Signification de "a notá" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT A NOTÁ

fr. noter, lat. notare

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE A NOTÁ EN ROUMAIN

a notá

QUE SIGNIFIE A NOTÁ EN ROUMAIN

définition de a notá dans le dictionnaire roumain

Un NOTÁ ~ éz tranz. 1) (nom, information) Correction par écrit; marquer? s'inscrire? con-signer. ~ un numéro de téléphone. 2) (étudiants, étudiants, etc.) Appréciez avec une note. 3) (chimique, géométrique, numérique, etc.) A représenté par des signes graphiques conventionnels. 4) (idées, déclarations, etc.) Fournir avec un signe à garder ou à ne pas négliger; marquer; mettre en évidence. 5) Mettre en évidence (pour attirer l'attention); en reliefa; mettre en évidence.

A NOTÁ ~éz tranz. 1) (nume, informații) A fixa în scris; a înscrie; a înregistra; a con-semna. ~ un număr de telefon. 2) (elevi, studenți etc.) A aprecia cu o notă. 3) (elemente chimice, geometrice, valori numerice etc.) A reprezenta prin semne grafice convenționale. 4) (idei, afirmații etc.) A prevedea cu un semn pentru a reține sau pentru a nu trece cu vederea; a marca; a evidenția. 5) A scoate în evidență (pentru a atrage atenția); a reliefa; a evidenția.

TRADUCTION DE A NOTÁ

Découvrez la traduction de a notá dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de a notá dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «a notá» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 复原
• Traducteur Français - espagnol: recuperar
• Traducteur Français - anglais: Recover
• Traducteur Français - hindi: की वसूली
• Traducteur Français - arabe: استعادة
• Traducteur Français - russe: восстанавливать
• Traducteur Français - portugais: recuperar
• Traducteur Français - bengali: উদ্ধার করুন
• Traducteur Français - français: récupérer
• Traducteur Français - malaisien: Recover
• Traducteur Français - allemand: gewinnen
• Traducteur Français - japonais: 回復
• Traducteur Français - coréen: 복구
• Traducteur Français - javanais: waras
• Traducteur Français - vietnamien: Recover
• Traducteur Français - tamoul: மீட்டெடு
• Traducteur Français - marathi: पुनर्प्राप्त
• Traducteur Français - turc: kurtarmak
• Traducteur Français - italien: recuperare
• Traducteur Français - polonais: Odzyskaj
• Traducteur Français - ukrainien: відновлювати
• roumain: a notá
• Traducteur Français - grec: Ανάκτηση
• Traducteur Français - afrikaans: herstel
• Traducteur Français - suédois: återvinna
• Traducteur Français - norvégien: gjenopprette

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «A NOTÁ»

Découvrez l'usage de a notá dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec a notá et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Scholae catholicorum tum philosophia, cum theologia ... a ...

Coelestin Oberndorffer, Joseph A. Schechs, Wolfgang Thaddaeus Schmid. το απο τ ο ι στα δε ρι·πείραέ $. ΑΠΟΠ5ΤΙΝΠΜ [88ΐ.] ἰπ ααὶΒιαι οτππἰΒαε ποπ· τπτ. παω ρῖατἰιπιτ ΒΙΑΙ.ΕΟΤϊ(ΗΕ οατιΠΐιπει ντΙΒΒαι .ιι οτΐεπποτε. παιπἰΗ ΙἰΙεπτἰο ...

Coelestin Oberndorffer, ‎Joseph A. Schechs, ‎Wolfgang Thaddaeus Schmid, 1757

Kadmos - Volumul 42 - Pagina 60

34 È possibile che il termine mutilo sttrat[ (a linea b, 18) costituisca un prestito dal greco аxоaxTууос, (lic. 'sttrataka- ?), cfr. Bryce, The Lycians, cit. (a nota 1), p. 135; Melchert, Lycian Lexicon, cit. (a nota 3), p. 65 «general (< Grk. отQaxTгуос,)».

Ernst Grumach, 2004

Dictionary of Untranslatables: A Philosophical Lexicon: A ... - Pagina 654

(GERMAN) ENGLISH mark FRENCH marque distinctive, marque, note ITALIAN, SPANISH marca LATIN nota ➤ CONCEPT, LOGOS, MOMENT, OBJECT, PREDICATION, PROPERTY, REALITY, REPRÉSENTATION, RES, SACHVERHALT, ...

Barbara Cassin, ‎Emily Apter, ‎Jacques Lezra, 2014

Hector-Neri Castañeda - Pagina 395

1951 (a) 'Nota sobre el concepto de relatión en Platón', Universidad de San Carlos (Guatemala), No. 25, pp. 99-1 1 7. 1952 (a) 'El Dr. Recasséns Siches y la Diferencia entre Derecho y Moral', Universidad de San Carlos, No. 26, pp. 195-21 1.

James E. Tomberlin, 1986

A Bibliographical Dictionary; Containing a Chronological ... - Pagina 210

Ё _NJ иным. and Pensius przhled logez/1er.“ I. I Sali/ra, fol. Rom. ‚НИМ. Gallus absquemnni inditiio, sed circa 1469. Sold at Dr. A'Skevń sale _, for 131. 13s. The фут: встаёт of these two authors conjoined. n l -' 2 ' ' ' » fol.Y absque ulla nota.

Adam Clarke, ‎Edward Harwood, 1803

MITOVIVO.IT: Libro di 'artantropomitologia' scritto per ...

”torna a nota 110” 2. Hodiffusamentemotivato nelcapitolo precedentequali, amioparere, fossero leesigenze primarie e le aspettative del nostro antenato. Esigenze primarie e aspettative che in parte tutt'ora permangonoechesaranno oggetto ...

Gianni Soletta, 2014

Opere. [With] Tavole - Pagina 178

654 nota. III. 1 48. VI. i33 nota. JUurr (De) III. 64 1 pota • Musanzio Gio. Domenico . III. 920 noia. Musellio Giacomo , II. 44' nota. 468 nota. Museo , II. 1 89 nota . '654 no*»- Museo Capitolino , I. nifi noia . 188 nota. a3o nota. a3" nota. a5o nota.

Johann Joachim Winckelmann, 1834

A Última Nota: - Pagina 7

Foi minha única reação quando um Oscarsubindo-pelas-paredes-de-cócoras me entregou a nota da minha apresentação no dia seguinte. Eu não contestei, mas também não ouvi metade do que ele esbravejou. Ele me deu a nota que achou ...

Felipe Colbert, ‎Lu Piras, 2012

The Historical Collections of Walter of Coventry - Pagina 141

... das Junii, feria v., combusta est primo. 4 a Note de iucendio Glovemniae.” M. in marg. l ecclesiæj om. Thorpe. e " nota de papa.” M. in marg. a “Nota de Walensibus.” M. in marg. nu an 1122. Dorubernensis archiepiscopus xxvm',' Radulfus, ...

William Stubbs, 2012

A Nota Elegre Dos Tribunaes

This is a reproduction of a book published before 1923.

Pinto Alfredo, 2010