Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "a frésco" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT A FRÉSCO

it. a fresco.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE A FRÉSCO EN ROUMAIN

a frésco play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE A FRÉSCO EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «a frésco» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de a frésco dans le dictionnaire roumain

et frésco place. adv. a frésco loc. adv.

Cliquez pour voir la définition originale de «a frésco» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC A FRÉSCO


afrésco
afrésco
disco
disco
dísco
dísco
fiásco
fiásco
frésco
frésco
visco
visco

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME A FRÉSCO

a frapá
a fraternizá
a fraudá
a frazá
a frăgezí
a frământá
a frâná
a frânge
a fre
a frecventá
a fredoná
a fremătá
a fre
a fre
a fricționá
a fríge
a frizá
a fructificá
a frunzărí
a frustrá

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME A FRÉSCO

antraco
biánco
bánco
calco
cerco
cervico
con fuoco
con fuóco
conco
coraco
cortico
crico
cúnico
dolico
délco
elico
energico
enérgico
eróico
farmaco

Synonymes et antonymes de a frésco dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «A FRÉSCO»

Traducteur en ligne avec la traduction de a frésco à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE A FRÉSCO

Découvrez la traduction de a frésco dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de a frésco dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «a frésco» en roumain.

Traducteur Français - chinois

壁画
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

un fresco
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

a fresco
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एक फ्रेस्को
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لوحة جدارية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

фреска
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

um afresco
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এবং ভাস্কো
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

une fresque
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

fresco
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ein Fresko
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

フレスコ画
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

프레스코
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

fresco
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

một bức bích họa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சுவரோவியம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

असे चित्र काढणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

fresk
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

un affresco
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

fresk
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

фреска
40 millions de locuteurs

roumain

a frésco
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μια τοιχογραφία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

´n fresco
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

en fresk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

en freske
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de a frésco

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «A FRÉSCO»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «a frésco» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot a frésco en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «A FRÉSCO»

Découvrez l'usage de a frésco dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec a frésco et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A new pocket dictionary of the Italian and English ... - Pagina 160
Di frésco, ad. newly, latt/y Frétta, sf. haste, speed Frettolosaménte, ad. hastily Frettolóso, a. hasty Frigasséa, sf. a fricassee Friggere, to fry Frigidézza, sf. coldness Frigidita, sf . frigidity Frigido, a. impotent Frigióne, Fregiótie,,sm. kind of horse ...
Giuspanio Graglia, 1830
2
New English and Italian Pronouncing and Explanatory Dictionary
... ad ólio; — in fresco , dipíngere a frésco ; — in water colours, dipíngere ad acquaréllo; lo have one's portrait painted, fársi ritrárre Pá/nt, vn. píngersi, imbelleltársi. lisciársi — s. colóre (per dipingeré) ; bellêtto Pá/nter, я. piltóre, dipintóre; (mar.) ...
John Millhouse, ‎Ferdinando Bracciforti, 1864
3
Diary and Correspondence - Volumul 1 - Pagina 107
One of these led us into a stately hall, the volto whereof was newly painted a frésco, by the rare hand of Pietro Berretini il Cortone. To this is annexed a gallery completely furnished with whatever art can call rare and singular, and a library full ...
John Evelyn, ‎William Bray, ‎John Forster, 1857
4
New English and Italian Pronouncing and Explanatory ...
... spesso Frequently, adv. frequentemente, di frequenFrèsco,s.fresco. frescúra; rinfresco; to paint in fresco, dipingere a frésco Fresh . adj. fresco . florido. verde; fresco, nuovo. novello; tdt-I vente) fresco; (driI'aequa) dolce; of a fresh complexion ...
John Millhouse, 1855
5
Nuovo Dizionario Inglese-Italiano ed Italiano-Inglese - Pagina 207
fresco, frescura ; rinfrésco; to páínt in frèsco, dipingere a frésco Fresh, adj. fresco , florido, vérde ; frésco, nuôvo, novéllo ; ( del vento) frésco; (del- Paequa) ddlce; of a fresh complexion, di fresco colore, di carnagíóne fresca ; fresh hôrses, caválli ...
John MILLHOUSE, 1853
6
Lexikon tīs italikīs glōssīs syntethen para Spyridōnos Blantī - Pagina 206
Frescamόnte, καί Di frésco, νεωστί, πρό όλίγου - Frésco, ούσιαστ. αρσεν... καί Freschézza, θ. ψυχρότης, δροσία, και χλωρότης, Frésco, έπίθ, άρ, ψυχρός, κατάψυχος, δροσερός , χλωρός, νεαρός , νοπός, πρόσφατος. 1o sto frésco ή κακώς έχω.
Spyridon Blantes, 1838
7
Italienische Sprachlehre oder practische und theoretische ...
... Engländer fammeln eine große Menge Leute durch Geld. Il malfattöre è nelle fórze della giustizia, der Miffethäter ist in der Gewalt der Gerechtigkeit. Frés co. Ora stö frés co! jetzt bin ich übel daran! Pittüra a frésco, ein Gemählde auf nassem ...
Domenico Antonio Filippi, 1817
8
Lexikon tēs italikēs glōssēs - Pagina 206
„Мёд“, . т'. а. *AWS-puffi , 1).;эос , „шрам . Fresc'amênte, :g Di frê' зсо‚'1ш':Ё, wf; o'M'ys. Frésco , в'гшс. a'p. ... д qda'parog. Io sto fré>sco: капай гуд. Dipíng'er'e a frésco: (со. . , р l харкал se; таз-аура) О „шиит; . парад-115, Ёшй'е,'(5$со) ...
Spyridōn Blantēs, 1819
9
Storia d'Italia, continuata da quella de Guicciardini, ...
La orribil scena, qual testimonio vivo delle passate angosce e ruine, si mira dipinta a frésco cpri verità sulle mura della sacristìa della chiesa cattedrale di Catania. Le materie lanciate dalle due grandi voragini formarono cadendo una ...
Carlo Giuseppe G. Botta, 1832
10
Le pitture, sculture ed architetture della città di ... - Pagina 35
Salendo 1' indicata scala , che trovasi nel primo Chiostro troveremo dipinta a frésco nella seconda parete , che c1 si presenta 1' Immagine dell' Immacolata Concezióne in finta nicchia con ornamento intorno , il tutto a chiaroscuro , opera di ...
Francesco Bartoli, 1793

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. A frésco [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/a-fresco>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z