la Russe 15 Sardines, ...
Felix Mendelsohn, ‎Oakland Brewing & Malting Co, 2008
2
Designing the décor: French drawings from the eighteenth ...
1750-1800 Wainscoting, two clocks and a "canape a confidents", c. 1780-85 Pen and black ink, brush and grey and black inks, wash in grey and blue, over black chalk sketch 23.7x35.2 cm Provenance: Collection Andre-Denis Be>ard (Lugt 7); ...
Peter Fuhring, ‎Museu Calouste Gulbenkian, 2005
3
Recipes of Quality - Pagina 218
13 Canape Careme . . . . . . . . . . .. 13 Canape of Crabs . . . . . . . . . .. 14 Canape a la Bernhardt . . . . . . 14 Canape Demidoff . . . . . . . . . . 14 Canape A L'Indienne . . . . .. 14 Canape Pimento . . . . . .. .. 15 Canape a la Reine . . . . . . . . .. 15 Canape a la ...
Felix B. Mendelsohn, 1912
4
Louis' Salads & Chafing Dishes - Pagina 109
INDEX CANAPEES Batons de Sardine Canape a l'Allemande . Canape a l'Indienne Canape a la Reine ..... Canape a la Russe Canape Baltimore ..... Canape Belmont . Canape Careme ...... Canape Demidoff . Canape Moderne . Canape ...
Louis Muckensturm, 1906
5
A Directory of Antique French Furniture, 1735-1800: Over ... - Pagina 25
Settee, caned or upholstered; with open arms (Delafosse) (Lucotte). Demi-canape: small settee. See sofa. canape a console. Settee with projecting seat front supported by a central leg of console form (Delafosse) (Lucotte). canape a corbeille.
F. Lewis Hinckley, 1967
6
Selected works of 18th [i.e.Eighteenth] Century French art
96 SOFA (canape a confident) Unknown menuisier, ca. 1710-1750 Carved and painted beech, modern upholstery H. 92 x w. 199x d. 61 cm provenance: French and Company, New York. Gift of Mr. and Mrs. Jack T. Linsky 1959.629 This large ...
Art Institute of Chicago, 1976
7
Hello Monster: Once Upon a Dragon - Pagina 25
Sister 1 oh, nay! Sister 2 I say, my canape Sister i I want a dressoir a boudoir! a peignoir! a miroir! a renoir! an abattoir! a... a urinoir! Sister 2 where is my canape? a canape! a canape! a canape! with... with... with craquele a... grand grand grand ...
Pauline Mol, ‎Rina Vergano, 1998
8
Raccolta metodica delle leggi, decreti, regolamenti, ... - Pagina xxiii
Semente, cinque staja di seme di canape a 20 fr. 100. 00 Due lavori di aratro, sei giornate a 5 fr. . 30. 00 Ingrassi e concimazioni (gl'ingrassi non entrano nei diffalchi per le ragioni riportate nell'articolo delle terre lavorative Trasporto dei letami ...
[Anonymus AC10226339], 1831
9
Antichi monumenti di Siracusa - Volumul 1 - Pagina 49
49 X e allo più a once i. falma , il motto a tari* n., e il più alto prezzo arrivo a tari 40; , il canape a once %. e tari Si il quintale , e allo più a once 4., e tari 24., 1' olio a tari 9* il cafìfo 9 e il più alto prezzo a oncia una ; il cacio a on- ee 2. , e il prezzo ...
Giuseppe Maria Capodieci, 1816
10
Sales - Ediţia 3555 - Pagina 76
Height 35 inches (89 cm); width 44 'A inches (1.13m) 165 LOUIS XV STYLE CARVED AND PAINTED CANAPE A CONFIDENT The shaped, upholstered backrest with a molded border carved at the cresting with a flower-filled basket and ...
Parke-Bernet Galleries, 1973

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CANAPÉA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme canapéa est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Natjecanje Voulez-vous canapé avec moi?
izbor naboljeg canapéa. Pobjednik natjecanja osvaja besplatan početnički tečaj franucuskog od 70 sati - kaže naša sugovornica. Prijave natjecatelja i detalji o ... «Glas Slavonije, sept 15»
2
Milionar de top, reţinut de procurorii DNA Oradea. Beneamin Rus îşi …
Într-o încăpere alăturată biroului, mobilată cu o canapéa şi fotolii din piele, negre, Beni Rus a pus o altă statuie realizată de el, a lui Horia. “Am lăsat-o în lut, nici ... «Adevărul, juin 15»
3
Jean Constantin „nemuritor estem“. 26 mai 2010, ziua în care …
Cu permisiunea ei a intrat în casă şi l-a găsit pe marele actor mort, pe canapéa. Vă mai recomandăm: Goeleta „Speranţa“, destin ca-n filme. Bătrânul marinar ... «Adevărul, mai 15»
4
Cum arată Jungle Room, camera preferată a lui Elvis, şi unde lua …
Proprietatea a fost cumpărată de Presley în 1957 şi a devenit muzeu în 1982 În living se găseşte o canapéa de patru metri şI o măsuţă de cafea de trei metri ... «Ziarul Financiar, août 12»
5
Măruţă ia făcut cadou lui Pepe o Happylica
Pepe a recunoscut că se simte ca acasă pe această canapéa după şirul lung de emisiuni la care a participat în ultimele luni. Pe langa canapea, Pepe a primit ... «Libertatea, juin 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Canapéa [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/canapea-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z