Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "a tricotá" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT A TRICOTÁ

fr. tricoter
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE A TRICOTÁ EN ROUMAIN

a tricotá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE A TRICOTÁ EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «a tricotá» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de a tricotá dans le dictionnaire roumain

Et TRICOTA ~ éz 1er Trans. (vêtements) Maquiller en tissant des fibres textiles. 2. intranz. Pour pratiquer l'occupation de tricot. A TRICOTÁ ~éz 1. tranz. (obiecte de îmbrăcăminte) A confecționa prin împletirea fibrelor textile. 2. intranz. A practica ocupația de tricoteză.

Cliquez pour voir la définition originale de «a tricotá» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC A TRICOTÁ


a boicotá
a boicotá
a cotá
a cotá
boicotá
boicotá
cotá
cotá
marcotá
marcotá
picotá
picotá
tricotá
tricotá
încotá
încotá

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME A TRICOTÁ

a tremurá
a trená
a trepaná
a trepădá
a trepidá
a tresăltá
a tresărí
a trezí
a triá
a triangulá
a triluí
a trimíte
a triorá
a triplá
a trișá
a triturá
a triumfá
a trivializá
a troiení
a troná

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME A TRICOTÁ

a adnotá
a balotá
a capotá
a complotá
a denotá
a dotá
a escamotá
a flotá
a notá
a numerotá
a pilotá
a pivotá
a prenotá
a rabotá
a sabotá
a se devotá
a votá
a înotá
adnotá
agiotá

Synonymes et antonymes de a tricotá dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «A TRICOTÁ»

Traducteur en ligne avec la traduction de a tricotá à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE A TRICOTÁ

Découvrez la traduction de a tricotá dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de a tricotá dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «a tricotá» en roumain.

Traducteur Français - chinois

针织
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tejido de punto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

to knit
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बुनना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حياكة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

вязание
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tricô
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সম্মিলন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tricotage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mengait
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Stricken
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

編み物
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

편물
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

knitting
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đan
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பின்னல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विणकाम
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

örme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

maglieria
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dzianie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

в´язання
40 millions de locuteurs

roumain

a tricotá
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πλέξιμο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

brei
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

stickning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

strikking
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de a tricotá

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «A TRICOTÁ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «a tricotá» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot a tricotá en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «A TRICOTÁ»

Découvrez l'usage de a tricotá dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec a tricotá et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Que Importa a Fúria do Mar
... a tricotá lo sozinho, àmedida quedava cada passo. Vários factores contribuíram paraque aquele desterro nãolhe dilacerasse tantoas carnes, como até aí. Primeiro, a certeza íntima e inconfessada de que Luísa adejava porali na suaórbita.
Ana Margarida de Carvalho, 2013
2
Caminhos do destino: história de uma família - Pagina 280
Eu: — Mamãe, a última vez que vovó Mariah esteve lá em casa, falou que tinham chegado da França cinco colchas brancas de tricó, feitas cora agulha redonda pela vovozinha e que ela começara a tricotá-las quando nasceu a primeira neta ...
Gete, ‎Jorgete Duarte Canella, 1999
3
El Evangelio según la Maluna - Pagina 14
¡Qué me voy a mi casa a aprender tricotá antes de seguir escuchando tontadas de éstas! ¡Faltaría más! Y me fui cagando leches. Que cuando se ponía en plan refinado era de un inaguantable que tiraba para atrás. Tal como lo pienso lo digo ...
José Antonio Rodríguez Torres, 2013
4
Wage Rates, Salaries, and Hours of Labour: Taux de ...
... 1.69- 2.54 2.10-3.83 1.89-3.92 1.70-3.21 1.67-2.45 1.69-2.65 1.95 2.39 2.65 2.33 2.19 2.17 2.57 1.94 3.02 2.22 1.75-2.27 1.75-3.02 1.99-3.91 2.12-2.51 1.75- 2.51 1.65-2.61 1.76- 3.00 Bas-tricot á diminution automatique Inspection, parage, ...
Canada. Dept. of Labour, 1970
5
Encyclopédie méthodique: Manufactures, arts et métiers
Les ouvriers entendent par"ia tige du .bas, ce pouce d'ouvrage qui est au-dessus des façons , & fur lequel on a commencé les rapetissemens , pu retrécissemens du bas. En comparant les deux manières de faire le tricot á l'aiguille ou au ...
Roland de La Platiere, ‎Charles-Joseph Panckoucke ((París)), 1785
6
Cancionero infantil de la Región de Murcia - Pagina 64
María Jesús Martín Escobar, Concha CarbajoMartínez. L 38 La claus del Deus a claus del Deus, San Pedro y San Chufás; la claus cierra, es que trico, tricotá. L 39 Las doce están dando M 40 Manecica muerta. Cancionero Infantil de la ...
María Jesús Martín Escobar, ‎Concha CarbajoMartínez, 2009
7
Dictionnaire du citoyen, ou Abregé historique, théorique ... - Pagina 97
... de Téchéance. vendre tous les ouvrages désignés -Ainsi qu'une lettre á ufance, soit sous le nom de bonneterie, & au» acceptée le 3 du mois courant, el- tres: semblables faits au métier, au le doit être payée le 12 du même tricot, á l'aiguille, ...
Honoré Lacombe de Prézel, 1762
8
Textile Dictionary / Textiltechnisches Wörterbuch - Pagina 5
... accomplish, carry out d Realisieren f réaliser s realizar i realizzare 36 accordion fabric d Maschenware mit Längsstreifen f tricot á rayures verticales s tricot con canales longitudinales i maglieria a righe verticali 37 accumulation d Anhäufung, ...
Hermann-Josef Zingel, 2013
9
Sal, um prólogo:
Azul para tricotá-los juntos à beira-mar. Julieta na sua cadeira olhando a tormenta. Tec, tec, tec. Mais um degrau... E Orfeu vagando pelo ancoradouro com o seu bloco de desenho. Os amores de Orfeu, vermelhos. E Eva e Flora, que ...
Leticia Wierzchowski, 2013
10
Obras completas: Alejandro Casona - Volumul 1 - Pagina 598
Por ejemplo: una tarde desapareció un niño en un parque público mientras la niñera hablaba con un sargento... Al día siguiente desaparecía otro niño mientras lajonade- inoiselre» hacía~5ü "tricotá"rY" poco después, otro, j^ptro,__ y otfo:.
Alejandro Casona, 1961

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. A tricotá [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/a-tricota>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z