Signification de "a dresá" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT A DRESÁ

fr. dresser

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE A DRESÁ EN ROUMAIN

a dresá

QUE SIGNIFIE A DRESÁ EN ROUMAIN

définition de a dresá dans le dictionnaire roumain

Un DRESÁ2 ~ éz tranz. (documents, minutes) Écrit.

A DRESÁ² ~éz tranz. (acte, procese verbale) A întocmi în scris.

TRADUCTION DE A DRESÁ

Découvrez la traduction de a dresá dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de a dresá dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «a dresá» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 修复
• Traducteur Français - espagnol: reparado
• Traducteur Français - anglais: repaired
• Traducteur Français - hindi: मरम्मत
• Traducteur Français - arabe: إصلاح
• Traducteur Français - russe: ремонт
• Traducteur Français - portugais: reparado
• Traducteur Français - bengali: মেরামত
• Traducteur Français - français: réparé
• Traducteur Français - malaisien: dibaiki
• Traducteur Français - allemand: repariert
• Traducteur Français - japonais: 修理
• Traducteur Français - coréen: 수리
• Traducteur Français - javanais: didandani
• Traducteur Français - vietnamien: sửa chữa
• Traducteur Français - tamoul: பழுது
• Traducteur Français - marathi: दुरुस्ती
• Traducteur Français - turc: onarılmış
• Traducteur Français - italien: riparato
• Traducteur Français - polonais: naprawy
• Traducteur Français - ukrainien: ремонт
• roumain: a dresá
• Traducteur Français - grec: επισκευαστεί
• Traducteur Français - afrikaans: herstel
• Traducteur Français - suédois: repar
• Traducteur Français - norvégien: reparert

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «A DRESÁ»

Découvrez l'usage de a dresá dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec a dresá et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Opurile lui Caiu Corneliu Tacitu traduse de Gavrilu J. ... - Pagina 205

... ei, её. sa se arate multi si cu acésfa sa insuiie frica, 1111mira pe toti Nemtii din rip'a. drépta а Renului Germani (omeni de resboiu), cu incetulu apoi, si insnsira acésta numire toti Наций. *) Superest = prisosesce. Н) Variare gyros = a dresá.

Cornelius Tacitus, 1871

Lendas da Índia: publicadas de ordem da Classe de ... - Pagina 691

_ O Besxararo, vlili1 do quão pouqo'empeçm d, r a fortaleza com ' se mmou en rar que lhe fazia, acoll ado do turco, deter por mais del mil homens com que a podia entrar, com muy 'a Dresá fortaleza com a guerra escadas, que tinha que os ...

Gaspar Correa, ‎Rodrigo J. ¬de Felner, 1861

A Copious and Critical English - Latin Lexicon, Founded on ...

'largue haustus (a swill; е. д. uno baijstu ; uno ímpetu e potare; uno potu hau rire). — I Phytic for a o rute; see Medicine.— || Physic that must be given by violence; e. g. to give a d. Set To D&ENClT. DRESá, В Clothes, vid. also Garment— a d. to ...

Joseph Esmond Riddle, ‎Thomas Kerchever Arnold, ‎Charles Ernest Georges, 1865

A New Spanish Grammar ... To which is added, an English ...

Dresá _yourself directly. .` ` Comb _your head. .Put оп our stockings. Put o ‚ our shoes. Ta/ce t :at с1вап shy?. y Was/z_your hands, _your mouth ‚‚ ' yourfaœ. . ` . lClean or ralf-your teeth'. Your oomhs are подавал. Lace me.> Help те. ' i W hlyl ...

Hipólito San José GIRAL DEL PINO, ‎Raymundo del PUEYO, 1800

Das gelehrte Teutschland oder Lexikon der jetztlebenden ...

Deus gloriofus a calumniis autoris libeiiì gailici de religione hominis effentiali vindicatus. Lipf. 1749. 4, . ._ Predigt am 2; Trinitan: über Meuh. :2. т. »ls-27. Dresá. |756. 4. Ртпг. Berl. 1757. 3. СЬгШеЕзГ Aéìa Apoß. carmine heroico latino expreíià.

Georg Christoph Hamberger, ‎Johann Georg Meusel, 1776

Flos sanctorum o libro de las vidas de los santos. - ... - Pagina 395

Ict—Í a 7--— sangre ilustre; el qual dexò a Lupo mo— ço,y encomêdado a vn tio suyo, ci tuuo del mucho cuidado,y procuró (j se dresá se a los estudios de las buenas letras z en' las quales Lupo aprouechò mucho,y es pecialmête en la ...

Pedro de Ribadeneira, 1610

Prueua de la Purissima Concepcio de la Virge Maria S.a - Ediţia 1

... a I a margen, que aui dresá Ialgleíja,y do faua a loscantore^q piísimos varones, enelverfodondeeí tratado della muy tuukííe quando.Ie ;. largo fá Gerónimo canrafen, paufafen iriVriai-- eícriuc vna?artJ,fa^ layot, y fe detuqief cisfaciédoen cfto a ...

Manuel de Reinoso ((O.SS.T.)), 1616

D - O - Pagina 109

ET. a drege. dresá Präs. -séz V. tr. (1868 В ARC.) 1. abrichten, dressieren. 2. un procès verbal ein Protokoll aufnehmen. ET. frz. dresser. dresäturä Pl. -turi S. f. (1888 FR.-C. MOJII) Düngung F. Deresätura se face in timpul ogoarelor cu vitele ...

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003

Historia general de S. Domingo y de du orden de ...

Y el misinodiaantes que saliessed' la ciudad hablo el muchacho, libre y despiertamente . Prouoffe tambien que a'la misma sepultura' auian llenado sus_ pa' dresá vn muchacho de siete años,mudo de su nacimiento: y que haziendo allioració ...

Hernando de Castillo, ‎Juan Lopez, 1584

Opera quae supersunt omnia ac de deperditoriu fragmenta

lArumqu» B. H. V. L. — atrinque Cd. Dresá. (a) — celamus Cdd. aliq. B. î*o celamur Gulieloi. susp. prob. G. (") Sic Cdd. aliq. Ed. l'»7l. B. D. 1. G. 2. — esset H. V. L. ('*) s« pr. approbatione omni, orbat V. prob. Carnerario. adspectnm solis sivc ...

Marcus Tullius Cicero, ‎Johann Kaspar von Orelli, 1828